「こばるとかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

混合物が、ニッケル化合物および／またはコバルト化合物とリチウム化合物とを含有する混合物である前記記載の製造方法。例文帳に追加

The mixture contains nickel compound and/or cobalt compound and lithium compound. - 特許庁

アンチモン化合物、リン化合物、アルカリ金属化合物、コバルト化合物をそれぞれ特定量含有したポリエステル組成物。例文帳に追加

This is a polyester composition containing an antimony compound, a phosphorus compound, an alkali metal compound, and a cobalt compound in specified amounts. - 特許庁

硫酸コバルト水溶液の製造方法、コバルト化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS COBALT SULFATE SOLUTION AND METHOD FOR PREPARING COBALT COMPOUND - 特許庁

高純度コバルト化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY COBALT COMPOUND - 特許庁

アルカリ二次電池正極用金属コバルト被覆コバルト化合物粉末例文帳に追加

METALLIC COBALT COATED COBALT COMPOUND POWDER FOR POSITIVE ELECTRODE OF ALKALINE SECONDARY BATTERY - 特許庁

百三十二　コバルト及びその化合物例文帳に追加

(cxxxii) cobalt and its compounds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遷移金属化合物としてはコバルト、プラセオジム、鉄及びマンガン化合物が好ましい。例文帳に追加

A preferable transition metal compound is a cobalt compound, a praseodymium compound, an iron compound or a manganese compound. - 特許庁

ハロゲン化マンガンと、リチウム化合物と、ニッケル化合物、コバルト化合物、マグネシウム化合物、クロム化合物及びアルミニウム化合物から選ばれる少なくとも一種の化合物と、酸化剤を１００℃以下の液相で接触し反応させること。例文帳に追加

Lithium manganate is obtained by bringing a manganese halide, a lithium compound, at least one selected from the group consisting of a nickel compound, a cobalt compound, a manganese compound, a chromium compound, a magnesium compound, a chromium compound and an aluminum compound, and an oxidant into contact and reacting with each other in a liquid phase not more than 100°C. - 特許庁

コバルト化合物および銅化合物を含む溶液からコバルトおよび銅を含む沈殿物を得て、この沈殿物を焼成することにより、コバルト・銅複合酸化物を主体とする触媒を調製する。例文帳に追加

This catalyst consisting essentially of a cobalt copper compound oxide is prepared by obtaining precipitate containing cobalt and copper from a solution containing a cobalt compound and a copper compound and firing the precipitate. - 特許庁

コバルト化合物、ジルコニア化合物および臭素化合物を含む触媒の存在下で空気酸化反応を行う。例文帳に追加

This liquid-phase air oxidation is carried out in the presence of a catalyst containing a cobalt compound, zirconia and a bromine compound. - 特許庁

白金化合物及びコバルト化合物を含有する溶液を用いてカーボン粉末上に白金化合物とコバルト化合物の混合物を付着させた後還元することを特徴とする白金−コバルト合金担持触媒の製造方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing a platinum-cobalt alloy supported catalyst comprising adhering a mixture of a platinum compound with a cobalt compound to a carbon powder by using a solution containing a platinum compound and a cobalt compound and subjecting the product to reduction. - 特許庁

コバルト酸リチウム原料用高嵩密度コバルト化合物とその製造方法例文帳に追加

HIGH BULK DENSITY COBALT COMPOUND FOR LITHIUM COBALTATE RAW MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

新規な光学活性コバルト錯体及び該コバルト錯体を使用し、オレフィン化合物から光学活性シクロプロパン化合物を製造する。例文帳に追加

To obtain a new optically active cobalt complex and produce an optically active complex compound from an olefinic compound by using the cobalt complex. - 特許庁

コバルト化合物内包炭素複合体およびその製造方法例文帳に追加

CARBONOUS COMPLEX MATERIAL INVOLVING COBALT COMPOUND AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

簡単な構成で短時間に低コストでかつ高密度の無機化合物バルク体を得ることのできる無機化合物バルク体の製造方法、無機化合物バルク体並びに半導体抵抗素子材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inorganic-compound bulk body which can obtain a high-density inorganic-compound bulk body with a simple structure at low cost and in a short period of time, and to provide an inorganic compound bulk body and a semiconductor resistance element material. - 特許庁

