「けつるい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

上枠２５に、連結凹部を有する連結リブ５１ａと連結孔を有する連結リブ５１ｂを形成し、各連結軸４２を各連結リブの両側から連結凹部あるいは連結孔へ係合させる。例文帳に追加

A coupling rib 51a having a coupling recess and a coupling rib 51b having a coupling hole are formed on the upper frame 25, to cause the respective coupling shafts 42 to engage with the coupling recess or the coupling hole from both sides of each rib. - 特許庁

下品な敬意、あるいは道徳の欠落があること、あるいは示すさま例文帳に追加

having or showing an ignoble lack of honor or morality  - 日本語WordNet

ふるい体に揺動部材を連結してふるい体を往復揺動させる。例文帳に追加

The sieving body is reciprocally moved by connecting the vibrating member to the sieving body. - 特許庁

せん断パネル１１とせん断パネル１２ａ、１２ｂは、連結部材２０により連結されている。例文帳に追加

The shear panel 11 and the shear panels 12a and 12b are connected to each other by a connection member 20. - 特許庁

血液の不足、あるいは見た目がそうである例文帳に追加

destitute of blood or apparently so  - 日本語WordNet

共生により成長するあるいは結合する例文帳に追加

grow or become attached by accretion  - 日本語WordNet

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く例文帳に追加

pursue to a conclusion or bring to a successful issue  - 日本語WordNet

それ相当の懸念を欠くこと、あるいは欠如を示すさま例文帳に追加

lacking or showing a lack of due concern  - 日本語WordNet

清潔で明るい、しかし完全に流行遅れの部屋例文帳に追加

a clean and sunny but completely dowdy room  - 日本語WordNet

接続させられる、あるいは結合させられる例文帳に追加

cause to become joined or linked  - 日本語WordNet

直接の結果、あるいは結論であるさま例文帳に追加

being an immediate result or consequence  - 日本語WordNet

解決、あるいは説明の余地がないさま例文帳に追加

admitting of no solution or explanation  - 日本語WordNet

全体が形成されたあるいは結合した例文帳に追加

formed or united into a whole  - 日本語WordNet

意思決定に至る、あるいは結論を引き出す認知過程例文帳に追加

the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions  - 日本語WordNet

論理上ある前提あるいは結論を正当化する事実例文帳に追加

a fact that logically justifies some premise or conclusion  - 日本語WordNet

精神的な決断、あるいは前もって決定する例文帳に追加

a mental determination or resolve in advance  - 日本語WordNet

多くの血液あるいはリンパ管から成る腫物例文帳に追加

a tumor consisting of a mass of blood or lymphatic vessels  - 日本語WordNet

衆議院または参議院の議事あるいは議決例文帳に追加

proceedings of and decisions made by the Diet  - EDR日英対訳辞書

問題解決型類推という類推方法例文帳に追加

a method of analogy, called problem resolution type analogy  - EDR日英対訳辞書

意思決定力あるいは意思決定力の欠如。例文帳に追加

The ability or inability to make decisions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

凍結させる要素を表す配列あるいは文字列。例文帳に追加

array or string of element(s) to be frozen.  - PEAR

文字列あるいはファイル名を受け付けます。例文帳に追加

It accepts strings and filenames.  - PEAR

カップ部連結具、およびカップ部を有する衣類例文帳に追加

CUP-CONNECTION TOOL AND WEAR HAVING CUP PART - 特許庁

いくつかのペプチドはＦＰＲＬ１（formyl peptide receptor like 1）に結合される。例文帳に追加

Several peptides binds to the formyl peptide receptor-like 1 (FPRL1). - 特許庁

透析用輸血管あるいは穿刺針固定具例文帳に追加

TOOL OF FIXING BLOOD TRANSFUSION TUBE OR PARACENTESIS NEEDLE FOR DIALYSIS - 特許庁

シート状あるいは帯状織物の連結用部材例文帳に追加

CONNECTING MEMBER FOR SHEET OR STRIP FABRICS - 特許庁

土台あるいは梁と柱との結合構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR CONNECTING BEDSILL OR BEAM AND COLUMN TOGETHER - 特許庁

Ｒ_Ｅ１とＲ_Ｅ２は結合して環を形成していても良い。例文帳に追加

The R_E1 and R_E2 may be bonded to form a ring. - 特許庁

前記対症療法剤は、制吐薬あるいは造血剤である。例文帳に追加

The symptomatic treatment agent is an antiemetic or hematinic. - 特許庁

連結プラグ及び葉菜類の軽石栽培方法例文帳に追加

CONNECTED PLUG AND METHOD FOR CULTURING LEAF VEGETABLE ON PUMICE - 特許庁

線材あるいは棒材の連結固定具例文帳に追加

CONNECTION FIXTURE FOR WIRE ROD OR BAR - 特許庁

帳票類の処理方法および帳票類自動受付機例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING DOCUMENTS AND AUTOMATIC DOCUMENT RECEIVING MACHINE - 特許庁

後輪あるいは前輪に、走行用電動機を連結する。例文帳に追加

A running electric motor is connected to the rear wheel or the front wheel. - 特許庁

１種類の形状の連結金具と連結用ブロックとで、複数の間仕切パネルを任意の連結角度で連結できるようにする。例文帳に追加

To connect a plurality of partitioning panels at an arbitrary connection angle by connection fitting having one kind of shape and a connection block. - 特許庁

連結度指標には２種類あり、頂点連結度指標と枝連結度指標である。例文帳に追加

There are two kinds of connectivity indices: the vertex-connectivity index and the edge-connectivity index.  - コンピューター用語辞典

血液採取の採血管と保存運搬に関する器具からなる医療用採血器具セット例文帳に追加

BLOOD SPECIMEN COLLECTION TUBE FOR BLOOD SPECIMEN COLLECTION AND BLOOD SPECIMEN COLLECTION APPLIANCE KIT FOR MEDICAL USE CONSISTING OF APPLIANCE RELATING TO PRESERVATION AND TRANSPORTATION - 特許庁

結合素子は追加的にネットの内方部にも結合され、或いは内方部にのみ結合される。例文帳に追加

The jointing element is additionally connected to the inside of the net or connected to only inside. - 特許庁

悪性貧血と葉酸の欠如の場合に見られる異常に大きな赤血球例文帳に追加

abnormally large red blood cell present in pernicious anemia and folic acid deficiency  - 日本語WordNet

一酸化炭素は、ヘモグロビンに結合して、血液中の酸素に取って代わる例文帳に追加

carbon monoxide combines with hemoglobin and displaces oxygen in the blood  - 日本語WordNet

血液中の血球の凝集反応に従って分類される血液の型例文帳に追加

blood type determined according to the agglutination of corpuscles in blood  - EDR日英対訳辞書

彼女は焼けつくような太陽の下を歩いて頭がくらくらした例文帳に追加

She felt strange walking under the scorching sun. - Eゲイト英和辞典

連結部材４５は、インナーケーブル１６ｆ，１６ｒを連結する。例文帳に追加

The connecting member 45 connects inner cables 16f, 16r. - 特許庁

ウォームホィール１０と軸６を連結具８により連結する。例文帳に追加

A connecting member 8 connects a worm wheel 10 to the shaft 6. - 特許庁

一方、血圧は、一般の血圧計などにより測定した値を利用する。例文帳に追加

The blood pressure uses a value measured by a regular sphygmomanometer. - 特許庁

それをこの血液下がり器によって悪い血液を心臓に戻す。例文帳に追加

The bad blood is returned to the heart by the blood lowering device. - 特許庁