「こうの巣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その高巣で3羽のひながかえった。例文帳に追加

Three chicks hatched in the aerie.  - Weblio英語基本例文集

ミツバチの巣箱のセル構造例文帳に追加

the cellular construction of a beehive  - 日本語WordNet

-ボラの卵巣を加工したもの。例文帳に追加

- Botargo is cured mullet roe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巣国造の後身か。例文帳に追加

The clan was supposed to be descended from Motosu kuninomiyatsuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴻ノ巣山のふもとにある。例文帳に追加

Its at the foot of Mount Konosu-yama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野生のコウノトリが巣立つ例文帳に追加

Wild Stork Leaves Nest  - 浜島書店 Catch a Wave

腹部から精巣まで走行しており、陰嚢（精巣の入った袋）の内部で精巣とつながっている。例文帳に追加

it runs from the abdomen to the testicle, and connects to the testicle in the scrotum (external sac).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

蜘蛛の巣が日光にチラつく例文帳に追加

Cobwebs glance in the sun.  - 斎藤和英大辞典

高御産巣日神（たかみむすひのかみ）例文帳に追加

Takami Musuhi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神産巣日神（かみむすひのかみ）例文帳に追加

Kami Musuhi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグロ卵巣の加工食品例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF TUNA ROE - 特許庁

庭の植物や果樹を攻撃するくもの巣状の巣をかけるダニ例文帳に追加

web-spinning mite that attacks garden plants and fruit trees  - 日本語WordNet

オオタカ等の猛禽類の営巣誘導方法および人工巣例文帳に追加

METHOD OF GUIDING NESTING OF RAPTORIAL BIRD SUCH AS GOSHAWK - 特許庁

構造体における営巣防止装置および巣の撤去方法例文帳に追加

APPARATUS FOR PREVENTING NIDIFICATION IN STRUCTURE, AND METHOD FOR REMOVING NEST - 特許庁

魚巣を有する河川用護岸構造物及び魚巣を有する河川用護岸構造物の構築工法例文帳に追加

RIVER REVETMENT STRUCTURE WITH FISH NEST AND CONSTRUCTION METHOD OF RIVER REVETMENT STRUCTURE WITH FISH NEST - 特許庁

蜂の巣で共に行動する、またはまるで蜂の巣でするかのように共に行動する例文帳に追加

move together in a hive or as if in a hive  - 日本語WordNet

巣やキズに入り込んだ樹脂５、６は硬化し、熱交換体２、３の表面にある巣を埋める。例文帳に追加

The resins 5, 6 intruding in the cavities and scratches are hardened to bury the cavities existing on the surfaces of the heat exchanging members 2, 3. - 特許庁

β-hcgの高値は、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。例文帳に追加

an increased level of β-hcg may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

六角形の巣穴はこうやって作られるのです。例文帳に追加

Hexagonal cells are thus formed.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

養蜂箱における巣門構造及びそれを備えた養蜂箱、養蜂箱用の巣門開閉具部品例文帳に追加

HIVE GATE STRUCTURE IN BEEHIVE, BEE HIVE HAVING THE SAME, AND COMPONENT OF HIVE GATE-OPENING AND CLOSING TOOL FOR BEEHIVE - 特許庁

柔らかく多孔性の織物（特に緩いハチの巣織りのもの）例文帳に追加

any soft porous fabric (especially in a loose honeycomb weave)  - 日本語WordNet

光沢のある線維でできた、クモの巣状の内皮膜例文帳に追加

a cobwebby partial veil consisting of silky fibrils  - 日本語WordNet

鋳物の鋳巣の補修工具、補修方法及び補修装置例文帳に追加

TOOL, METHOD, AND DEVICE FOR REPAIRING BLOW HOLE OF CASTING - 特許庁

化学反応装置及び熱交換器の管巣用の管板例文帳に追加

TUBE PLATE FOR TUBE BUNDLE FOR CHEMICAL REACTOR AND HEAT EXCHANGER - 特許庁

コウウチョウはほかの鳥の巣に卵を産む。例文帳に追加

Cowbirds lay their eggs in the nests of other birds.  - Weblio英語基本例文集

カッコウのひなは他のひな鳥を巣から追い出してしまう.例文帳に追加

Baby cuckoos oust other baby birds from the nest.  - 研究社 新英和中辞典

（タカやワシのような）猛禽類の高所にある巣例文帳に追加

the lofty nest of a bird of prey (such as a hawk or eagle)  - 日本語WordNet

「且その頃は鴻巣領宮内村に居住せり」とある。例文帳に追加

"At the time, he lived in Miyauchi-mura Village in the territory of Konosu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒアリは塚(巣)を乱すものはすべて、攻撃する。例文帳に追加

Fire ants attack anything that disturbs their mound (nest). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

神産巣日神（かみむすび）独神、生成力の神格化例文帳に追加

Kamimusubi no kami, Hitorigami (the god of single existence), deification of the generating force  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では、スクナビコナは神産巣日神の子である。例文帳に追加

In the "Kojiki," Sukunabikona is the child of Kamimusubi no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規ヒト癌・精巣抗原及びその遺伝子例文帳に追加

NEW HUMAN CANCER/SPERMARY ANTIGEN AND ITS GENE - 特許庁

人工的なミツバチの巣を提供することである。例文帳に追加

To provide artificial beehives. - 特許庁

蟻の巣状腐食を安価、かつ有効に防止すること。例文帳に追加

To effectively prevent an ant's nest-like corrosion at a low cost. - 特許庁

野生鳥類誘致用巣穴の張付け構造体例文帳に追加

NEST PLACING STRUCTURE FOR ATTRACTING WILD BIRDS - 特許庁

魚卵巣加工食品及びその製造方法例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF FISH OVARY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

鳥の巣撤去用具および間接活線工事用具例文帳に追加

TOOL FOR REMOVAL OF BIRD NEST AND TOOL FOR INDIRECT HOT-LINE CONSTRUCTION - 特許庁

人工営巣木とその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL NESTING TREE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

「polycystic ovary syndrome（多嚢胞性卵巣症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called polycystic ovary syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1901年　真宗大学、東京巣鴨に移転開校。例文帳に追加

1901: Shinshu University was relocated to Sugamo, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多嚢胞性卵巣症候群治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR POLYCYSTIC OVARY SYNDROME - 特許庁

コウノトリは巣にいて、くちばしをガタガタいわせています。例文帳に追加

and he stood in this nest clapping with his beak.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ヨーク上への営巣を防止し得る領域に営巣防止器が配置可能となり、ヨーク上への鳥の営巣を効果的に防止し得る営巣防止器用取付具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fixture tool for a nesting preventer that enables the nesting preventer to be set to an area at which the nest-building by a bird on a yoke can be inhibited and can effectively prevent the bird from nest-building. - 特許庁

そのため、この人工巣１を鉄塔および配電柱に取り付ければ、鳥が巣を作っても安全な場所に鳥を誘導して営巣させることができるので、巣が崩れることによって発生する地絡事故や短絡事故等を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, when the artificial nest 1 is attached to a steel tower or a power distribution post, a bird to build a nest can be guided to the artificial nest attached to a safe place to prevent earth fault, short-circuiting failure, etc., caused by collapse of the nest. - 特許庁

この発明に係る巣材供給器１は、真綿等の巣材を高密度に固めて集塊状とした巣材集塊２が内部に充填された巣材容器からなる。例文帳に追加

This nest material feeder 1 comprises a nest material container 3 in which a nest material agglomerate 2 obtained by hardening a nest material such as floss at a high density is filled in the interior. - 特許庁