金属化合物は例えばコバルトまたは銅のハロゲン化物である。例文帳に追加

The metal compound is exemplified by a cobalt or copper halide. - 特許庁

カルシウム化合物、銅化合物及びコバルト化合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種と、鉄化合物とを反応させて得られる有機物分解用触媒。例文帳に追加

The catalyst for decomposition of the organic materials is obtained by bringing at least one kind selected from the group consisting of a calcium compound, copper compound and cobalt compound and an iron compound into reaction. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンをジアミン化合物により変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

The process for producing a modified polybutadiene comprises polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-base catalyst composition consisting of a cobalt compound, a halogenated organoaluminum compound and water, or a nickel-base catalyst composition consisting of a nickel compound, an organoaluminum compound and a fluorine compound to give a polybutadiene, and modifying the polybutadiene with a diamine compound. - 特許庁

新規なコバルト化合物、ゴム組成物、ゴム−スチールコード複合体、および空気入りタイヤ例文帳に追加

NEW COBALT COMPOUND, RUBBER COMPOSITION, RUBBER-STEEL CORD COMPOSITE MATERIAL, AND PNEUMATIC TIRE - 特許庁

ここで強磁性フッ素化合物とは、希土類元素，鉄又はコバルトとの合金であって、室温（約２０℃）で強磁性を示す化合物をいう。例文帳に追加

Where the ferromagnetic fluorine compound represents an alloy with the rare-earth element, iron or cobalt and a compound exhibiting a ferromagnetism at room temperature (approximately 20°C). - 特許庁

有機基質を、Ｎ−ヒドロキシ環状イミド、ならびにコバルト化合物、セリウム化合物、チタン化合物、鉄化合物および銅化合物から選ばれる少なくとも２種からなり、有機基質に対して０．１モル％以下の遷移金属化合物の存在下、酸素と接触させる。例文帳に追加

This method for oxidizing an organic substrate comprises contacting the organic substrate with oxygen in ht presence of an N-hydroxy cyclic imide and ≤0.1 mol%, based on the organic substrate, of transition metal compounds consisting of at least two compounds selected from cobalt compounds, cerium compounds, titanium compounds, iron compounds and copper compounds. - 特許庁

バイオマスに、鉄化合物、ニッケル化合物およびコバルト化合物からなる群から選択される少なくとも一つの金属化合物を添加して、バイオマスを水素発酵させる工程を含む、バイオマスの処理方法を提供する。例文帳に追加

A biomass treatment method comprises a process for carrying out the hydrogen-fermentation of the biomass by adding at least one metal compound selected from a group consisting of an iron compound, a nickel compound, and a cobalt compound to the biomass. - 特許庁

好ましくは、シクロアルカノン化合物がシクロヘキサノンおよびシクロドデカノンであり、好ましくは、セリウム化合物とコバルト化合物から選ばれる各触媒成分の少なくとも１化合物が硝酸塩である触媒系で解決される。例文帳に追加

Preferably the cycloalkanone compounds are cyclohexanone and cyclododecanone and in the catalytic system, at least one compound of each catalytic component selected from the cerium compound and the cobalt compound is a nitrate. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させたポリブタジエンを、少なくともエポキシ基とアルコキシ基とを有する有機珪素化合物により変性する。例文帳に追加

A polybutadiene which is obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-based catalyst composition comprising a cobalt compound, a halogen-containing organic aluminium compound and water or a nickel-based catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound is modified with an organic silicon compound having at least an epoxy group and an alkoxy group. - 特許庁

本発明の触媒はコバルト・銅複合酸化物を主体とし、コバルト化合物および銅化合物を含む水溶液からコバルトおよび銅を含む沈殿物を生成させる工程と、前記沈殿物を焼成する工程とを含む方法により得たことを特徴とする。例文帳に追加

The catalyst is obtained by a method including the processes of: producing a precipitate containing cobalt and copper from an aqueous solution containing mainly a cobalt-copper complex oxide, a cobalt compound and a copper compound; and calcinating the precipitate. - 特許庁

リチウム塩と四酸化三コバルト（Co_3O_4）とジルコニウム化合物との混合物を焼成することにより得られ、粒子表面にジルコニウム化合物が付着しているコバルト酸リチウムを正極活物質として用いる。例文帳に追加

The lithium cobalt oxide which is obtained by burning a mixture of a lithium salt, a cobalt tetroxide (Co_3O_4), and a zirconium compound, and in which the zirconium compound adheres to the surfaces of particles, is used as a positive active material. - 特許庁

