例文 (999件) |
げこのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49904件
現在のところは。例文帳に追加
At the moment. - Tanaka Corpus
光源の較正例文帳に追加
LIGHT SOURCE CALIBRATION - 特許庁
第6世 巨勢是重(こせのこれしげ)・・・・・広貴の子。例文帳に追加
The sixth head of the family (school): KOSE no Koreshige, Hirotaka's son - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼板の曲げ加工装置、曲げ加工方法、曲げ加工プログラム例文帳に追加
BENDING DEVICE OF STEEL PLATE, BENDING METHOD AND BENDING PROGRAM - 特許庁
このおかげで会社の売り上げが急伸したのだろう.例文帳に追加
Perhaps it is due to this that the firm's sales have increased markedly. - 研究社 新和英中辞典
声の調子や文章の勢いなどを上げ下げすること例文帳に追加
the action of alternately raising, then lowering the tone of something - EDR日英対訳辞書
底上げ可能なシート用収納箱とその底上げ方法例文帳に追加
SHEET STORAGE BOX HAVING RAISED BOTTOM AND BOTTOM RAISING METHOD THEREOF - 特許庁
ねずみ男(ゲゲゲの鬼太郎)例文帳に追加
Nezumi-otoko (Rat-man) (GeGeGe-no-Kitaro (Comic of Japanese specters)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンピュータの電源立ち上げ装置例文帳に追加
この歌は彼の息子に捧げられた。例文帳に追加
This song was dedicated to his son. - Weblio Email例文集
角閃石族のこげ茶の鉱物例文帳に追加
a dark brown mineral of the amphibole group - 日本語WordNet
抗微生物布地仕上げ例文帳に追加
ANTIMICROBIAL FABRIC FINISH - 特許庁
1個の曲げ刃で垂直曲げ及び内曲げを行うことのできる縁曲げ用プレス型を提供する。例文帳に追加
To provide a press die for edge bending capable of vertical bending and inward bending with one piece of a bending blade. - 特許庁
このような場合を特に郡家(ぐうけ・ぐんげ・こおげ)と呼ぶこともある。例文帳に追加
Such Gunga was sometimes called Guke/Gunge/Kooge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都花月劇場(きょうとかげつげきじょう)は、吉本興業の劇場。例文帳に追加
Kyoto Kagetsu Theater was a theater belonging to Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原爆のキノコ雲.例文帳に追加
a mushroom cloud - 研究社 新英和中辞典
本物の原稿例文帳に追加
a bona fide manuscript - 日本語WordNet
管の曲げ加工方法および曲げ加工装置と曲げ加工用芯金例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR BENDING TUBE AND CORE METAL FOR BENDING - 特許庁
声をあげ、手をあげて突撃をしようとしたそのときに、例文帳に追加
He was raising his arm and his voice, and plainly meant to lead a charge. - Robert Louis Stevenson『宝島』
ここに哀悼の意を捧げます。メールで書く場合 例文帳に追加
Please accept my condolences. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |