例文 (999件) |
きょうしゃくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11156件
胸囲は何尺あるか例文帳に追加
What do you measure round the chest? - 斎藤和英大辞典
解釈を提供する例文帳に追加
that provides interpretation - 日本語WordNet
補強ゴム磁石シート例文帳に追加
REINFORCEMENT RUBBER MAGNET SHEET - 特許庁
長尺補強織物例文帳に追加
LONG REINFORCING FABRIC - 特許庁
咀嚼筋強化装置例文帳に追加
咀嚼筋強化装置例文帳に追加
APPARATUS FOR STRENGTHENING MASSETER MUSCLE - 特許庁
迹とは、法華経の迹門(しゃくもん)のこと。例文帳に追加
Shaku (jaku) means the Shakumon (first 14 chapters of the 28 chapters of Hokekyo) of Hokekyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
狭義に解釈する例文帳に追加
to interpret the text in a narrow sense―put a narrow construction upon the text - 斎藤和英大辞典
彼は法を狭義に解釈する例文帳に追加
he interprets the law narrowly - 日本語WordNet
意味解釈の強調表示の使用例文帳に追加
Using Semantic Highlighting - NetBeans
意味解釈の強調表示例文帳に追加
Semantic Highlighting - NetBeans
京都・宝積寺像(重文)例文帳に追加
The statue of Hoshaku-ji Temple in Kyoto (an important cultural property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
釈氏伝2巻(仏教僧)例文帳に追加
Biographies of priests, 2 volumes (concerning Buddhist priests) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法華経釈文 仲算撰 3帖例文帳に追加
Hokekyo Shakubun - Chuzan Collection, 3 books - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パルス超強磁場偏向電磁石例文帳に追加
PULSE ULTRAHIGH MAGNETIC FIELD DEFLECTION ELECTROMAGNET - 特許庁
磁石を備えた教育用具例文帳に追加
EDUCATIONAL TOOL HAVING MAGNET - 特許庁
長尺材の定量供給装置例文帳に追加
CONSTANT QUANTITY SUPPLYING DEVICE FOR LONG STRETCHING MATERIAL - 特許庁
長尺土嚢ドレーン補強工法例文帳に追加
LONG-SANDBAG DRAIN REINFORCING METHOD - 特許庁
希釈水供給部16が、酸性水希釈タンク17に希釈水を供給可能である。例文帳に追加
Dilution water can be fed from a dilution water supply part 16 to the acid water dilution tank 17. - 特許庁
仏教の経論を解釈した文句例文帳に追加
in Buddhism, written interpretations of the Buddhist scriptures - EDR日英対訳辞書
環境変数bc は以下の環境変数を解釈します。例文帳に追加
ENVIRONMENT VARIABLES The following environment variables are processed by bc: "POSIXLY_CORRECT" - JM
長尺物の矯正方法及びその矯正装置例文帳に追加
METHOD FOR STRAIGHTENING LONG MATERIAL AND ITS STRAIGHTENING DEVICE - 特許庁
釈放部材と釈放ブロックにおける噛合部の噛合状態を制御することにより釈放ブロックを釈放する釈放装置を提供する。例文帳に追加
To provide a releasing device for releasing a release block by controlling the meshing condition of a meshing portion between a release member and the release block. - 特許庁
道綽(どうしゃく、Dao-chuo)は、唐代の中国浄土教の僧侶。例文帳に追加
Dao-chuo (Doshaku) was a Chinese monk Chinese Jodo (Pure Land) sect in the Tang. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の信者は「折伏教典」を片手に片っ端から折伏した。例文帳に追加
The devotees at that time applied shakubuku to people one after another with 'Shakubuku Scripture' in one hand. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石像寺(しゃくぞうじ)は京都市上京区にある浄土宗の寺院。例文帳に追加
Shakuzo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to Jodo (Pure Land) Sect located in Kamigyo-ku Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同じく4年前に道綽(どうしゃく)が浄土教に帰依する。例文帳に追加
Also, 4 years prior to his birth, Doshaku (Tao-cho, Daochuo) became a devout believer in Pure Land Buddhism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電磁石の高速強磁場化方法及びパルス電磁石システム例文帳に追加
METHOD OF RAPIDLY INTENSIFYING MAGNETIC FIELD OF ELECTROMAGNET, AND PULSE ELECTROMAGNET SYSTEM - 特許庁
長い外傷部分の焼灼用の低温焼灼カテーテルを提供する。例文帳に追加
To provide a low-temperature cauterization catheter for cauterization of a long traumatic segment. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |