「こんそーるたいぷらいた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置１３は、プリンタコントローラ１２がスリープ状態であるか否かを判定するとともに、ホストＰＣ１１からのプリンタコントローラ１２に対する印刷要求を監視し、プリンタコントローラ１２に対する印刷要求が検知されたときにプリンタコントローラ１２がスリープ状態である場合、その旨を通知する。例文帳に追加

An image forming apparatus 13 decides whether or not the printer controller 12 is in the power saving state, monitors a printing request from the host PC 11 to the printer controller 12, and notifies that the printer controller 12 is in the power saving state when the printing request to the printer controller 12 is detected. - 特許庁

コンピュータプログラムプロダクト及び装置は臨床ＮＭＲ体外診断解析器を自動化する。例文帳に追加

To automate a clinical NMR extracorporeal diagnosis analyzer by a computer program product and a device. - 特許庁

ホ．不測の事態に対応するため、コンティンジェンシープラン等を整備しているか。例文帳に追加

E. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a contingency plan for dealing with an unexpected incident.  - 金融庁

人の身体活動度レベルの測定装置、測定方法、コンピュータプログラム配布媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING HUMAN PHYSICAL ACTIVITY LEVEL, AND ITS COMPUTER PROGRAM DISTRIBUTION MEDIUM - 特許庁

人の身体活動度レベルの測定装置、測定方法、コンピュータプログラム配布媒体例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM DISTRIBUTION MEDIUM FOR MEASURING PHYSICAL ACTIVITY LEVEL OF HUMAN BEING - 特許庁

成膜装置、半導体製造装置、これらに用いられるサセプタ、プログラム、およびコンピュータ可読記憶媒体例文帳に追加

FILM DEPOSITION SYSTEM, SEMICONDUCTOR FABRICATION APPARATUS, SUSCEPTOR FOR USE IN THE SAME, PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

プログラムを、そのプログラムが対象としている装置やコンピュータにインストールする前に、その動作を検証する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which inspects an operation of a program before the program is installed into a device or a computer as a target of the program. - 特許庁

電子メールに対する対応管理の管理支援装置、管理支援方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

MANAGEMENT SUPPORT APPARATUS OF CORRESPONDENCE MANAGEMENT TO E-MAIL, MANAGEMENT SUPPORT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

コンピュータに半導体装置の配線方法を実行させるためのプログラム、および半導体装置例文帳に追加

PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO PERFORM WIRING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

チップ型固体電解コンデンサおよびその製造方法並びにそれに用いるリードフレーム例文帳に追加

CHIP TYPE SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, ITS MANUFACTURING METHOD AND LEAD FRAME FOR USE THEREIN - 特許庁

チップ型固体電解コンデンサ及びその製造方法並びにそれに用いるリードフレーム例文帳に追加

CHIP TYPE SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LEAD FRAME USED THEREFOR - 特許庁

設置品選択方法及びその方法を実現するコンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING INSTALLED ARTICLE, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ＣＡＮ−コントローラ内部のデータ伝送におけるエラーの認識方法，ＣＡＮ−コントローラ，プログラム，記録媒体，及び制御装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOGNIZING DATA TRANSMISSION ERROR IN CAN CONTROLLER, CAN CONTROLLER, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND CONTROL DEVICE - 特許庁

印字装置、印字方法、印字方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRINTER, PRINTING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE PRINTING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

バイナリ状態を符号化および復号化するための方法と装置および対応するコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CODING AND DECODING BINARY STATE, AND COMPUTER PROGRAM CORRESPONDING THERETO - 特許庁

機器コントロールシステム、表示装置及び機器コントロールプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE CONTROL SYSTEM, DISPLAY DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH DEVICE CONTROL PROGRAM RECORDED - 特許庁

半導体データ処理装置は、半導体チップに、中央処理装置（３）と、インタフェースコントローラ（１５）と、バスコントローラ（９）とを有する。例文帳に追加

In this semiconductor data processor, a semiconductor chip is provided with a central processing unit 3, an interface controller 15 and a bus controller 9. - 特許庁

