例文 (999件) |
こんそーるたいぷらいたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16157件
光増幅器の制御方法、並びに、その制御に用いられるコンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING OPTICAL AMPLIFIER, COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR CONTROLLING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
コンパイラプログラム、コンパイラプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、コンパイル方法及びコンパイル装置例文帳に追加
COMPILER PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE COMPILER PROGRAM, COMPILE METHOD AND COMPILE DEVICE - 特許庁
データテーブルの表示方法、データベース装置、コンピュータプログラムならびに記録媒体例文帳に追加
DATA TABLE DISPLAY METHOD, DATABASE DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
マスクプログラムROMを製造する方法及び装置、並びに対応するコンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能記憶媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MASK PROGRAM ROM, COMPUTER PROGRAM CORRESPONDING THERETO, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
内蔵LANタイプのノートパソコン80は、プリント板組立体82がノートパソコン本体51内に組み込まれている構成である。例文帳に追加
For the notebook personal computer 80 of a built-in LAN type, a printed board assembly 82 is incorporated inside the notebook personal computer main body 51. - 特許庁
プリンタ監視機能を備えるコンピュータ装置、コンピュータシステム、プリンタ、それら方法およびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加
COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH PRINTER MONITORING FUNCTION, COMPUTER SYSTEM, PRINTER, METHOD THEREFOR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
コンピュータ10は、その測定データを基にカラープリンタ20がねらいとする濃度カーブになるように、プリンタガンマLUTを作成する。例文帳に追加
The computer 10 prepares a printer gamma LUT on the basis of the measured data so as to form a density curve aimed by the printer 20. - 特許庁
記録装置、シーン分類方法、コンピュータプログラム及び記憶媒体例文帳に追加
RECORDING APPARATUS, SCENE CLASSIFICATION METHOD, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
チップ型固体電解コンデンサおよびその製造方法と同コンデンサに用いられるリードフレーム例文帳に追加
CHIP-TYPE SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, MANUFACTURE THEREOF AND LEAD FRAME USED IN THE CAPACITOR - 特許庁
プロジェクタ本体およびリモートコントローラを備えるプロジェクタ、リモートコントローラ、および、プロジェクタ本体、並びに、画像表示装置本体およびリモートコントローラを備える画像表示装置例文帳に追加
PROJECTOR PROVIDED WITH PROJECTOR BODY AND REMOTE CONTROLLER, REMOTE CONTROLLER, PROJECTOR BODY, IMAGE DISPLAY DEVICE BODY, AND IMAGE DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH REMOTE CONTROLLER - 特許庁
プログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラ例文帳に追加
CONTROL METHOD OF PROGRAMMABLE CONTROLLER, USER PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, PROGRAM FOR USER PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT, RECORDING MEDIUM, PROGRAMMABLE CONTROLLER SYSTEM, AND PROGRAMMABLE CONTROLLER - 特許庁
キャプスタンローラによる記録媒体の搬送力を確保しつつ、キャプスタンローラによって記録媒体に現れるキャプスタン痕を抑制する。例文帳に追加
To control capstan marks appearing on a recording medium due to a capstan roller while assuring the transportation power of the recording medium by the capstan roller. - 特許庁
携帯装置、ならびに携帯装置を制御する方法、プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
MOBILE APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING MOBILE APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
加算装置、加算プログラム、その加算プログラムを格納するコンピュータ読取可能な記録媒体、加算方法、テーブル生成プログラム、そのテーブル生成プログラムを格納するコンピュータ読取可能な記録媒体、およびテーブル生成方法。例文帳に追加
ADDER, ADDITION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE ADDITION PROGRAM, ADDITION METHOD, TABLE GENERATING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE TABLE GENERATING PROGRAM, AND TABLE GENERATING METHOD - 特許庁
合成画像データ110と合成タグデータ112がプリンタコントローラへ転送される。例文帳に追加
