| 例文 (999件) |
かみかわたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22759件
中御門家（なかみかどけ）は、藤原北家中御門流の公家。例文帳に追加
The Nakamikado family was a court nobility Nakamikado-ryu (the Nakamikado line) of the northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別天津神の次に神世七代の神が現れた。例文帳に追加
After Kotoamatsukami, seven generations of the celestial gods appeared. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、主上（おかみ、しゅじょう）という言い方も使われた。例文帳に追加
Also, expression Okami, or Shujo (meaning person above), was used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
髪が取り除かれた革の側例文帳に追加
the side of leather from which the hair has been removed - 日本語WordNet
私は神を信じます。例文帳に追加
I believe in God. - Weblio Email例文集
私は神を信じます。例文帳に追加
I believe in God. - Tatoeba例文
私は神を信じません。例文帳に追加
I don't believe in God. - Tatoeba例文
私は神を信じます。例文帳に追加
I believe in God. - Tanaka Corpus
安房守 文屋好立例文帳に追加
Awa no kami (Governor of Awa Province):BUNYA no Yoshitachi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紙製化粧型枠例文帳に追加
DECORATIVE FORM MADE OF PAPER - 特許庁
紙葉類受渡しシステム例文帳に追加
SHEET DELIVERY SYSTEM - 特許庁
該光学シートは、少なくとも２辺にかみ合わせ部を有する態様、かみ合わせ部が、互いにかみ合う雄かみ合わせ部と雌かみ合わせ部とからなる態様、などが好ましい。例文帳に追加
It is desirable that the optical sheet has the engaged part on at least two sides and the engaged part is composed of a male engaging part and a female engaging part which are engaged with each other. - 特許庁
こめかみ（眼球孔後ろの頭蓋骨側）の、または、こめかみに関する例文帳に追加
of or relating to the temples (the sides of the skull behind the orbit) - 日本語WordNet
これはどんな風に終わるか見たい。例文帳に追加
I want to see how it ends. - Tatoeba例文
いかがわしい神をまつったやしろ例文帳に追加
a shrine dedicated to a malicious god - EDR日英対訳辞書
偏位かみ合いインボリュート歯形を有する撓みかみ合い式歯車装置例文帳に追加
DEFLECTION MESHING GFAR DEVICE HAVING DEFLECTION MESHING INVOLUTE TOOTH FORM - 特許庁
偏位かみ合い円弧歯形を有する撓みかみ合い式歯車装置例文帳に追加
DEFLECTION MESHING GEAR DEVICE HAVING DISPLACEMENT MESHING CIRCULAR ARC TOOTH FORM - 特許庁
そして、「若々しい力に満ちた雷の神」という意味になる。例文帳に追加
His full name means 'a god full of youthful strength.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周縁部にかみ合わせ部を有する少なくとも２つのシートを該かみ合わせ部でかみ合わせてなることを特徴とする光学シートである。例文帳に追加
The optical sheet is characterized in that at least two sheets each having the engaged part in the peripheral part are engaged with each other in the engaged part. - 特許庁
最後に産まれたのが風木津別之忍男神（かざもつわけのおしおのかみ）である。例文帳に追加
The last to be born was Kazamotsuwakenooshio-no-kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
