「ごさんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は学んだ単語を作文でたくさん使いました。例文帳に追加

I used many words that I studied in my essay.  - Weblio Email例文集

山田さんは午前中会社を休んでいます。例文帳に追加

Yamada is off this morning.  - Weblio Email例文集

できるだけたくさんの英語を使いたい。例文帳に追加

I want to use as much English as I possibly can.  - Weblio Email例文集

私は実際に患者さんの介護をしています。例文帳に追加

I nurse the patients actually.  - Weblio Email例文集

あなたはたくさんの会社から仕事を依頼されている。例文帳に追加

You have been asked to do work for a lot of companies. - Weblio Email例文集

私のお父さんは今、機械工作の仕事をしています。例文帳に追加

My dad is doing a job in machine work now. - Weblio Email例文集

トナカイさんたちは迷子になることはありますか？例文帳に追加

Reindeers, do you ever get lost? - 時事英語例文集

手前どもでは毎日卵をたくさん使います例文帳に追加

We consume dozens of eggs every day.  - 斎藤和英大辞典

彼は中国に関する本をたくさん書いた。例文帳に追加

He wrote a lot of books on China. - Tatoeba例文

彼がおとうさんの代わりにその会合に出ました。例文帳に追加

He attended the meeting for his father. - Tatoeba例文

前に三種混合の予防接種を３回やりました。例文帳に追加

She had three DPT shots before. - Tatoeba例文

宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った。例文帳に追加

The advertising campaign generated a lot of business for the company. - Tatoeba例文

珊瑚礁に生息する鮮やかな色の小型熱帯海産魚例文帳に追加

small brilliantly colored tropical marine fishes of coral reefs  - 日本語WordNet

あなたのおばあさんは介護が必要です。例文帳に追加

Your grandmother needs nursing care. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お母さんには在宅介護が必要です。例文帳に追加

Your mother needs in-home care. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は中国に関する本をたくさん書いた。例文帳に追加

He wrote a lot of books on China.  - Tanaka Corpus

彼がおとうさんの代わりにその会合に出ました。例文帳に追加

He attended the meeting for his father.  - Tanaka Corpus

前に三種混合の予防接種を３回やりました。例文帳に追加

She had three DPT shots before.  - Tanaka Corpus

宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った。例文帳に追加

The advertising campaign generated a lot of business for the company.  - Tanaka Corpus

清算人の清算相互会社に対する損害賠償責任例文帳に追加

Liquidator's Liability for Damages to Liquidation Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　清算相互会社の代表清算人例文帳に追加

(i) The Representative Liquidator in a Liquidation Mutual Company; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　清算相互会社の清算人代理例文帳に追加

(iv) Representative for a liquidator of a liquidating mutual company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　組合の解散及び清算例文帳に追加

CHAPTER V DISSOLUTION AND LIQUIDATION OF A PARTNERSHIP  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第百四十三条第三号の投資主総会例文帳に追加

(iv) An Investors' meeting as provided in Article 143, item (iii); and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三回忌（三年目）(※1)　阿弥陀如来（五道転輪王）例文帳に追加

The second anniversary of death Amidanyorai (Godotenrin-o (the tenth judge of Ju-o))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十三回忌…没後、32年目の祥月命日。例文帳に追加

Sanjyusankaiki - the shotsuki meinichi thirty two years after death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は文化遺産保護制度を参照。例文帳に追加

Please refer to "System for the Protection of Cultural Heritages."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は大乗山、開山は日像。例文帳に追加

The sango is Daijozan and the kaisan is Nichizo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は金龍山、開山は円観（恵鎮）。例文帳に追加

The sango is Kinryuzan and the kaisan is Enkan (Echin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は恵雲山、開山は日詔。例文帳に追加

The sango is Eunzan and the kaisan is Nisshoi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は妙法華経山、開山は日蓮。例文帳に追加

The sango is Myo Hokkekyo zan and the kaisan is Nichiren  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は法久山、開山は日範上人。例文帳に追加

The sango is Hokyuzan and the kaisan is Nichiban Shonin (Priest Nichiban).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は多福山、開山は日出上人。例文帳に追加

The sango is Tafukuzan and the kaisan is Nisshutsu Shonin (Priest Nisshutsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は南向山、開山は文覚。例文帳に追加

The sango is Nankozan and the kaisan is Mongaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は円龍山、開山は一向上人。例文帳に追加

The sango is Enryuzan and the kaisan is Ikko Shonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は普明山、開基は北条泰時。例文帳に追加

The sango is Fumyozan and the Kaiki is Yasutoki HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，まどさんは世界で知られるようになった。例文帳に追加

Mado then became known to the world. - 浜島書店 Catch a Wave

参照回路（９０）は、可変参照信号を供給する。例文帳に追加

A reference circuit (90) provides a varying reference signal. - 特許庁

コア部３３ａを界面ゲル重合法で作製する。例文帳に追加

A core part 33a is produced by an interfacial gel polymerization method. - 特許庁

炭酸ガスが混合された微酸性電解水例文帳に追加

SLIGHTLY ACIDIC ELECTROLYTIC WATER MIXED WITH CARBON DIOXIDE GAS - 特許庁

サンプリング回路は、アナログ信号をサンプリングする。例文帳に追加

The sampling circuit samples the analog signal. - 特許庁

酸−水混合物からの酸の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING ACID FROM ACID-WATER MIXTURE - 特許庁

二酸化チタン−フミン酸会合体からなる浄化剤例文帳に追加

CLEANING AGENT COMPRISING TITANIUM OXIDE-HUMIC ACID ASSOCIATE - 特許庁

ＬＥＤ回路基板３５に挿入孔３９を形成する。例文帳に追加

Insertion holes 39 are formed on the LED circuit board 35. - 特許庁

３０００〜３５００［Ｏｅ］程度の高い保磁力を得る。例文帳に追加

To obtain high coercive force of about 3,000-3,500 [Oe]. - 特許庁