「きかす」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

談話表示構造(DRS)を正規化するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for normalizing a discourse representation structure (DRS). - 特許庁

ＶＣＳＥＬアレイ上に屈折性マイクロレンズを集積化する。例文帳に追加

To integrate a refractive microlens on the surface of a VCSEL array. - 特許庁

郵便料金に対して郵送内容を最適化するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING MAILING CONTENT WITH RESPECT TO POSTAL FEE - 特許庁

プログラム・コードを論理ディスクにインストールして最適化する方法例文帳に追加

METHOD OF INSTALLING PROGRAM CODE ON LOGICAL DISK FOR OPTIMIZATION - 特許庁

電源スイッチがＯＦＦされた場合に確実に制御ユニットを初期化する。例文帳に追加

To initialize a control unit surely when a power switch is turned off. - 特許庁

画像に応じてフィルタリング処理の係数を最適化する。例文帳に追加

To optimize the coefficient of filtering processing according to an image. - 特許庁

レーザの出力ビーム特性を最適化するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING OUTPUT BEAM CHARACTERISTIC OF LASER - 特許庁

記録可能な光ディスク装置において、記録パワーを最適化する。例文帳に追加

To optimize recording power in a recordable optical disk unit. - 特許庁

半導体装置を高集積化することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which can highly integrate a semiconductor device. - 特許庁

以上の処理により、上記の評価項目を最適化することができる。例文帳に追加

The evaluation items can be optimized by the above processing. - 特許庁

分周されたクロック信号を分周前のクロック信号に同期化する。例文帳に追加

To synchronize a divided clock signal with the clock signal before being divided. - 特許庁

記録画像の高画質化を図り、メニスカスの微振動を最適化する。例文帳に追加

To optimize micro vibration of meniscus while realizing high image quality of a recording image. - 特許庁

天然ガスを液化するための装置及びこれと関連した方法例文帳に追加

APPARATUS FOR LIQUEFACTION OF NATURAL GAS AND METHOD RELATING TO SAME - 特許庁

地形と空間の物体の位置関係を最適化する高速処理手法例文帳に追加

HIGH-SPEED PROCESSING TECHNIQUE FOR OPTIMIZING POSITIONAL RELATIONSHIP OF OBJECT BETWEEN TERRAIN AND SPACE - 特許庁

ＭＩＰＳは、実質時間に応じて自己の仮想動作タイミングを最適化する。例文帳に追加

The MIPS optimizes the virtual operation timing according to the substantial time. - 特許庁

さらに、多値画像データの値をもとに順位付けを行って正規化する。例文帳に追加

Further, ranking is performed based on values of the multi-value image data to normalize the data. - 特許庁

作業場所最適化スケジューリング方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING OPTIMIZATION OF WORKING PLACE - 特許庁

スナップショットなしでアイテムを同期化するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SYNCHRONIZATION OF ITEMS WITHOUT SNAPSHOT - 特許庁

変調された信号を受信する際に回路配置を同期化するための方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNCHRONIZATION OF CIRCUIT ON RECEPTION OF MODULATED SIGNAL - 特許庁

携帯電話機におけるアンテナ特性を最適化する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OPTIMIZING ANTENNA CHARACTERISTICS IN PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

動画像符号化装置のオーバースペックを防ぎ、スペックを最適化する。例文帳に追加

To optimize specification of a moving image encoder by preventing the over specification thereof. - 特許庁

イメ—ジング・システムにおいて画像ノイズを最適化する方法及び装置例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING PICTURE NOISE AND DEVICE THEREFOR IN IMAGING SYSTEM - 特許庁

配線材料インク３は幅広部８１の溝４に滴下する。例文帳に追加

The wiring material ink 3 is dropped to the trench 4 of a wide section 81. - 特許庁

トランスファケース内で低速から高速へのシフトを同期化する装置例文帳に追加

DEVICE FOR SYNCHRONIZING SHIFT FROM LOW SPEED TO HIGH SPEED IN TRANSFER CASE - 特許庁

複数のユニットで進行するプロセスを同期化する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PROCESSES RUNNING IN SEVERAL UNITS - 特許庁

ワンチップ化の困難なセンサと信号処理回路を集積化すること。例文帳に追加

To integrate a sensor which is less likely made into one chip and a signal processing circuit. - 特許庁

送信器の電力効率を最適化する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING TRANSMITTER POWER EFFICIENCY - 特許庁

採集した混合液６をガラス基板７上に滴下する。例文帳に追加

The collected mixed liquid 6 is dropped onto a glass substrate 7. - 特許庁

印刷動作を最適化することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can optimize printing operation. - 特許庁

アナログマルチプレクサの周波数特性を広帯域化する。例文帳に追加

To extend the frequency characteristic of an analog multiplexer in terms of frequency band. - 特許庁

トレッドパターンのノイズを最適化する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING NOISE OF TREAD PATTERN - 特許庁

放電管の寿命を長期化することができる光源を提供する。例文帳に追加

To provide a light source that can extend lifetime of a discharge tube. - 特許庁

テーマパークにおいて、従業員の人員配置を最適化する。例文帳に追加

To optimize the assignment of employees in a theme park. - 特許庁

その結果、フィルター２１の交換周期を長期化することができる。例文帳に追加

As a result, an exchange cycle of the filter 21 can be prolonged. - 特許庁

検査対象をスタック１３の底の要素に初期化する。例文帳に追加

An object to be inspected is initialized into an element at the bottom of the stack 13. - 特許庁

最適化手段６は、無分岐言ループコードを最適化する。例文帳に追加

An optimization means 6 optimizes the non-branching word loop code. - 特許庁

通信ネットワークを用いた電子機器カスタマイズサービスシステム例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT CUSTOMIZED SERVICE SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

メモリ空間を効率的に利用して柔軟にＯＳを初期化する。例文帳に追加

To flexibly initialize an operating system(OS) by efficiently utilizing a memory space. - 特許庁

光ディスク装置において、データ記録時の記録ストラテジを最適化する。例文帳に追加

To optimize a recording strategy when recording data in an optical disk device. - 特許庁

タイヤ内で使用される電子装置の特性を最適化する。例文帳に追加

To optimize characteristics of electronic devices that may be used in tires. - 特許庁

負荷の下で動作するモータの効率を最適化する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING EFFICIENCY OF MOTOR OPERATING UNDER LOAD - 特許庁

供給ノズルは、前記研磨パッド上に研磨剤を滴下する。例文帳に追加

The supply nozzle drips a polishing agent on the polishing pad. - 特許庁

ネットワークノードによるルーティングを最適化する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING ROUTING BY NETWORK NODE - 特許庁

時々、かすかな光が、彫像が列になっているところに差し込みました。例文帳に追加

now and then a gleam of light came on the ranks of carven figures.  - Ouida『フランダースの犬』

初期化スイッチ85をオン状態で自己保持不可能なスイッチにて構成し、初期化スイッチ85とは別にその初期化スイッチ85のオン状態を保持可能なロック手段96を設ける。例文帳に追加

An initialization switch 85 comprises a switch which cannot be self-contained when in an on-state, and a lock means 96 capable of keeping the switch 85 on is provided independently of the switch 85. - 特許庁