The synthesis image data 110 and the synthesis tag data 112 are transferred to a printer controller. - 特許庁
PLC(プログラマブル・コントローラ)1を対象とするデータ・トレース装置を、パーソナル・コンピュータ14によって実現する。例文帳に追加
The data tracing device for the PLC (programmable controller) 1 is realized by a personal computer 14. - 特許庁
RAIDコントローラ、RAIDコントロール方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びにRAIDボード、データ記録装置およびデータ再生装置例文帳に追加
RAID CONTROLLER, RAID CONTROL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, RAID BOARD, DATA RECORDER AND DATA REPRODUCING DEVICE - 特許庁
従来困難であったループ繰り返しにまたがるデータ依存が存在するループを並列化することを可能にしたループ並列化方法を得る。例文帳に追加
To provide a loop parallelizing method capable of performing the parallelizing, which is conventionally difficult, of a loop in which data dependency exists over loop repetitions. - 特許庁
光増幅器、光増幅器の制御方法、その制御に用いられるコンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
OPTICAL AMPLIFIER, METHOD OF CONTROLLING SAME, COMPUTER PROGRAM USED FOR CONTROL, AND RECORDING MEDIUM STORING SAME THEREIN - 特許庁
電子メール表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL DISPLAY DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
電子メール送信方法、コンピュータ・プログラム、および、記録媒体例文帳に追加
METHOD OF TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
リモートコントロール機能付き携帯情報端末装置およびプログラム例文帳に追加
MOBILE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT WITH REMOTE CONTROL FUNCTION, AND PROGRAM - 特許庁
モデル解析方法及び装置、コンピュータプログラム並びに記憶媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MODEL ANALYSIS, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
熱プラズマCVDによるシリコン薄膜の堆積方法及びその装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DEPOSITING SILICON THIN FILM BY THERMOPLASMA CVD - 特許庁
ゲームプログラム、そのゲームプログラムを記録した記録媒体及びそのゲームプログラムを実行するコンピュータ例文帳に追加
GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM ON WHICH THE GAME PROGRAM IS RECORDED AND COMPUTER WHICH EXECUTES THE GAME PROGRAM - 特許庁
引数が与えられていない場合、対話的ヘルプシステムはインタプリタコンソール上で起動します。例文帳に追加
If no argument is given, the interactive help system starts on the interpreter console. - Python
デジタルテレビ放送受信装置、コンピュータプログラムおよび記録媒体例文帳に追加
DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
プログラマブルコントローラのプログラミング方法およびその装置並びに記憶媒体例文帳に追加
PROGRAMMING METHOD OF PROGRAMMABLE CONTROLLER, SYSTEM THEREOF AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁
リモートコントロール装置、リモコン設定方法及びリモコン設定プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
REMOTE CONTROLLER, REMOTE CONTROLLER SETTING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH REMOTE CONTROLLER SETTING PROGRAM - 特許庁
ネットワーク機能を利用したゲームシステム、ゲーム機、それらに用いるプログラム及びそのプログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加
GAME SYSTEM USING NETWORK FUNCTION, GAME MACHINE, PROGRAM TO BE USED THEREFOR AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM - 特許庁
プリントシステム10は、プリンタ2が、プリンタ選択をプリンタ2からコンピュータ1に対して指示する機能を有し、コンピュータ1が指示されたプリンタ2に印刷データを送信して、プリンタ2で印刷処理する。例文帳に追加
In the printing system 10, the printer 2 has the function of instructing the computer 1 to select a printer 2, and the computer 1 transmits the printing data to the instructing printer 2, which then performs printing processing. - 特許庁
コンピュータ10は、プライマリ・ディスプレイ15とセカンダリ・ディスプレイ21を備えている。例文帳に追加
The computer 10 includes the primary display 15 and the secondary display 21. - 特許庁
印刷方法、それを使用するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体及びプリンタ例文帳に追加
PRINTING METHOD, RECORDING MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM FOR USING THE SAME RECORDED THEREON, AND PRINTER - 特許庁
