「こまえだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なかなかの男前だ.例文帳に追加

He is very handsome.  - 研究社 新和英中辞典

お前は困った奴だ例文帳に追加

I don't know what to do with you  - 斎藤和英大辞典

お前は困った奴だ例文帳に追加

I can do nothing with you.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなかの男前だ。例文帳に追加

He is very handsome. - Tatoeba例文

彼はなかなかの男前だ。例文帳に追加

He is very handsome.  - Tanaka Corpus

体の底まで冷える例文帳に追加

to be chilled to the bone  - EDR日英対訳辞書

狛田駅-新祝園駅-木津川台駅例文帳に追加

Komada Station - Shin-Hosono Station - Kizugawadai Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狛田駅-近鉄京都線例文帳に追加

Komada Station - Kintetsu Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英大文字将棋駒例文帳に追加

UPPER CASE LETTERED SHOGI PIECE - 特許庁

どこまで終わったか教えてください。例文帳に追加

Please tell me how much has been finished.  - Weblio Email例文集

単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。例文帳に追加

The words covered are steadily increasing, so check frequently. - Tatoeba例文

単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。例文帳に追加

The words covered are steadily increasing, so check frequently.  - Tanaka Corpus

「ここまでつれてきたこともよく覚えといてくだせぇ、先生」例文帳に追加

"You'll make a note of this here also, doctor,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

（その上病気だと）そりゃなお困る例文帳に追加

So much the worse.  - 斎藤和英大辞典

これらの絵は一コマ漫画だ。例文帳に追加

The drawings are single-panel comic strips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「まあ、ここまで妙な生き物を揃えてみせたんだ、さぞ苦しみもあったはずだな」例文帳に追加

"Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

駒迎えという,(古代の)行事例文帳に追加

an ancient ceremony called {'koma-mukae'}  - EDR日英対訳辞書

雛祭りに雛壇に供える菓子例文帳に追加

cakes offered on a tiered stand in the Doll's Festival  - EDR日英対訳辞書

彼はどこからどこまで英国紳士だ.例文帳に追加

He is every inch an English gentleman.  - 研究社 新和英中辞典

彼はどこからどこまで英国紳士だ.例文帳に追加

He is an English gentleman to his fingertips [to the core].  - 研究社 新和英中辞典

(教室で)この前はどこまで進んだかね.例文帳に追加

Where did we get to [How far did we go] last time?  - 研究社 新和英中辞典

お前はどこまでもおれを馬鹿にする気なんだな.例文帳に追加

You are trying to make a fool of me all along the line.  - 研究社 新和英中辞典

小僧はじきそこまで使いに行ってまだ帰りません例文帳に追加

The boy has gone on an errand just a step, and is not yet back.  - 斎藤和英大辞典

歌の文句で言うと「お前とならばどこまでも」だ例文帳に追加

To use the words of the song.“I would go to end of the world in tour company.”  - 斎藤和英大辞典

（運よく塩水はそこまで入ってこなかったんだ）例文帳に追加

(luckily the salt water had not got into it),  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

円高で困ることはありますか？例文帳に追加

Are you troubled by the high yen exchange rate?  - Weblio Email例文集

その家は木立に囲まれている。例文帳に追加

The house stands among trees. - Tatoeba例文

小枝で作った細かい炭例文帳に追加

a fine charcoal made of twigs  - EDR日英対訳辞書

文部大臣　小松原英太郎例文帳に追加

Eitaro KOMATSUBARA, Minister of Education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定子巻線のウエッジ切断装置例文帳に追加

WEDGE CUTTER OF STATOR WINDING - 特許庁

猫又は犬のダイエットマシーン例文帳に追加

DIET MACHINE FOR CAT OR DOG - 特許庁

智慧を借りる人が無くて困る（相談相手が無くて困る）例文帳に追加

I am thrown upon my own resources―left to my own devices.  - 斎藤和英大辞典

大成駒！（中村歌右衛門(6代目)、成駒屋）例文帳に追加

"O-Narikoma" for Utaemon NAKAMURA (the sixth) whose yago is Narikoma-ya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生駒親正（いこまちかまさ）は安土桃山時代、江戸時代初期の大名。例文帳に追加

Chikamasa IKOMA was a daimyo who lived from the Azuchi Momoyama period to the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこまでやったんだったら, 全部やってしまえばいいじゃないか.例文帳に追加

You've gone so far, so why not all the way?  - 研究社 新和英中辞典

「もしおまえがそこまでいうなら、はっきりさせるのが私の義務だろう。例文帳に追加

"if you say that, it will become my duty to make certain.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そこまでついたらだれかギャツビーを知る人間にとりなしてもらえる。例文帳に追加

Once there they were introduced by somebody who knew Gatsby,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ー昼目（ひるめ）、立弓（ゆだち）、朝倉（あさくら）、其駒（そのこま）（一説に「千歳」を加える）、例文帳に追加

Hirume, Yudachi, Asakura, Sonokoma (Some suggest that 'Senzai' is included.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、代表コマンダＭＣｍは、受信したカラオケデータを各コマンダＣｍ−ｎに送信する。例文帳に追加

The representative commander MCm transmits the received Karaoke data to each commander Cm-n. - 特許庁

事がここまで進んだ上はあくまで奮闘するよりほかは無い例文帳に追加

Now that the matter has proceeded so far, we must fight it out.  - 斎藤和英大辞典

このコマンドは過去のリリースでは `aka' コマンドという名前だった。例文帳に追加

This command was known as `aka' in previous releases. - JM

私にいつそれが振り込まれるかおしえてください例文帳に追加

Please tell me when I will receive that payment.  - Weblio Email例文集

ただでさえ困っているところへ病人までできた.例文帳に追加

To make matters worse, one of them fell ill.  - 研究社 新和英中辞典

たださえ困ったところへ病人までもできた例文帳に追加

To make matters worse, one of them fell ill.  - 斎藤和英大辞典

彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。例文帳に追加

He seemed quite puzzled how to answer the question. - Tatoeba例文