「きかす」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより被加熱流体を効率よく安定して蒸気化することができる。例文帳に追加

Therefore, the fluid to be heated can be vaporized efficiently and stably. - 特許庁

自動綾巻機の巻取り部における糸引き出しを最適化するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR OPTIMALLY DRAWING YARN IN WINDING PART OF AUTOMATIC CHEESE WINDING MACHINE - 特許庁

下基材１２に、紫外線硬化樹脂よりなる樹脂３０を滴下する。例文帳に追加

The resin 30 made of an ultraviolet curable resin is dropped on the lower substrate 12. - 特許庁

そして、検出された各デバイスを初期化する処理が実行される。例文帳に追加

Then processing for initializing each detected device is implemented. - 特許庁

ＨＳＵＰＡチャネルのＥ−ＴＦＣ制限を最適化する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING E-TFC RESTRICTION FOR HSUPA CHANNELS - 特許庁

ＵＰｎＰコンテンツディレクトリサービスを同期化する方法及び装置例文帳に追加

UPnP CONTENT DIRECTORY SERVICE SYNCHRONIZING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

端末機に供給する温水量を最適化すること。例文帳に追加

To make the hot water quantity supplied to a terminal machine able to be optimized. - 特許庁

アクセスポイントの性能を最適化するための無線通信方法および装置例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING PERFORMANCE OF ACCESS POINT - 特許庁

マスクパターンを構成する各画素の画素値を０に初期化する。例文帳に追加

A pixel value of each pixel which composes a mask pattern is initialized to 0. - 特許庁

このため、ローターに結露水が直接滴下することがない。例文帳に追加

Thus the dew condensation water does not directly drop on the rotor. - 特許庁

圧電材料は音響装置の変形を電力に電気化する。例文帳に追加

The piezoelectric material makes deformation of the acoustic device into electric power. - 特許庁

装置内部のガスの流れ分布や流れ案内を最適化すること。例文帳に追加

To optimize a gas flow distribution and a flow guide, inside an apparatus. - 特許庁

水管の摩耗を効果的に防止して、ボイラの寿命を長期化する。例文帳に追加

To elongate the service life of a boiler by effectively preventing wear of water pipes. - 特許庁

クランクシャフトの振れ矯正に要する時間を短期化する。例文帳に追加

To shorten time required to correct the deflection of a crankshaft. - 特許庁

溶媒の回収に関してポリアクリレートの製造を最適化すること。例文帳に追加

To optimize manufacturing of a polyacrylate for the recovery of a solvent. - 特許庁

広告用コンテンツの表示場所を最適化することを課題とする。例文帳に追加

To optimize a display place of content for advertisement. - 特許庁

これにより、サブインジェクタ３８から噴射された液体燃料が気化する。例文帳に追加

By this, the liquid fuel injected from the sub-injector 38 is vaporized. - 特許庁

印刷でＲＦＩＤを形成する際の、共振周波数を最適化する。例文帳に追加

To optimize a resonant frequency when forming RFID by printing. - 特許庁

遊技機で発生する乱数を不正に初期化する行為を発見する。例文帳に追加

To find out an act of fraudulently initializing a random number generated in a game machine. - 特許庁

ピンボード式カス取り機の押圧ピンの分離方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING FORCE PIN OF PIN BOARD-TYPE SKIMMER AND DEVICE USING THIS METHOD - 特許庁

計量−分配プロセスを最適化する方法及び計量−分配装置例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING WEIGHING-DISTRIBUTION PROCESS, AND WEIGHING-DISTRIBUTION DEVICE - 特許庁

ロケーションネットワークを時系列的に同期化するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CHRONOLOGICALLY SYNCHRONIZING LOCATION NETWORK - 特許庁

洗浄工程を用いることなくコレステリック液晶を広帯域化する。例文帳に追加

To make a wide-band cholesteric liquid crystal without using a cleaning process. - 特許庁

複数のデータをメモリより読み出し同期化する処理を効率化する。例文帳に追加

To increase the efficiency of processing of reading a plurality of data from a memory and synchronizing them. - 特許庁

