| 例文 (999件) |
きんのしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
反訴の禁止例文帳に追加
Prohibition of Counterclaim - 日本法令外国語訳データベースシステム
近隣の施設例文帳に追加
Nearby Attractions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
禁酒の誓い例文帳に追加
a temperance pledge - 斎藤和英大辞典
有志の醵金例文帳に追加
voluntary contributions - 斎藤和英大辞典
拘禁の停止例文帳に追加
suspension of detention - 法令用語日英標準対訳辞書
金の子牛例文帳に追加
the golden calf - 日本語WordNet
有給の資金例文帳に追加
stipendiary funds - 日本語WordNet
島の付近例文帳に追加
the vicinity of an island - EDR日英対訳辞書
控訴の禁止例文帳に追加
Prohibition of Appeal - 日本法令外国語訳データベースシステム
表示の禁止例文帳に追加
Prohibition of Indication - 日本法令外国語訳データベースシステム
公課の禁止例文帳に追加
Prohibition of Public Dues - 日本法令外国語訳データベースシステム
輸入の禁止例文帳に追加
Prohibition on Importation - 日本法令外国語訳データベースシステム
発掘の禁止例文帳に追加
Ban on Excavation - 日本法令外国語訳データベースシステム
拘禁の停止例文帳に追加
Suspension of detention - 日本法令外国語訳データベースシステム
作業の禁止例文帳に追加
Prohibition of Work - 日本法令外国語訳データベースシステム
通行の禁止例文帳に追加
Prohibition of Passage - 日本法令外国語訳データベースシステム
金色をした金属の箔例文帳に追加
gold-coloured foil - EDR日英対訳辞書
緊張のしるし例文帳に追加
indications of strain - 日本語WordNet
菌核菌の変種例文帳に追加
a variety of sclerotinia - 日本語WordNet
キンカクキン属の菌の総称例文帳に追加
any fungus of the genus Sclerotinia - 日本語WordNet
近親者間の婚姻の禁止例文帳に追加
Prohibition of Marriage between Close Relatives - 日本法令外国語訳データベースシステム
近親間の結婚例文帳に追加
a consanguineous marriage - EDR日英対訳辞書
（汽車の）禁煙室例文帳に追加
a no-smoking compartment - 斎藤和英大辞典
一種の子嚢菌門真菌例文帳に追加
a type of ascomycetous fungus - 日本語WordNet
政府資金の金庫例文帳に追加
a treasury for government funds - 日本語WordNet
剰余金の配当禁止例文帳に追加
Prohibition of distribution of surplus - 日本法令外国語訳データベースシステム
名義貸しの禁止例文帳に追加
Prohibition of Name Lending - 日本法令外国語訳データベースシステム
のみ行為の禁止例文帳に追加
Prohibition of trading against - 日本法令外国語訳データベースシステム
資産の現金化.例文帳に追加
the realization of one's assets - 研究社 新英和中辞典
真正の金銀例文帳に追加
sterling gold―sterling silver - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
