| 例文 (999件) |
きんのしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49880件
勤王の志篤し例文帳に追加
He was an enthusiastic Imperialist. - 斎藤和英大辞典
前借金相殺の禁止例文帳に追加
Ban on Set-off against Advances - 日本法令外国語訳データベースシステム
差押えが禁止される金銭の額例文帳に追加
Amount of Money for Which Seizure Is Prohibited - 日本法令外国語訳データベースシステム
金券代金の支払処理方法例文帳に追加
報酬の供与の禁止例文帳に追加
Prohibition of Giving Compensation - 日本法令外国語訳データベースシステム
資金集めの進展例文帳に追加
progress of fund raising - Weblio Email例文集
監事の兼職禁止例文帳に追加
Prohibition of dual appointment - 日本法令外国語訳データベースシステム
役員の兼職禁止例文帳に追加
Prohibition of Concurrent Holding of Positions by Officers - 日本法令外国語訳データベースシステム
炭疽菌の検出試薬例文帳に追加
REAGENT FOR DETECTING BACILLUS ANTHRACIS - 特許庁
板金面の引出し工法例文帳に追加
SHEET METAL DRAWING METHOD - 特許庁
勤王の志あり（勤王家）例文帳に追加
He was an Imperialist―a loyalist. - 斎藤和英大辞典
金がものを言う；地獄の沙汰も金次第例文帳に追加
Money talks. - Eゲイト英和辞典
処分の禁止、弁済の禁止その他の処分例文帳に追加
Prohibition of Disposition of Property, Prohibition of Payment and Other Dispositions - 日本法令外国語訳データベースシステム
上記担子菌類としては、椎茸菌、山伏茸菌、エノキ茸菌が好ましい。例文帳に追加
Lentinula edodes, Hericium erinaceum or Flammulina Velutipes is preferable as the basidiomycete. - 特許庁
上記担子菌類としては、椎茸菌、山伏茸菌、エノキ茸菌が好ましい。例文帳に追加
The basidiomycete is preferably Cortinellus shiitake, Hericium erinaceum or Flammulina velutipes. - 特許庁
菌根菌の感染促進剤および菌根菌の感染・生長促進剤例文帳に追加
INFECTION ACCELERATOR OF MYCORRHIZAL FUNGUS AND INFECTION/GROWTH ACCELERATOR OF MYCORRHIZAL FUNGUS - 特許庁
資本金の額の増加例文帳に追加
Increases in Amount of Stated Capital - 日本法令外国語訳データベースシステム
その支出した金額例文帳に追加
the amount paid - 日本法令外国語訳データベースシステム
被検試料中の細菌の生菌と死菌又は損傷菌とを識別する。例文帳に追加
To discriminate live bacteria from dead and/or damaged bacteria in a test sample. - 特許庁
斤（きん）は、尺貫法の質量（重量）の単位である。例文帳に追加
Kin (Catty) is a weight unit in the East Asian system of weights and measures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金鵄勲章（きんしくんしょう）は、日本の勲章の一つ。例文帳に追加
Kinshi kunsho (the Order of the Golden Kite) is one of Japan's decorative orders. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金融機関の破たん処理例文帳に追加
通行禁止: 坑内労働の禁止例文帳に追加
traffic ban: Ban on Belowground Labor - 法令用語日英標準対訳辞書
貸し付け金と借り入れ金の差額例文帳に追加
the spread between lending and borrowing costs - 日本語WordNet
筋腫という筋肉の腫瘍例文帳に追加
a muscular tissue tumor, called myoma - EDR日英対訳辞書
掘削箇所附近での作業禁止例文帳に追加
Prohibition of Work Adjacent to Excavation Sites - 日本法令外国語訳データベースシステム
家禽の飼育方法および家禽舎例文帳に追加
METHOD FOR BREEDING POULTRY AND POULTRY HOUSE - 特許庁
軽合金鋳造用の冷し金例文帳に追加
CHILLER FOR CASTING LIGHT ALLOY - 特許庁
Ａｌ−Ｃｕ合金の均質化方法例文帳に追加
METHOD FOR HOMOGENIZING Al-Cu ALLOY - 特許庁
軽金属射出成形用の金型例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