電子メール送信装置、プログラム、及び、コンピュータ読取可能なプログラム記録媒体例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL TRANSMITTER, PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁
メールシステム,管理装置,プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加
E-MAIL SYSTEM, MANAGING DEVICE, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM - 特許庁
ファイル管理プログラム,コンピュータ可読媒体,及び、ファイル管理装置例文帳に追加
FILE MANAGEMENT PROGRAM, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND FILE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
動画編集プログラム12は、パーソナルコンピュータ1−2にデータを提供する設定がされているとき、パーソナルコンピュータ1−2からの要求に対応して、データをパーソナルコンピュータ1−2に提供する。例文帳に追加
The moving picture program 12 provides the data for the personal computer 1-2 at a request made by the personal computer 1-2 when the setting of providing data for the personal computer 1-2 is enabled. - 特許庁
記録媒体,記録媒体管理システムとそれを実現するためのコンピュータプログラム及びその方法例文帳に追加
RECORDING MEDIUM, RECORDING MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR ACHIEVING THE SAME, - 特許庁
液体吐出装置、コンピュータプログラム、及び、ノズルのクリーニング方法例文帳に追加
LIQUID DELIVERING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, AND CLEANING METHOD FOR NOZZLE - 特許庁
グラフィック・プログラミング・ツール上の状態遷移図を編集するためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加
COMPUTER SYSTEM FOR EDITING STATE TRANSITION DIAGRAM ON GRAPHIC PROGRAMMING TOOL, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁
ランプユニット付きルーフコンソールの車体天井部への組付方法例文帳に追加
METHOD FOR INSTALLING ROOF CONSOLE WITH LAMP UNIT ONTO VEHICLE CEILING - 特許庁
ページ記述データのプレフライトチェック方法および装置、並びにその処理のために用いられるコンピュータプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR PRE-FIGHT CHECK OF PAGE DESCRIPTION DATA AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME PROCESSING RECORDED THEREON - 特許庁
プログラマブルコントローラの周辺装置、プログラマブルコントローラ用周辺装置におけるプログラマブルコントローラとの通信制御方法および通信制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
PERIPHERAL EQUIPMENT FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER, METHOD FOR CONTROLLING COMMUNICATION BETWEEN PERIPHERAL EQUIPMENT AND PROGRAMMABLE CONTROLLER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR CONTROLLING COMMUNICATION - 特許庁
人体モデル生成方法、人体モデル生成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING HUMAN BODY MODEL, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
プリンタドライバ、画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、および記録媒体例文帳に追加
PRINTER DRIVER, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THIS METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
リボンケーブル・プラグインコネクタ(10)は、プラグインコネクタ素子(11)に配置した複数のプラグインコンタクト(14a、14b)を備える。例文帳に追加
This ribbon cable plug-in connector 10 includes a plurality of plug-in contacts 14a and 14b arranged in a plug-in connector element 11. - 特許庁
他の実施形態において、上記コンテキストはそれぞれ、データオブジェクトタイプと関連付けられる。例文帳に追加
In other embodiment, the contexts are each associated with a data object type. - 特許庁
コンピュータによるファイル管理システムおよびそのプログラムとプログラム記録媒体例文帳に追加
FILE MANAGEMENT SYSTEM BY COMPUTER AND ITS PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁
通信機能を備えたゲームシステム、ゲーム機、それらに用いるプログラム及びそのプログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加
GAME SYSTEM HAVING COMMUNICATION FUNCTION, GAME MACHINE, PROGRAM TO BE USED THEREFOR AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM - 特許庁
ユーザーデータ転送システム、方法、プログラム、携帯電話端末及びパーソナルコンピュータ例文帳に追加
USER DATA TRANSFER SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, MOBILE PHONE TERMINAL AND PERSONAL COMPUTER - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |