「きょりひょうしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

図柄合わせ遊技を行なう表示器１を電気式表示器３ａ〜３ｃと回胴式表示器２ａ〜２ｃとで構成し、当たり図柄態様を電気式表示器と回胴式表示器とで表示するようにした。例文帳に追加

A display device 1 for symbol-lining up game is composed of electric display devices 3a-3c and reel type display devices 2a-2c to display the hit patterns both by the electric display device and by the reel type display device. - 特許庁

表示処理手段１０５は、文字認識結果及びスクロール処理結果を表示画面に表示する。例文帳に追加

A display processing means 105 displays a character recognition result and a scroll processing result on the display screen. - 特許庁

新規のＲＡＡＧ１０細胞表面標的および当該標的を認識する抗体ファミリー例文帳に追加

NEW RAAG10 CELL SURFACE TARGET AND FAMILY OF ANTIBODY RECOGNIZING THE TARGET - 特許庁

光反射表示方法、光反射表示装置および電子機器例文帳に追加

LIGHT REFLECTION DISPLAY METHOD, LIGHT REFLECTION DISPLAY DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

立体映像表示装置、立体映像表示方法および電子機器例文帳に追加

STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY APPARATUS, STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY METHOD AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

表形式のテキスト画像である場合には、非表形式テキスト画像スクロール表示処理を実行し（ステップＳ１０７）、表形式のテキスト画像である場合には、表形式テキスト画像スクロール表示処理を実行する（ステップＳ１０８）。例文帳に追加

If it is a text image in a table form, then table form text image scrolled display processing is executed (Step S108). - 特許庁

素性賤しき銀兵衛が女房連れの刃にかかり例文帳に追加

To die by the sword of the low-born Ginbei and his wife!  - 斎藤和英大辞典

立体視映像表示装置、電子機器及び立体視映像表示装置における平面視表示方法例文帳に追加

STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY APPARATUS, ELECTRONIC DEVICE, AND PLAIN VIEW DISPLAY METHOD FOR THE APPARATUS - 特許庁

取得したデバイス情報を用いてデバイス標識情報を表示部に表示する処理を制御する。例文帳に追加

Processing for displaying device indicator information on a display part is controlled by using the acquired device information. - 特許庁

表示方式や表示能力の異なる文字表示装置に、同一の表示データを使って表示させる。例文帳に追加

To make character display devices differing in the display mode and the display capability display by using the same display data. - 特許庁

表示手段３は、秤量手段２で秤量すべき目標値と、秤量手段２で秤量した実測値のいずれか一方に切替可能で、かつ、両者を識別可能に表示する。例文帳に追加

The display means 3 may be switched to display either a target value to be weighed by the weighing mens 2 or a measured value weighed by the weighing means 2, and discriminating one from the other. - 特許庁

パルス式流通型光触媒評価装置および評価方法例文帳に追加

PULSE CIRCULATION TYPE APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING PHOTOCATALYST - 特許庁

情報表示システム、情報表示装置及び識別情報割当装置例文帳に追加

INFORMATION DISPLAY SYSTEM, INFORMATION DISPLAY DEVICE AND IDENTIFICATION INFORMATION ALLOCATION DEVICE - 特許庁

座標入力装置及びそれを備えた画像表示装置と電子機器例文帳に追加

COORDINATE INPUT DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE SAME AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

自動車仮免許練習中の標識表示を簡単にする装置例文帳に追加

DEVICE FOR SIMPLIFYING SIGN DISPLAY DURING LEARNER-DRIVER PRACTICE - 特許庁

座標入力装置とそれを備えた表示装置及び電子機器例文帳に追加

COORDINATE INPUT DEVICE, DISPLAY DEVICE COMPRISING THE SAME, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

表示装置、その表示装置を備えた電子機器および画像処理装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT AND IMAGE PROCESSOR EACH HAVING THE DISPLAY DEVICE - 特許庁

蛍光標識した標的細胞を、磁気粒子またはビーズと連結する。例文帳に追加

Fluorescently labeled target cells are linked to magnetic particles or beads. - 特許庁

表形式による分析結果表示と地図を利用した分析結果表示とを連動させる。例文帳に追加

To interlock display of an analytical result by a table form with display of an analytical result using a map. - 特許庁

絞り脱水式車輌表面水滴拭き取り装置例文帳に追加

SQUEEZING DEHYDRATION TYPE VEHICLE SURFACE WATER DROPLET WIPING DEVICE - 特許庁

指標に固有の識別情報と、指標の配置情報とを含む指標情報を管理する。例文帳に追加

Identification information specific to the index and index information including disposition information about the index are managed. - 特許庁

末端標識プローブアレイの製造方法、並びにそれを用いた標的物質量の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TERMINAL-LABELED PROBE ARRAY, AND METHOD FOR EVALUATING TARGET MATERIAL QUANTITY USING THE SAME - 特許庁

表示部では複数の識別図柄が複数の図柄表示領域において変動表示される。例文帳に追加

Multiple identification patterns are variably displayed on the display part on multiple pattern display regions. - 特許庁

表示部では複数の識別図柄が複数の図柄表示領域において変動表示される。例文帳に追加

On the display part, a plurality of identification patterns are variably displayed in a plurality of pattern display areas. - 特許庁

表示部では複数種類の識別図柄が複数の図柄表示領域において変動表示される。例文帳に追加

In the displaying part, a plurality of kinds of discrimination patterns are variably displayed in a plurality of pattern displaying regions. - 特許庁