５００℃で加熱したとき、ＮＨ_３を０．１重量％以上５重量％以下放出するコバルト化合物と、リチウム化合物と、の混合体を加熱することにより得られたリチウムコバルト複合酸化物及びその製造方法。例文帳に追加

There are provided a lithium cobalt double oxide which is prepared by heating a mixture of a lithium compound and a cobalt compound releasing 0.1-5 wt% NH_3 under heating at 500°C and a method for producing the double oxide. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、直ちに該ポリブタジエンをジアミン化合物により変性する変性ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

A method for producing the modified polybutadiene comprises polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-base catalyst composition consisting of a cobalt compound, a halogenated organoaluminum compound, and water, or a nickel-base catalyst composition consisting of a nickel compound, an organoaluminum compound, and a fluorine compound to produce a polybutadiene, and modifying the polybutadiene with a diamine compound. - 特許庁

水酸化ニッケルを含む活物質粉末とコバルト化合物からなる粉末とを含み、コバルトの価数が２．６以上のコバルト化合物がコバルト化合物全体に占める割合が３０質量％以上である正極を用いる。例文帳に追加

This alkaline storage battery uses a positive electrode which contains active material powder containing nickel hydoxide and powder formed of a cobalt compound and in which the ratio of the cobalt compound having a cobalt valency of 2.6 or more in all the cobalt compounds is 30 mass% or more. - 特許庁

コバルト塩を含む水溶液とアルカリ水溶液とを混合することによって第１のコバルト化合物を形成する工程と、第１のコバルト化合物を含む溶液に酸化剤を加えることによって第１のコバルト化合物と酸化剤とを反応させてオキシ水酸化コバルトを得る工程とを含む製造方法でオキシ水酸化コバルトを製造する。例文帳に追加

The oxy-cobalt hydroxide is manufactured by a manufacturing method that includes a process of forming a first cobalt compound by mixing a water solution containing cobalt salt and an alkaline water solution, and a process of obtaining oxy-cobalt hydroxide by making the first cobalt compound react with an oxidizer by adding the oxidizer into the solution containing the first cobalt compound. - 特許庁

光学活性ジコバルト錯体及びそれを触媒とする光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE DICOBALT COMPLEX, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE SAME AS CATALYST - 特許庁

シス−β構造を有するサレンコバルト錯体を用いる光学活性なラクトン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE LACTONE COMPOUND USING SALEN COBALT COMPLEX HAVING CIS-β STRUCTURE - 特許庁

前記抗菌性金属成分は、銀、白金、銅、亜鉛、ニッケル、コバルト、モリブデン、クロムなどであってもよく、前記抗菌性有機成分は、抗カビ剤（イミダゾール系化合物、チオカルバメート系化合物、有機酸系化合物、チアゾロン系化合物、トロポロン系化合物等）などであってもよい。例文帳に追加

The antimicrobial metal component may be silver, platinum, copper, zinc, nickel, cobalt, molybdenum, chromium or the like, and the antimicrobial organic component may be an antifungal agent (an imidazole-based compound, a thiocarbamate-based compound, an organic acid-based compound, a thiazolone-based compound, a tropolone based compound or the like) or the like. - 特許庁

不斉コバルト錯体およびそれを触媒とする光学活性シクロプロパン化合物の製造方法例文帳に追加

ASYMMETRIC COBALT COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANE COMPOUND BY USING THE SAME AS CATALYST - 特許庁

バルク状のクラスレート化合物を収率良く、容易に製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a bulky clathrate compound in a high yield. - 特許庁

アルミニウムおよび／またはその化合物とコバルトおよび／またはその化合物を触媒として用いて製造されたポリエステルであって、アルミニウムおよび／またはその化合物とコバルトおよび／またはその化合物を特定量含有するポリエステル。例文帳に追加

The polyester is produced by using aluminum and/or its compound and cobalt and/or its compound as a catalyst and contains aluminum and/or its compound and cobalt and/or its compound, each in a specified amount. - 特許庁

上記リチウムコバルト複酸化物としては、リチウム化合物とコバルト化合物を混合した混合粉の各部のＬｉ／Ｃｏモル比のばらつき幅が、０．０４以下であり、さらに好ましくは０．０３以下である。例文帳に追加

For the above double oxide of lithium and cobalt, dispersion of molar ratio Li/Co is made less than 0.04 or preferably less than 0.03. - 特許庁