マルチレーンＰＣＩエクスプレスＩＯ相互接続に対するケーブル冗長性およびフェイルオーバのための方法、装置、およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR CABLE REDUNDANCY AND FAILOVER FOR MULTI-LANE PCI EXPRESS IO INTERCONNECTIONS - 特許庁

パケットシェーピング方法、この方法を実施するパケットシェーピング装置及びコンピュータプログラム、並びにコンピュータプログラム記憶媒体例文帳に追加

PACKET SHAPING METHOD, PACKET SHAPING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

近似関数を求める演算をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE OPERATION FOR OBTAINING APPROXIMATE FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING ITS PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

固有名対応付け装置及び方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PROPER NAME ASSOCIATING DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME BY COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁

コンピュータにステップＡ、ステップＢ、ステップＣ…を実行させるためのプログラムを伝送する伝送媒体。例文帳に追加

An information transmission medium which transmits a program which make a computer execute procedure A, procedure B and procedure C…  - 特許庁

装置エラーに応答してデータ記憶装置の状態を記録するための方法、装置およびプログラムコードを含むコンピュータプログラム製品例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING STATE OF DATA STORAGE DEVICE IN RESPONSE TO DEVICE ERROR AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT INCLUDING PROGRAM CODE - 特許庁

情報提供装置、商品販売データ処理装置、コンピュータプログラムを格納する記憶媒体及びコンピュータプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING DEVICE, MERCHANDISE SALE DATA PROCESSOR, STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM STORED THEREIN AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

コンテンツ配付制御方法とその配付制御方法で用いられるコンピュータ装置とその装置の実現に用いられるプログラム記録媒体例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL METHOD, COMPUTER SYSTEM USED FOR THE METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM USED TO REALIZE THE SYSTEM - 特許庁

コンピュータのパスワード認証による起動方法及びその装置並びにプログラム記憶媒体例文帳に追加

METHOD/DEVICE FOR STARTING COMPUTER BY PASSWORD AUTHENTICATION AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

アプリケーションプログラムに対して提供されるAPIについては、装着されるプリンタコントローラの機種差分API吸収層を実装する。例文帳に追加

The model difference API absorption layer of a mounted printer controller is mounted on an API provided to an application program. - 特許庁

ローカルにない原編集素材コンテンツに対応するサンプルコンテンツを、サンプルコンテンツサーバから取得する。例文帳に追加

Sample contents corresponding to the source editing material contents which are not present locally are obtained from a sample content server. - 特許庁

画像データ記録装置、画像データ記録プログラム、そのプログラムが格納されるコンピュータ記録媒体およびそれを備えた画像入力機器例文帳に追加

IMAGE DATA RECORDING DEVICE, IMAGE DATA RECORDING PROGRAM, COMPUTER RECORDING MEDIUM STORING THE SAME, AND IMAGE INPUTTING EQUIPMENT PROVIDED THEREWITH - 特許庁

人体検知装置、人体検知方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

HUMAN BODY DETECTION DEVICE, HUMAN BODY DETECTION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD - 特許庁

また利用者は、閲覧したいコンテンツグループをコンテンツサーバ４ヘ配信要求し、その中で、利用したいコンテンツグループのライセンスをライセンスサーバ２へ要求する。例文帳に追加

In addition, the user performs a distribution request of a content group desired to be browsed to the content server 4 and requests a license of the content group desired to be utilized to a license server 2 in the content group. - 特許庁

物品供給システム、並びに、それに用いられる物品取出装置、コンピュータプログラム及びそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ARTICLE SUPPLYING SYSTEM, ARTICLE TAKING-OUT DEVICE USED FOR THE SAME, COMPUTER PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

