「ごさんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

五　破産手続開始の決定例文帳に追加

(v) Bankruptcy;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五目　会計参与例文帳に追加

Division 5 Accounting Advisors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　介護給付例文帳に追加

Section 3 Long-Term Care Benefits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　会計参与例文帳に追加

Subsection 5 Accounting Advisors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　合資会社　社員例文帳に追加

(iii) Limited Partnership Company: a partner; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後日、女三宮が懐妊。例文帳に追加

Onna Sannomiya gets pregnant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誤差拡散処理回路例文帳に追加

ERROR DIFFUSION PROCESSING CIRCUIT - 特許庁

酸分解性化合物例文帳に追加

ACID DECOMPOSABLE COMPOUND - 特許庁

３値信号発生回路例文帳に追加

THREE-VALUE SIGNAL GENERATION CIRCUIT - 特許庁

世界にはたくさんの言語がある。例文帳に追加

There are a body of languages in the world. - Tatoeba例文

三酸化硫黄という化合物例文帳に追加

a chemical compound called sulphur trioxide  - EDR日英対訳辞書

世界にはたくさんの言語がある。例文帳に追加

There are a body of languages in the world.  - Tanaka Corpus

一　清算相互会社の清算人例文帳に追加

(i) Liquidator of a liquidating mutual company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

山号は妙厳山、開山は日出。例文帳に追加

The sango is Myogonzan and the kaisan is Nisshutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は石井山、開山は日蓮。例文帳に追加

The sango is Sekiseizan and the kaisan is Nichiren.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。例文帳に追加

Thanks you for participating in yesterday's meeting.  - Weblio Email例文集

会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。例文帳に追加

The meeting was adjourned by Ms. Powers at 7:30 p.m. - Weblio英語基本例文集

山号は弘延山、開山、開基は日昭上人。例文帳に追加

The sango is Koenzan, the Kaiki and kaisan is Nissho Shonin (Priest Nissho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は海光山、開山は徳道上人。例文帳に追加

The sango is Kaikozan and the kaisan is Tokudo Saint.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この機会にぜひご参加下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you can attend this time.  - Weblio Email例文集

日々のご馳走は山海の珍味例文帳に追加

They dine on game every day.  - 斎藤和英大辞典

会費は当日ご持参のこと例文帳に追加

The subscription to be paid at the meeting.  - 斎藤和英大辞典

会費は当日ご持参のこと例文帳に追加

You are requested to pay the subscription on the day.  - 斎藤和英大辞典

有志の面々ご参会あれ例文帳に追加

All who are interested in the matter are welcome to the meeting.  - 斎藤和英大辞典

ご参加いただき感謝致します。例文帳に追加

Thank you very much for attending. - Tatoeba例文

何時ごろ犬の散歩をするんですか？例文帳に追加

What time do you walk the dog? - Tatoeba例文

３日以内にご回答いたします。例文帳に追加

I will answer you within three days. - Tatoeba例文

ご参加いただき感謝致します。例文帳に追加

Thank you very much for attending.  - Tanaka Corpus

第五款　相互会社の計算等例文帳に追加

Subsection 5: Accounting, etc for Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

画像信号の誤差拡散処理回路例文帳に追加

ERROR DIFFUSION PROCESSING CIRCUIT OF IMAGE SIGNAL - 特許庁

合成拡散信号発生回路例文帳に追加

SYNTHETIC SPREAD SIGNAL GENERATION CIRCUIT - 特許庁

５．２．３．暗号モジュール委員会例文帳に追加

5.2.3 Cryptographic Module Subcommittee  - 経済産業省

【航海, 海語】 一[二, 三]等航海士.例文帳に追加

a first [second, third] officer  - 研究社 新英和中辞典

会合は８時に解散した。例文帳に追加

The meeting broke up at eight. - Tatoeba例文

会は５時に解散となった。例文帳に追加

The meeting broke up at five. - Tatoeba例文

会合が終わって解散する例文帳に追加

of a group of people, to break up after a meeting  - EDR日英対訳辞書

会合は８時に解散した。例文帳に追加

The meeting broke up at eight.  - Tanaka Corpus

会は５時に解散となった。例文帳に追加

The meeting broke up at five.  - Tanaka Corpus

相互会社の解散の手続等例文帳に追加

Procedure, etc. of Dissolution for Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

解散後の保険契約の解除例文帳に追加

Cancellation of Insurance Contracts after Dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相互会社の清算の開始原因例文帳に追加

Causes of Commencement of Mutual Company's Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　介護認定審査会例文帳に追加

Chapter III Certification Committee of Needed Long-Term Care  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（第３回会合2012 年1 月25 日）例文帳に追加

WG on Global issues Ⅲ  - 経済産業省

第２３回ＡＰＥＣ閣僚会合例文帳に追加

The 23rd APEC MINISTERS MEETING  - 経済産業省

「君のお母さんは、君らが海賊になるのを喜ぶかい、双子？」例文帳に追加

"Would your mother like you to be a pirate, Twin?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』