ニッケル化合物またはコバルト化合物から硫黄などを除去する精製方法、フェロニッケルの製造方法例文帳に追加

REFINING METHOD FOR REMOVING SULFUR AND THE LIKE FROM NICKEL COMPOUND OR COBALT COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING FERRONICKEL - 特許庁

本発明の目的は、欠点を有するアンチモン化合物、ゲルマニウム化合物、チタン化合物およびコバルト化合物を触媒主成分として含まず、ハイドロタルサイト類化合物およびリン化合物を主たる重縮合触媒として用いることで、重縮合活性に優れ、耐熱老化性に優れ、異物が少なく透明性にも優れるポリエステル成形品を与えるポリエステル重合触媒を提供することにある。例文帳に追加

To produce a polyester polymerization catalyst which is excellent in polycondensation activities and heat ageing resistance and gives a polyester molded article containing few foreign matters and exhibiting excellent transparency by employing as main polycondensation catalyst components a hydrotalcite compound and a phosphorous compound instead of an antimony compound, a germanium compound, a titanium compound and a cobalt compound each having a certain disadvantage. - 特許庁

水酸化コバルト粉末と水酸化ナトリウム粉末とを混合し、酸素雰囲気下で加熱処理して得られるコバルト化合物、または、酸化剤を含む水溶液と水酸化ナトリウム水溶液とを共に水酸化コバルト粉末に加えることによって得られるコバルト化合物、または酸素雰囲気下において水酸化コバルト粉末を焼成して得られるコバルト化合物を用いる。例文帳に追加

This invention relates to a cobalt compound obtained by heating a mixture of cobalt hydroxide powder and sodium hydroxide powder under an oxygen atmosphere, a cobalt compound obtained by adding an aqueous solution containing an oxidizing agent and a sodium hydroxide aqueous solution to cobalt hydroxide powder, and a cobalt compound obtained by sintering cobalt hydroxide powder under an oxygen atmosphere. - 特許庁

ポリイソシアネート化合物と求核性官能基を２個以上有する求核性化合物とをバルクで反応させる際、高分子量化やゲル化を発生させることなく、求核性官能基を２個以上有する多官能化合物を得る多官能化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyfunctional compound, with which a polyfunctional compound containing two or more nucleophilic functional groups is obtained without causing conversion into a high molecular weight and gelation in reacting a polyisocyanate compound with a nucleophilic compound containing two or more nucleophilic functional groups in bulk. - 特許庁

十分な気密性を有するハロゲンおよびハロゲン化合物ガス用バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a valve for halogen and a halogen compound gas, having sufficient air-tightness. - 特許庁

光触媒粒子と、結着剤と、ｄ５０が５μ以下であるモリブデン化合物、ニッケル化合物およびコバルト化合物のうち少なくとも１種の物質と、溶剤とを含むコーティング材。例文帳に追加

The coating material comprises photocatalyst particles, a binder, at least one substance selected from molybdenum, nickel and cobalt compounds of a d50 of ≤5 μ and a solvent. - 特許庁

オキシム化合物をベックマン転位反応させることによりアミド化合物を製造する方法において、トリフラート化合物及びトリフルオロメタンスルホンイミドの存在下で、又はホウフッ化コバルト六水和物の存在下で、ベックマン転位反応させることを特徴とするアミド化合物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an amide compound by subjecting an oxime compound to the Beckmann rearrangement reaction comprises conducting the Beckmann rearrangement reaction in the presence of a triflate compound and trifluoromethanesulfonimide or cobalt borofluoride hexahydrate. - 特許庁

Ｍｇ、Ａｌ、Ｚｒ、Ｃａ及びＴｉから選ばれる少なくとも１種以上の金属原子を０．０２５〜１．０重量％含有するリチウムコバルト系複合酸化物であって、リチウム化合物、コバルト化合物及び、前記金属の燐酸塩又は燐酸水素塩から選ばれる金属原子を含む化合物とを混合し、該混合物を焼成して生成されたものであることを特徴とするリチウムコバルト系複合酸化物粉末。例文帳に追加

The lithium cobalt-based compound oxide contains 0.025 to 1.0 wt.% of metal atoms of at least one kind or more selected from Mg, Al, Zr, Ca, and Ti, and is produced by mixing a lithium compound, a cobalt compound, and a compound including metal atoms selected from a metal phosphate or a metal hydrogen phosphate, and firing the mixture. - 特許庁