そして、ＦＧトランジスタ１８のコントロールプレートは、第２のｎウエルに形成されている。例文帳に追加

A control plate of the FG transistor 16 is formed in a second n well. - 特許庁

プログラム提供装置、プログラム提供システム、プログラム提供方法、プログラム提供方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PROGRAM, PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT PROGRAM PROVIDING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREOF - 特許庁

コンピュータシステムに適用するライブラリのリンク方法及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

LINK METHOD OF LIBRARY APPLICABLE TO COMPUTER SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDED ITS PROGRAM - 特許庁

ストリームデータ送信装置、ストリームデータ受信装置およびそれらの処理をコンピュータに実行させるための処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

STREAM DATA TRANSMISSION DEVICE, STREAM DATA RECEIVING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM STORING PROCESSING PROGRAMS MAKING COMPUTER EXECUTE THESE PROGRAMS - 特許庁

Ｗｅｂサーバ９がクライアントコンピュータ１５からソフトウェアのバージョンアップの申し込みを受ける。例文帳に追加

A Web server 9 receives the application of version-up in software from a client computer 15. - 特許庁

ＨＭＩアプリケーションを有するコンピュータアプリケーションに対する他コンピュータプログラムからの制御、および複数のコンピュータアプリケーション間の速度を簡易に実現する。例文帳に追加

To easily control a computer application having an HMI (human machine interface) from other computer programs, and increase the speed between a plurality of computer applications. - 特許庁

デジタルカメラ、携帯端末装置、データ通信システム、データ処理方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

DIGITAL CAMERA, PORTABLE TERMINAL DEVICE, DATA COMMUNICATION SYSTEM, DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

ジョブの処理を制御するためのコンピュータプログラム、サーバ装置、携帯デバイス並びにシステム例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM FOR CONTROLLING JOB PROCESSING, SERVER DEVICE, PORTABLE DEVICE AND SYSTEM - 特許庁

サーバコンピュータを密封筐体に密封したサーバ装置と、密封筐体内のサーバコンピュータを密封筐体の外部から冷却する冷却部と、サーバ装置および冷却部を内部に搭載するサーバラックと、を備えるサーバシステムを提供する。例文帳に追加

A server system provided has a server device where a server computer is sealed in a sealed housing, a cooling part for cooling the server computer in the sealed housing from the outside of the sealed housing, and a server rack for housing the server device and the cooling part. - 特許庁

たとえば、コンピュータ１６が指定した位置が顔領域であったとき、コンピュータ１６からサーバ１４を介して送られるズームアップコマンドに応答して、その顔領域を画面いっぱいに表示する（ズームアップ）。例文帳に追加

If the position designated by the computer 16 is included within a face region, for example, in response to a zoom-up command sent from the computer 16 through the server 14, that face region is displayed in the full scale of a screen. - 特許庁

装置本体は、プリンタコントローラ３から１ページ分の画像データを取得した場合に、取得した１ページ分の画像データを記憶していたプリンタコントローラ３における第１ページメモリまたは第２ページメモリを初期化すべく白データをプリンタコントローラ３へ送出する。例文帳に追加

When one page of image data is acquired from the printer controller 3, the recorder body delivers white data to the printer controller 3 in order to initialize the first page memory or the second page memory in the printer controller 3 which had stored the one page of image data thus acquired. - 特許庁

ホストコンピュータ１００からプリンタ１２０に対して印刷機能を問い合わせ、プリンタコントローラ１２１がその印刷機能に関する情報を収集してホストコンピュータ１００へ転送する。例文帳に追加

The printing function is inquired from a host computer 100 to the printer 120, and a printer controller 121 collects information for the printing function and transfers it to the host computer 100. - 特許庁

コンクリート底版１２上にプレキャストコンクリート部材からなるプレキャストコンクリート構造体１４を設置し、このプレキャストコンクリート構造体１４の上に路盤３２とその両側の高欄とを設ける。例文帳に追加

A precast concrete structure 14 formed of precast concrete members is installed on the concrete bottom slab 12, and a base course 32 and balustrades on both sides are provided on the precast concrete structure 14. - 特許庁