「からとちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人から頂戴した物例文帳に追加

something given by a person  - EDR日英対訳辞書

2005年から侍従次長。例文帳に追加

He became the Deputy Grand Chamberlain in 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長：小田豊（2003年から）例文帳に追加

Mayor: Yutaka ODA (as of 2003)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つの調子から他の調子へ移る.例文帳に追加

modulate from one key to another  - 研究社 新英和中辞典

毬杖（ぎっちょう）三本を結ぶことから「三毬杖（さぎちょう）」と呼ばれた。例文帳に追加

Sagicho was from tying three giccho sticks together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はいつも（遅からず早からず）ちょうど好い時に来る例文帳に追加

He always appears just at the right moment―in the nick of time.  - 斎藤和英大辞典

腸は小腸と大腸の2つの部分からなる。例文帳に追加

the bowel has two parts, the small bowel and the large bowel.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1908年7月樺太庁第一部長例文帳に追加

July 1908: The 1st Department Director of Karafuto Government Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長河井規子（2007年4月22日から）-旧木津町長例文帳に追加

Mayor: Noriko KAWAI (since April 22, 2007), who was the mayor of the former Kizu-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁豊原医院例文帳に追加

Toyohara clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁大泊医院例文帳に追加

Otomari clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

展張ネット捕集体例文帳に追加

EXTENSIBLE NET COLLECTOR - 特許庁

このスカートは体にちょうどよくあう。例文帳に追加

This skirt hangs nicely. - Tatoeba例文

このスカートは体にちょうどよくあう。例文帳に追加

This skirt hangs nicely.  - Tanaka Corpus

性的な体の特徴例文帳に追加

the sexual characteristics of a body  - EDR日英対訳辞書

開拓使樺太支庁例文帳に追加

Sakhalin branch office of the Hokkaido Development Commission  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁（からふとちょう、、）は、日本の領有下において樺太を管轄した地方行政官庁である。例文帳に追加

Karafuto Agency (Karafuto-Cho) was a regional administrative agency, which controlled Karafuto under Japanese possession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁警察部例文帳に追加

Karafuto Agency Police  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁気象台例文帳に追加

Karafuto-Cho weather station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁真岡医院例文帳に追加

Maoka clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跳馬から遠くへ跳ぶ体操例文帳に追加

a gymnastic exercise involving a long leap from a vaulting horse  - 日本語WordNet

主君から寵愛をうけること例文帳に追加

the condition of being favored by one's master  - EDR日英対訳辞書

人別帳からはずされること例文帳に追加

the act of being excluded from the census register  - EDR日英対訳辞書

樺太庁樺太師範学校例文帳に追加

Karafuto-cho Karafuto Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長：久嶋務（2003年から）例文帳に追加

Mayor: Tsutomu KUSHIMA (as of 2003)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁樺太師範学校例文帳に追加

Karafuto-Cho Karafuto Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

危機からの回復と今後の成長例文帳に追加

Recovery from the crisis and future growth  - 財務省

トム、パスポートちょうだい。金庫にしまっとくから。例文帳に追加

Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. - Tatoeba例文

珪長岩という,長石と石英から成る細粒の岩石例文帳に追加

a dense macrocrystalline igneous rock consisting of feldspar and quartz  - EDR日英対訳辞書

粉体塗料調合方法と粉体塗料調合装置例文帳に追加

METHOD FOR COMPOUNDING POWDER COATING AND APPARATUS FOR COMPOUNDING POWDER COATING - 特許庁

消化器系統 《口から腸まで》.例文帳に追加

the digestive system  - 研究社 新英和中辞典

人を超過勤務から免除する.例文帳に追加

let a person off from working overtime  - 研究社 新英和中辞典

変調波から信号を取り出す例文帳に追加

to demodulate a beam from an irregular electric wave  - EDR日英対訳辞書

人別帳からはずされた人例文帳に追加

a person excluded from the census register  - EDR日英対訳辞書

(身分の高い人から)物を頂戴する例文帳に追加

to partake of something  - EDR日英対訳辞書

リストから帳簿を消去する。例文帳に追加

We take accounts off our lists. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

村長宗石教道（1989年から）例文帳に追加

Mayor: Kyodo MUNEISHI (from 1989)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967年から1982年まで局長。例文帳に追加

He served as Chief Medical Examiner for the office from 1967 to 1982.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。例文帳に追加

My younger sister has just now got back from school.  - Weblio Email例文集

トムはちょうど風呂からあがったところだ。例文帳に追加

Tom has just gotten out of the bath. - Tatoeba例文

これら特徴量から複合特徴量を求める。例文帳に追加

A composite feature quantity is determined from these feature quantities. - 特許庁

マークはちょうど休暇から帰ってきたところだ。例文帳に追加

Mark has just returned from holiday. - Weblio Email例文集

私はちょうどお風呂から出たところです。例文帳に追加

I have just gotten out of the shower.  - Weblio Email例文集

私はお風呂からちょうど出たところです。例文帳に追加

I just got out of the tub.  - Weblio Email例文集

ちょうど今、そこから帰って来たところです。例文帳に追加

I just came back from there just now. - Weblio Email例文集