消火栓標識取付具及び地上式消火栓例文帳に追加

FIRE HYDRANT SIGN MOUNTING FITTING AND ABOVE-GROUND FIRE HYDRANT - 特許庁

識別標識付き圧力センサ及びその製造方法例文帳に追加

PRESSURE SENSOR HAVING DISTINGUISHING MARK, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

複数の試料から調製されたｃＤＮＡを、複数の標識物質によって標識する場合に、標識物質の種類に影響されることなく実質的に一定の標識効率でｃＤＮＡを標識する方法、該方法で標識した標識化ｃＤＮＡ、該標識化ｃＤＮＡを用いた標的核酸の検出方法、該標識化ｃＤＮＡを用いた発現遺伝子の解析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for labeling cDNA in substantially constant efficiency without being affected by the kind of labeling substances in labeling the cDNA prepared from a plurality of samples with the plurality of labeling substances, to provide the resulting labeled cDNA, to provide a method for detecting a target nucleic acid by using the labeled cDNA, and to provide a method for analyzing expressed gene by using the labeled cDNA. - 特許庁

処理時間情報を含む図式表現プログラムの表現方法例文帳に追加

EXPRESSING METHOD FOR GRAPHIC EXPRESSION PROGRAM INCLUDING PROCESSING TIME INFORMATION - 特許庁

色覚障害者を考慮した表示物および表示方法例文帳に追加

DISPLAY OBJECT AND DISPLAY METHOD CONSIDERING COLOR VISION HANDICAPPED PERSON - 特許庁

表形式データの一部を画面上の所定のデータ表示領域に表示し、上記データ表示領域に表示される表示データをスクロールさせながら任意の位置のデータを閲覧する表形式データの表示方法において、上記データ表示領域に表示される表示データに対して、スクロールの方向および移動量の認識を容易とさせるための背景画像を重畳させて表示する。例文帳に追加

In a tabular form data display method for displaying a part of tabular form data in a specified data display area on a screen and inspecting data in any position while scrolling a display data displayed in the data display area, a background image to facilitate recognition of scroll direction and moving distance is displayed to be superimposed on the display data displayed in the data display area. - 特許庁

プログラム中の指標経路は、指標表現を伴うステップに注を付けることにより識別される。例文帳に追加

An index path in a program is identified by attaching notes to a step accompanied with the index expression. - 特許庁

錦織奉行格、表御番、二百五十俵、内百八十俵足高　安井長十郎秀親(52)例文帳に追加

Nishikiori bugyo (magistrate) status, Omotegoban, 250 bales, 180 out of 250 bales tashidaka Chojuro Hidechika YASUI (52).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標本を切断し、切り分けた標本を採集する方法および装置例文帳に追加

METHOD OF CUTTING SAMPLES, AND COLLECTING SAMPLES CUT AND DIVIDED, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

バッテリレベル表示方法及びバッテリレベル表示方式例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING VOLTAGE LEVEL OF BATTERY - 特許庁

（３）送信された試算表及資金繰り表を基に融資を検討。例文帳に追加

Financing is examined based on the transmitted trial list and the fund transfer list (3). - 特許庁

また、表面基材の表面には、感熱方式により印字可能である。例文帳に追加

The surface of the surface base material is printable by thermosensitive method. - 特許庁

試算表及資金繰り表をネットで送信して融資を求めるシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR REQUESTING FINANCING BY TRANSMITTING TRIAL LIST AND FUND TRANSFER LIST - 特許庁

光ファイバコードの識別表示とそれを表示した光ファイバコード例文帳に追加

IDENTIFICATION DISPLAY OF OPTICAL FIBER CORD AND OPTICAL FIBER CORD WITH THE DISPLAY - 特許庁

自動切り替え表示機能付き医療福祉機器例文帳に追加

MEDICAL CARE AND WELFARE DEVICE HAVING AUTOMATIC SWITCHING DISPLAY FUNCTION - 特許庁

商標が団体商標，立体商標である旨又は色彩が商標の識別性を構成する旨の陳述例文帳に追加

A statement that the mark is collective, three-dimensional or that color constitutes distinctive character of the mark; - 特許庁

処理槽切替え方式の表面処理装置、この表面処理装置に用いる可動式液受け装置例文帳に追加

SURFACE TREATMENT APPARATUS OF TREATMENT TANK SWITCHING SYSTEM AND MOBILE LIQUID RECEIVING DEVICE USED IN THE SAME - 特許庁

表示装置の各表示領域に複数の識別情報表示を次々と表示していく変動表示が可能な遊技機において、表示のバリエーションが豊富であり、変化に富んだ表示が可能であるものを提供する。例文帳に追加

To increase the variations of display and to perform the display full of changes in a game machine for successively displaying the plural pieces of identification information in the respective display areas of a display device. - 特許庁

ペプチド又は蛋白質標識用の蛍光色素、及び該蛍光色素を利用した標識方法例文帳に追加

FLUORESCENT PIGMENT FOR LABELLING PEPTIDES AND PROTEINS, AND LABELLING METHOD USING THE FLUORESCENT PIGMENT - 特許庁

眼内組織用標識組成物、眼内組織の標識方法及びスクリーニング方法例文帳に追加

LABELING COMPOSITION FOR INTRAOCULAR TISSUE, METHOD FOR LABELING INTRAOCULAR TISSUE, AND METHOD FOR SCREENING - 特許庁