「この様」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この絵は仕様が変更されている。例文帳に追加

The specifications of this drawing was changed. - Weblio Email例文集

それはこの家の様に見えるでしょう。例文帳に追加

It will look like this house. - Weblio Email例文集

それはこの仕様書には含まれない。例文帳に追加

That is not included in these specifications.  - Weblio Email例文集

この鍵をどの様にしたらいいですか？例文帳に追加

How should I work this key?  - Weblio Email例文集

それはこの仕様に準拠している。例文帳に追加

That conforms to this method.  - Weblio Email例文集

この様に、夏の海はとても楽しい。例文帳に追加

The summer ocean is beautiful like this.  - Weblio Email例文集

今日からこの様に変更しました。例文帳に追加

It has been altered like this from today.  - Weblio Email例文集

この様な発言はしていません。例文帳に追加

I don't make these kinds of proposals.  - Weblio Email例文集

この中にお医者様はいますか。例文帳に追加

Is there a doctor in here?  - Weblio Email例文集

それはこの仕様を満たしていない。例文帳に追加

That way is not satisfied.  - Weblio Email例文集

それはこの様に作成されている。例文帳に追加

That is being made in this way.  - Weblio Email例文集

この電車にお医者様はいますか？例文帳に追加

Is there a doctor in this train?  - Weblio Email例文集

このたびは誠にご愁傷様でした。例文帳に追加

Please accept our sincere condolences. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

このたびは誠にご愁傷様でした。例文帳に追加

Please accept our sincere condolences. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

このところは二様に解釈できる.例文帳に追加

This passage can be read in two ways.  - 研究社 新和英中辞典

このところは二様に解釈できる.例文帳に追加

This passage admits of two different interpretations.  - 研究社 新和英中辞典

（そこの様子が）一瞥してわかった例文帳に追加

One glance was enough.  - 斎藤和英大辞典

ここの意味が曖昧だ（二様に取れる）例文帳に追加

The passage is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

この絵は見た様子が好い例文帳に追加

The painting has a good effect.  - 斎藤和英大辞典

この寝床に寝た様子が無い例文帳に追加

The bed has not been slept in.  - 斎藤和英大辞典

この神様はご利益がある例文帳に追加

The deity is responsive to prayers.  - 斎藤和英大辞典

その事故はこの様にして起こった。例文帳に追加

The accident happened in this manner. - Tatoeba例文

この様にして、彼は失敗したのだ。例文帳に追加

This is how he failed. - Tatoeba例文

この服装様式はパリに始まった。例文帳に追加

This style of costume originated in Paris. - Tatoeba例文

この車は新品同様だ。例文帳に追加

This car is as good as new. - Tatoeba例文

この車は新車同様だ。例文帳に追加

This car is like new. - Tatoeba例文

この雨模様の天気はうんざりだ。例文帳に追加

I am fed up with this wet weather. - Tatoeba例文

この森は、多様性に富んでいます。例文帳に追加

This forest is full of diversity. - Tatoeba例文

この島の植物は多様化した例文帳に追加

The plants on this island diversified  - 日本語WordNet

このような、奥様！いや、それは例文帳に追加

Seems, madam! Nay, it is  - 日本語WordNet

この模様、わたしにどうかしら？例文帳に追加

Can I pull off this pattern? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その事故はこの様にして起こった。例文帳に追加

The accident happened in this manner.  - Tanaka Corpus

この様にして、彼は失敗したのだ。例文帳に追加

This is how he failed.  - Tanaka Corpus

この服装様式はパリに始まった。例文帳に追加

This style of costume originated in Paris.  - Tanaka Corpus

この車は新品同様だ。例文帳に追加

This car is as good as new.  - Tanaka Corpus

この車は新車同様だ。例文帳に追加

This car is like new.  - Tanaka Corpus

この雨模様の天気はうんざりだ。例文帳に追加

I am fed up with this wet weather.  - Tanaka Corpus

この動作は、関数XtInsertRawEventHandlerと同様である。例文帳に追加

This is similar to the XtInsertRawEventHandlerfunction.  - XFree86

この時代の筆跡（唐様）例文帳に追加

Calligraphic samples during this period (in the Chinese styles)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代の筆跡（和様）例文帳に追加

Calligraphic samples from this period (in the Japanese styles)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その様子はこのようでした。例文帳に追加

The way it was done was this.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」例文帳に追加

"God! Who elects these people?" "God, who elects these people." - Tatoeba例文

このような印刷仕様は、通常の印刷仕様と同様に、ＲＯＭにおいてデータとして格納しておく。例文帳に追加

Such print a specification is stored, as data, in an ROM similarly to ordinary print specification. - 特許庁

その男の様子が怖かった例文帳に追加

I was frightened at his appearance.  - 斎藤和英大辞典

猫の毛を逆様に撫でる例文帳に追加

to rub a cat the wrong way  - 斎藤和英大辞典