「こてつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

雇って使うこと例文帳に追加

the act of employing and using someone  - EDR日英対訳辞書

玉を磨って作ること例文帳に追加

an act of polishing a jewel  - EDR日英対訳辞書

鉄をきたえること例文帳に追加

an act of forging steel  - EDR日英対訳辞書

人が極めて強いこと例文帳に追加

the condition of being very strong  - EDR日英対訳辞書

縫って付けること例文帳に追加

the action of sewing and attaching something to something else  - EDR日英対訳辞書

力をこめて強く結ぶ例文帳に追加

to make a tight knot  - EDR日英対訳辞書

銑鉄をとかすこと例文帳に追加

the act of melting pig iron  - EDR日英対訳辞書

鉄製の大きなてこ例文帳に追加

a big iron bar  - EDR日英対訳辞書

人を雇って使うこと例文帳に追加

the act or process of employing  - EDR日英対訳辞書

強くこぶしを握って。例文帳に追加

Make a fist and squeeze hard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この橋は鉄製です。例文帳に追加

This bridge is made of iron.  - Tanaka Corpus

公判手続の更新例文帳に追加

Renewal of Trial Procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

注意して使うこと。例文帳に追加

Use with caution.  - XFree86

この地を盾津と名付けた。例文帳に追加

He named this area Tatetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代哲学史専攻例文帳に追加

Ancient Philosophy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸高速鉄道例文帳に追加

Kobe Rapid Transit Railway Co., Ltd  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸高速鉄道例文帳に追加

Kobe Rapid Transit Railway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイ王国国鉄例文帳に追加

State Railway of Thailand (SRT)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄C20形コンテナ例文帳に追加

Kokutetsu C20 Container  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄C21形コンテナ例文帳に追加

Kokutetsu C21 Container  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄粉および金属粉例文帳に追加

IRON POWDER AND METAL POWDER - 特許庁

活性鉄基混合粉例文帳に追加

ACTIVE IRON BASE POWDERY MIXTURE - 特許庁

心をこめて作ること例文帳に追加

the action of making something by using the utmost attention and care  - EDR日英対訳辞書

広軌鉄道、狭軌鉄道、標準軌鉄道例文帳に追加

a broad-gauge railway―a narrow-gange railway―a standard-gauge railway  - 斎藤和英大辞典

鋼鉄線をより合わせてつくった太い綱例文帳に追加

a rope made of bundles of steel wires  - EDR日英対訳辞書

加工してつけられた表面のでこぼこ例文帳に追加

the unevenness of an artificially produced surface  - EDR日英対訳辞書

ズクテツという,鉄鉱をとかしてつくった不純な鉄例文帳に追加

an inpure iron that is made by means of liquefing iron and steel, called pig iron  - EDR日英対訳辞書

圧粉磁心用鉄粉および圧粉磁心例文帳に追加

IRON POWDER FOR POWDER MAGNETIC CORE, AND POWDER MAGNETIC CORE - 特許庁

彼こそこの仕事にはうってつけの人だ.例文帳に追加

He is just the man [He is the right person] for the job.  - 研究社 新和英中辞典

ここには話相手がいなくてつまらない.例文帳に追加

I feel lonely here with no one to talk to.  - 研究社 新和英中辞典

この変換は, ハードウェアとしてつくりこんだほうが簡単だ例文帳に追加

This conversion is simpler to implement in hardware.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あんな処へ行ってつまらないことをした例文帳に追加

I went on a fool's errand.  - 斎藤和英大辞典

耳もとへ口を寄せて,つまらぬことを話すこと例文帳に追加

the act of saying unimportant things in someone's ear  - EDR日英対訳辞書

ここの私の名前は間違ってつづられています例文帳に追加

My name is spelled wrong here. - Eゲイト英和辞典

これからオズのところにいってついに脳みそをもらうんだ。例文帳に追加

I am going to Oz to get my brains at last.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

さてこちらは鉄粉、つまりは鉄にやすりをかけた粉です。例文帳に追加

And here is some pulverised iron, or iron filings.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

三　外国従手続　外国主手続でない外国倒産処理手続をいう。例文帳に追加

(iii) secondary foreign proceedings: foreign insolvency proceedings other than primary foreign proceedings;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1987年に日本国有鉄道（国鉄）がJRに国鉄分割民営化された。例文帳に追加

In 1987, Japan National Railways (JNR) was privatized and split up into JR companies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会社更生手続き例文帳に追加

company reorganization procedure  - Weblioビジネス英語例文

彼の引っ越しを手伝う。例文帳に追加

I help him move.  - Weblio Email例文集

それを行って疲れた。例文帳に追加

I did that and was tired. - Weblio Email例文集

鉱石の鉄含有量.例文帳に追加

the iron content of an ore  - 研究社 新英和中辞典

報告を偽って伝える.例文帳に追加

falsify a report  - 研究社 新英和中辞典

恐ろしい鉄道事故.例文帳に追加

a fearful railroad accident  - 研究社 新英和中辞典

銀行[製鉄]業者.例文帳に追加

the banking [iron] interest  - 研究社 新英和中辞典