静電容量センサのダイヤフラムとプレートの応力を最適化する。例文帳に追加

To optimize each stress of a diaphragm and a plate of a capacitance sensor. - 特許庁

コンピュ—タ・システムにおいてロック動作を最適化するシステムおよび方法例文帳に追加

LOCK OPERATION OPTIMIZATION SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTER SYSTEM - 特許庁

被写体の動きに応じて動画像のフレームレートを最適化する。例文帳に追加

To optimize the frame rate of moving images corresponding to the movement of an object. - 特許庁

画像出力の品質を最適化する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR OPTIMIZING QUALITY OF IMAGE OUTPUT - 特許庁

このように最適化することで、見易い低解像度画像を実現する。例文帳に追加

The optimization is thus carried out to actualize an easy-to-see low- resolution image. - 特許庁

液体燃料を気化する気化器を効率的に加熱したものである。例文帳に追加

To efficiently heat a vaporizer for vaporizing liquid fuel. - 特許庁

処理炉の底面にある吸い上げポンプで銅箔を取り出して処理炉の外部にある金属収集桶の中に入れ、浮きかすすくい取り装置で熱硬化性プラスチックおよびガラスファイバーを一緒にすくい取って処理炉の外部にある浮きかす収集桶に入れる。例文帳に追加

The copper foil is taken out by a suction pump provided at the bottom face of a treating furnace and is charged to the inside of a metal collecting tub at the outside of the treating furnace, and the thermosetting plastics and glass fibers are jointly scooped up by a dross scooping device and are charged to a dross collecting tub at the outside of the treating furnace. - 特許庁

正規化処理部６５は、ヒストグラムを正規化するか否かを判定する。例文帳に追加

A regularization processing unit 65 determines whether to regularize the histogram. - 特許庁

また、上記カスプ磁場の強度は300Ｇ〜600Ｇの範囲で適用するのが望ましい。例文帳に追加

The intensity of the cusp magnetic field is preferably 300-600 G. - 特許庁

トムソン刃打抜機における製品と打抜きカスとの処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF PRODUCT AND REFUSE IN THOMPSON BLADE PUNCHING MACHINE - 特許庁

談話表示構造を正規化する方法および正規化されたデータ構造例文帳に追加

METHOD FOR NORMALIZING DISCOURSE REPRESENTATION STRUCTURE, AND NORMALIZED DATA STRUCTURE - 特許庁

モバイル端末装置の性能を最適化する方法及びモバイル端末装置例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING PERFORMANCE OF MOBILE TERMINAL EQUIPMENT AND MOBILE TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

ビジネス・プロセス・マネージメント・モデルを最適化する方法例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING BUSINESS PROCESS MANAGEMENT MODELS - 特許庁

生産性を最適化することのできるデータ出力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data output system capable of optimizing productivity. - 特許庁

光記録媒体に対してレーザ光を照射して初期化する。例文帳に追加

The optical recording medium is irradiated with a laser beam to be initialized. - 特許庁

ジョブの部数情報、拡大／縮小情報などを初期化する（Ｓ９０２）。例文帳に追加

Information on the number of copies, expansion/contraction, etc., for a job are initialized (S902). - 特許庁

無線ネットワークにおけるネットワーク構造を最適化するための方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING NETWORK STRUCTURE IN WIRELESS NETWORK - 特許庁

脳へ組成物を標的化するための方法および組成物が開示される。例文帳に追加

The method is provided for targeting a composition to brain and a composition. - 特許庁

位相再生における平均化長を最適化する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ADAPTIVE OPTIMIZATION OF AVERAGE LENGTH IN PHASE RECOVERY - 特許庁

フィルムとカメラの組み合わせに関して画像の品質を最適化する。例文帳に追加

To optimize the quality of an image, as to the combination of a film and a camera. - 特許庁

企業活動を最適化するビジネスモデリングを支援すること。例文帳に追加

To provide a business modeling support method and a business modeling support program, capable of supporting business modeling optimizing enterprise activity. - 特許庁