「こわさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。例文帳に追加

It'll do harm to you to sit up late every night. - Tatoeba例文

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。例文帳に追加

My car broke down this morning and won't be repaired until Friday. - Tatoeba例文

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。例文帳に追加

Staying up late every night isn't good for you. - Tatoeba例文

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。例文帳に追加

It'll do harm to you to sit up late every night.  - Tanaka Corpus

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。例文帳に追加

My car broken down this morning and won't be repaired until Friday.  - Tanaka Corpus

小脇（こわき）：相手の脇に手を差し込んで倒す。例文帳に追加

Kowaki: the attacker puts his hands on the opponent's sides and forces him down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らにだまされるのが怖い。例文帳に追加

I'm afraid to get tricked by them. - Weblio Email例文集

父に怖い話を聞かされた。例文帳に追加

I was told a scary story from my dad.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを壊して下さい。例文帳に追加

Please destroy that.  - Weblio Email例文集

あなたはお母さんが怖いのですか。例文帳に追加

Is your mom scary?  - Weblio Email例文集

それはあなたによって壊された。例文帳に追加

That was broken by you.  - Weblio Email例文集

彼らはその怖さを知らない例文帳に追加

They don't know that fear.  - Weblio Email例文集

怖さを知らない, びくともしない.例文帳に追加

feel no fear  - 研究社 新英和中辞典

怖がらなくていいのよ, おばかさんねえ.例文帳に追加

Don't be frightened, silly!  - 研究社 新英和中辞典

彼女は怖さのあまり卒倒した.例文帳に追加

She had such a fright that she fainted.  - 研究社 新英和中辞典

壊したのはまさしく彼だ.例文帳に追加

There is no doubt that he is the student who broke it.  - 研究社 新和英中辞典

彼は本を小脇にはさんでいる例文帳に追加

He has a book under his arm.  - 斎藤和英大辞典

真綿で頸の強意見をされた例文帳に追加

He talked to me like a Dutch uncle.  - 斎藤和英大辞典

彼は家の屋根を壊された。例文帳に追加

He had his roof damaged. - Tatoeba例文

彼は奥さんが怖かった。例文帳に追加

He was afraid of his wife. - Tatoeba例文

古い家が取り壊された。例文帳に追加

The old house was taken down. - Tatoeba例文

その古い建物は取り壊された。例文帳に追加

The old building was broken down. - Tatoeba例文

その橋はたった１日で壊された。例文帳に追加

The bridge was broken after just one day. - Tatoeba例文

脚の壊れている椅子は捨てなさい。例文帳に追加

Throw away the chairs whose legs are broken. - Tatoeba例文

壊れた窓は板でふさがれた。例文帳に追加

The broken window was boarded up. - Tatoeba例文

そのビルはすっかり壊された。例文帳に追加

The building was completely destroyed. - Tatoeba例文

この窓は誰に壊されたのですか。例文帳に追加

By whom was this window broken? - Tatoeba例文

この神殿を壊してみなさい。例文帳に追加

Destroy this temple. - Tatoeba例文

この机はトニー君に壊された。例文帳に追加

This desk was broken by Tony. - Tatoeba例文

いさかいで私たちの融和が壊れた。例文帳に追加

Quarrelling spoiled our unity. - Tatoeba例文

姉さんはどんな医者も怖がる。例文帳に追加

My elder sister is afraid of all doctors. - Tatoeba例文

私の腕時計さ、壊れてるんだ。例文帳に追加

My watch is broken. - Tatoeba例文

彼の頭を向けることさえ怖い例文帳に追加

afraid even to turn his head  - 日本語WordNet

壊して多くの破片にさせる例文帳に追加

cause to break into many pieces  - 日本語WordNet

壊れ目かギャップによって示される例文帳に追加

marked by breaks or gaps  - 日本語WordNet

それは壊されて破片となった例文帳に追加

it was smashed into matchwood  - 日本語WordNet

壊れた製品が修理され掛ける例文帳に追加

of broken goods, to begin to be repaired  - EDR日英対訳辞書

がっちゃんと物が壊れるさま例文帳に追加

when something breaks, the condition clanking  - EDR日英対訳辞書

がちゃんと壊れるさま例文帳に追加

of an object, breaking with a loud smashing sound  - EDR日英対訳辞書

コンピュータはビルに壊された例文帳に追加

The computer was broken by Bill. - Eゲイト英和辞典

窓の1つがどろぼうに壊された例文帳に追加

One of the windows was broken by the thief. - Eゲイト英和辞典

手術を怖がらないでくださいね。例文帳に追加

Don't be frightened of surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはその後すぐに、取り壊された。例文帳に追加

It was subsequently demolished. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

癌と宣告されるのが怖いです。例文帳に追加

I'm scared to be diagnosed with cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は家の屋根を壊された。例文帳に追加

He had his roof damaged.  - Tanaka Corpus