「がしかし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかしそこが問題だ例文帳に追加

But that's the question.  - 斎藤和英大辞典

しかしながら、高すぎる。例文帳に追加

However, it is too expensive. - Tatoeba例文

しかし、仕事があります。例文帳に追加

But I've got work to do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、努力が実った。例文帳に追加

But the hard work paid off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしながら、高すぎる。例文帳に追加

However, it is too expensive.  - Tanaka Corpus

しかし、警告があります。例文帳に追加

However, there is a caveat.  - Gentoo Linux

しかしながら、brk (2)例文帳に追加

However, the break will change as memory is allocated via brk (2)  - JM

しかし事件が起こった。例文帳に追加

However, an incident happened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、捕らえられた。例文帳に追加

However, they were captured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，問題がある。例文帳に追加

There is a problem, however.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかしここに紙がある。例文帳に追加

But the note itself.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

しかし、数が多すぎた。例文帳に追加

but the mass of animals was too great.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「しかしおわかりのはずだが、」例文帳に追加

"But you can understand,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

しかし、実際は違いました。例文帳に追加

But not really. - Tatoeba例文

しかし、実際は違いました。例文帳に追加

But not really.  - Tanaka Corpus

しかし、私は天候が気がかりです。例文帳に追加

However, I am worried about the weather.  - Weblio Email例文集

しかし、天候が気がかりです。例文帳に追加

However, I am worried about the weather.  - Weblio Email例文集

しかしあなたができることがある。例文帳に追加

But there are things you can do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしながら次の説がある。例文帳に追加

There is however the following account.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし手間がかかることが嫌われた。例文帳に追加

However, its laborious recipe was detested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、諸説がある。例文帳に追加

However, there are many theories concerning this matter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，山岳ガイドが不足している。例文帳に追加

However, there are not enough mountain guides.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、私は野球が苦手でした。例文帳に追加

However, I am not good at baseball.  - Weblio Email例文集

（何々には）違いないが（しかし）例文帳に追加

Indeed―It is true―To be sure―Certainly―（... but...）  - 斎藤和英大辞典

だがしかし学者は無いものだ例文帳に追加

But yet good scholars are rarely to be met with.  - 斎藤和英大辞典

もしかしたら、トムが間違ってたのかも。例文帳に追加

Perhaps Tom was wrong. - Tatoeba例文

しかし、３月に転換点があった。例文帳に追加

There was a turning point, though, in March. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしその手紙そのものだが。例文帳に追加

But the note itself.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

しかしながら、言語は日本語です。例文帳に追加

However, the language is Japanese. - Weblio Email例文集

しかし、それが全てではなかった。例文帳に追加

However, that was not all. - Weblio Email例文集

しかし問題があるかもしれない。例文帳に追加

There might be a problem. - Weblio Email例文集

しかし、地理が全く分かりません。例文帳に追加

I don't understand geography at all.  - Weblio Email例文集

しかし、お腹の贅肉がとれない。例文帳に追加

But I can't get rid of my stomach flab.  - Weblio Email例文集

しかし私は座禅に行った事が無い。例文帳に追加

However, I've never been to meditation.  - Weblio Email例文集

しかし、私は心配事がある。例文帳に追加

However, I have worries.  - Weblio Email例文集

しかし、突然雨が降ってきました。例文帳に追加

However, it suddenly started to rain.  - Weblio Email例文集

しかし私たちはとても仲が良い。例文帳に追加

However, we are very close.  - Weblio Email例文集

しかし私たちはとても仲が良いです。例文帳に追加

However, we are very close.  - Weblio Email例文集

しかし料理があまり得意ではない。例文帳に追加

But I'm not very good at cooking. - Weblio Email例文集

しかし、彼はよく仕事ができる。例文帳に追加

However, he can work well.  - Weblio Email例文集

しかし、彼は頭が良かった。例文帳に追加

However, he was smart.  - Weblio Email例文集

～を注文しました。しかしながら、 …です。例文帳に追加

We ordered～. However, S+V …. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

しかし, その後彼は気が変わった.例文帳に追加

Later, however, he changed his mind.  - 研究社 新英和中辞典

しかしありがたいに変わりは無い例文帳に追加

But I thank you all the same.  - 斎藤和英大辞典

変なようだがしかし事実だ例文帳に追加

It may seem strange, nevertheless it is a fact.  - 斎藤和英大辞典