「げんしきゅうこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは事故の現場へ急行した。例文帳に追加

They made for the scene of accident.  - Tanaka Corpus

事故現場へ医者を急行させる例文帳に追加

rush a doctor to the scene of the accident - Eゲイト英和辞典

通信機器の電源供給構造例文帳に追加

POWER SUPPLY STRUCTURE OF COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

焼結原料給鉱装置例文帳に追加

SINTERING RAW MATERIAL FEEDER - 特許庁

多数項引用形式請求項の引用請求項を減少例文帳に追加

Decrease of cited claims in a multiple dependent claim  - 特許庁

事故が発生してパトカーが現場に急行した.例文帳に追加

When an accident happened, a patrol car rushed to the scene.  - 研究社 新和英中辞典

私たちはすぐに現場に急行した。例文帳に追加

We lost no time hurrying to the spot. - Tatoeba例文

私たちはすぐに現場に急行した。例文帳に追加

We lost no time hurrying to the spot.  - Tanaka Corpus

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。例文帳に追加

A kestrel swooped down and caught a mouse.  - Weblio英語基本例文集

彼は車を駆って現場に急行した.例文帳に追加

He hurried [rushed] to the scene in his car.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは交通事故の現場へ急行した。例文帳に追加

They rushed to the scene of the traffic accident. - Tatoeba例文

彼らは交通事故の現場へ急行した例文帳に追加

They rushed to the scene of the traffic accident. - Eゲイト英和辞典

彼らは交通事故の現場へ急行した。例文帳に追加

They rushed to the scene of the traffic accident.  - Tanaka Corpus

Rh因子という,血液中の赤血球抗原例文帳に追加

an antigen in red blood cells, called Rh factor  - EDR日英対訳辞書

武庫離宮（現在の須磨離宮公園）：兵庫県神戸市例文帳に追加

Muko Imperial Villa (current Suma Rikyu Park): Kobe City, Hyogo Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の区間急行の運転を開始。例文帳に追加

The current type of section express started operating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベーン型圧縮機の潤滑剤減圧供給構造例文帳に追加

LUBRICANT DECOMPRESSING AND SUPPLYING STRUCTURE FOR VANE TYPE COMPRESSOR - 特許庁

給水の配管システムにおける電源供給構造例文帳に追加

POWER SOURCE SUPPLY STRUCTURE IN PIPING SYSTEM OF FEED WATER - 特許庁

警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。例文帳に追加

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. - Tatoeba例文

警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。例文帳に追加

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.  - Tanaka Corpus

アクラ級攻撃型原子力潜水艦という原子力潜水艦例文帳に追加

an atomic submarine named  - EDR日英対訳辞書

土佐藩士出現の報を受け、原田左之助隊が現場に急行。例文帳に追加

In response to the report of the appearance of the Tosa retainers, the group of Sanosuke HARADA rushed to the scene.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1979年（昭和54年）3月5日全ての急行（現在の快速急行）が停車するようになる（それまではラッシュ時の通勤急行のみ停車）。例文帳に追加

March 5, 1979: All express (currently rapid express) trains came to stop at Nagaokatenjin Station (prior to that point, only (commuter) express trains would stop at the station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気化原料の供給構造、原料気化器及び反応処理装置例文帳に追加

SUPPLY STRUCTURE FOR VAPORIZED RAW MATERIAL, RAW MATERIAL VAPORIZER AND REACTION PROCESSING APPARATUS - 特許庁

1つの請求項が同一の種類の他の請求項のすべての技術的特徴を含み、他の請求項の技術的な解決策をさらに限定している場合、その請求項は従属請求項である。例文帳に追加

Where one claim contains all the technical features of another claim of the same kind, and further defines the technical solution of the latter, it is a dependent claim.  - 特許庁

文孝　廣厳心院秀山尼大禅師　近衛忠煕（旧公爵）養女例文帳に追加

Bunko, Kogonshinin Shuzanni Daizenshi, an adopted daughter of Tadahiro KONOE (the former duke)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし保源城は三方を急勾配に囲まれた山頂にあった。例文帳に追加

However, the Hogen-jo Castle was at the top of a mountain surrounded by steep hills in three directions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急行列車運転士の赤信号見落としが原因。例文帳に追加

The cause of the accident was the error of the train conductor, who had overlooked the red signal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オペレータＭ2は、自社の担当係員を現場に急行させるようにし、更に、警察官又は救急車の現場への急行を要請する。例文帳に追加

The operator M2 instructs a person in charge of its company to immediately go to a field, and requests a police or ambulance to rapidly go to the field. - 特許庁

その知らせを受けるや, 彼は取るものも取りあえず現場に急行した.例文帳に追加

The moment he heard the news, he hurried to the spot.  - 研究社 新和英中辞典

その知らせを受けて, 彼は取るものも取りあえず現場に急行した.例文帳に追加

On hearing the news, he hurried to the spot.  - 研究社 新和英中辞典

1935年（昭和10年）7月8日名古屋急行電鉄、工事施行期限延長却下。例文帳に追加

July 8, 1935: The Nagoya Express Railway's request to prolong the construction period was rejected.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調理鍋の主原材料は金属とすることが望ましい（請求項２）。例文帳に追加

Preferably the principal raw material of the cooking pot is metal (claim 2). - 特許庁

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。例文帳に追加

As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene. - Tatoeba例文

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。例文帳に追加

As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.  - Tanaka Corpus

除くクレーム「除くクレーム」とは、請求項に記載した事項の記載表現を残したままで、請求項に係る発明に包含される一部の事項のみを当該請求項に記載した事項から除外することを明示した請求項をいう。例文帳に追加

Disclaimer refers to claims explicitly stating exclusion of only part of matters included in the claimed inventions from matters stated in said claims, while leaving the expression of the statement of matters stated in the claims.  - 特許庁

所得税減税は景気動向に波及効果大である.例文帳に追加

Income tax reductions will have no small effect on the volume of business transactions [have a considerable ripple effect on business].  - 研究社 新和英中辞典

請求項2記載のベクターを発現可能に保持する、形質転換体。例文帳に追加

A transformant, retaining the vector described in claim 2 in a state that the vector is capable of expression.  - 特許庁

請求項1に記載の抗原タンパク質Ａに対するモノクローナル抗体。例文帳に追加

A monoclonal antibody against the antigenic protein A described in claim 1.  - 特許庁

請求項の末尾に異なる表現がある製造方法発明の新規性例文帳に追加

Novelty on manufacturing process inventions containing different expressions at the end of claims  - 特許庁

給鉱ホッパから焼結原料がパレット８上に装入される。例文帳に追加

A sintering raw material is charged on a pallet 8 from a feeding hopper. - 特許庁

供給対象に対する現像剤の供給効率が良好な現像剤供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer supply device that has satisfactory efficiency in supplying developer to a supply target. - 特許庁

（３）請求項１から請求項２記載の金属調鏡面化粧シートを使って二次元成形した金属調鏡面化粧材。例文帳に追加

(3) The metallic mirror surface decorative material is two-dimensionally molded using the metallic mirror surface decorative sheet. - 特許庁

従属請求項は、付加的な技術的特徴により、引用する請求項を更に限定しなければならない。例文帳に追加

The dependent claim shall, by additional technical features, further define the claim which it refers to.  - 特許庁

分級工程における超微粉の発生を低減し、分級効率を向上させ、効率よくトナーが得られる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which suppresses the occurrence of ultrafine powder in a classifying step, increases classifying efficiency, and efficiently provides a toner. - 特許庁