「こかわど」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

君に替わる人はどこにもいない。例文帳に追加

I look around but it's you I can't replace. - Tatoeba例文

品物などを買わないこと例文帳に追加

the act of refusing to buy products or conduct business  - EDR日英対訳辞書

禍いなどを引き起こす神例文帳に追加

a god who causes disasters or misfortunes to occur  - EDR日英対訳辞書

カヤやわらなどで屋根をふくこと例文帳に追加

the act of covering a roof with thatch  - EDR日英対訳辞書

幻覚などがあらわれることは？例文帳に追加

Have you ever had hallucinations? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君に替わる人はどこにもいない。例文帳に追加

I look around but it's you I can't replace.  - Tanaka Corpus

ばかな子どもほど可愛い例文帳に追加

A dunce is all the dearer to his parent.  - 斎藤和英大辞典

どれだけ横たわっていたのかはわかりません。例文帳に追加

`I do not know how long I lay.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「実際にどのように行われたのかわかったつもりです。例文帳に追加

"I think I understand your notion of how the thing was actually done;  - G.K. Chesterton『少年の心』

子どもは無邪気でかわいい。例文帳に追加

Children are innocent and cute.  - Weblio Email例文集

子どもが可哀そうに河で死んだ例文帳に追加

The poor child was drowned.  - 斎藤和英大辞典

子どもが猛火の中より救われた例文帳に追加

The child was rescued from the flames.  - 斎藤和英大辞典

社会構造はそれほど変わらない。例文帳に追加

The social structure is not much different. - Tatoeba例文

どうかタバコを吸わないで下さい。例文帳に追加

Please refrain from smoking. - Tatoeba例文

子供たち、ベッドにいなかったわ。例文帳に追加

The children weren't in bed. - Tatoeba例文

少しわかるけど、話せない。例文帳に追加

I understand it a little, but I can't speak it. - Tatoeba例文

女の子はどちらもかわいい例文帳に追加

both girls are pretty  - 日本語WordNet

(刊行物などの)題名が変わる例文帳に追加

of a title, to be changed  - EDR日英対訳辞書

宮中で雑用に使われた子ども例文帳に追加

a servant boy of the Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書

頑固で道理がわからない程度例文帳に追加

the degree to which a person is stubborn and unreasonable  - EDR日英対訳辞書

どのようにして行われるのですか？例文帳に追加

How's the procedure performed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

社会構造はそれほど変わらない。例文帳に追加

The social structure is not much different.  - Tanaka Corpus

どうかタバコを吸わないで下さい。例文帳に追加

Please refrain from smoking.  - Tanaka Corpus

燗をする際、加水などは行わない。例文帳に追加

When warming sake, water is not added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の自動車はどこか故障した。例文帳に追加

Something has happened to my car. - Tatoeba例文

私の自動車はどこか故障した。例文帳に追加

Something has happened to my car.  - Tanaka Corpus

君にこんなひどい目に逢わされようとは思わなかった例文帳に追加

I did not expect such treatment at your hands.  - 斎藤和英大辞典

君はこんなひどい目に逢わせられようとは思わなかった例文帳に追加

I did not expect such treatment at your hands.  - 斎藤和英大辞典

うわさなどが人の口から口へと伝わること例文帳に追加

of a rumor, the state of spreading from person to person  - EDR日英対訳辞書

こわれる脳などないとわかったいまは、例文帳に追加

But, now that I'm perfectly sure I have none,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

われわれは９ポンド砲のことをすっかり忘れていた。例文帳に追加

We had entirely forgotten the long nine;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

頑固で道理がわからないこと例文帳に追加

the condition of being stubborn and unwilling to listen to reason  - EDR日英対訳辞書

これから先私はどうしたらいいのかわからない。例文帳に追加

I don't know what I should do from here on out.  - Weblio Email例文集

私はどこへ行くべきかも、何をすべきかもわからない。例文帳に追加

I don't know where to go or what to do. - Tatoeba例文

どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。例文帳に追加

The doctor was not sure what the trouble was. - Tatoeba例文

どこかおかしいと一目で私にはわかりました。例文帳に追加

I could tell at a glance that something was wrong. - Tatoeba例文

私はどこへ行くべきかも、何をすべきかもわからない。例文帳に追加

I don't know where to go or what to do.  - Tanaka Corpus

私はそこに行けるかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know whether I can go there or not.  - Tanaka Corpus

どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。例文帳に追加

The doctor was not sure what the trouble was.  - Tanaka Corpus

どこかおかしいと一目で私にはわかります。例文帳に追加

I could tell at a glance that something was wrong.  - Tanaka Corpus

この河の水源地はどこか例文帳に追加

Where does this river flow from?―rise from?  - 斎藤和英大辞典

私たちはどこかに出かけませんか。例文帳に追加

Will we not be going out anywhere?  - Weblio Email例文集

私たちはどこかに出かけませんか。例文帳に追加

Aren't we going out somewhere?  - Weblio Email例文集

これで足りるかどうかは分からない。例文帳に追加

I don't know if this will be enough. - Tatoeba例文

これって、トムのかどうか分かる？例文帳に追加

Do you know if this is Tom's? - Tatoeba例文