「ごみの発生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生ごみを粉砕し乾燥することにより生ごみの嵩を減らし、カビの発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent the generation of mold by lessening the bulk of garbage by pulverizing and drying the garbage. - 特許庁

ごみ焼却施設における排ガス煙突からの白煙の発生防止。例文帳に追加

To preclude generation of white smokes emitted from an exhaust gas chimney of a refuse incineration facility. - 特許庁

そのため、ごみによる接点不良の発生を抑制することができる。例文帳に追加

The occurrence of a contact failure caused by the dust can thereby be suppressed. - 特許庁

生ごみ処理の際に発生し得る臭気を、発生状況に応じて好適に処理することが可能な生ごみ処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage disposal system capable of suitably treating the odor emitted according to the state its emission. - 特許庁

不快臭の発生少なく生ごみを分解処理することができる生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of decomposing garbage with reduced malodor generation. - 特許庁

ごみ乾燥機内に供給されたごみに燻りが発生した時点でそれを検知して消火できるようにし、火災の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a fire by detecting the occurrence of smoking from refuse supplied into a refuse drier when it occurs and extinguishing it. - 特許庁

ダイオキシン類の発生を抑制するごみ焼却装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INCINERATING REFUSE TO SUPPRESS GENERATION OF DIOXINS - 特許庁

生ごみ等から発生する悪臭を抑制できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for suppressing a malodor generated from raw garbage and the like. - 特許庁

ダイオキシン類の発生を抑制するごみ焼却装置および方法例文帳に追加

REFUSE INCINERATOR AND METHOD FOR SUPPRESSING PRODUCTION OF DIOXINS - 特許庁

未乾燥の生ごみの発生や局部的な加熱から生じる生ごみの炭化や発火を防止する生ごみ処理機を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage disposer for preventing generation of undried garbage and carbonization and firing of the garbage generated from local heating. - 特許庁

迅速かつ安全に大量の生ごみを処理でき、異臭が発生することのない生ごみ処理機および生ごみ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal which can rapidly and safely dispose a large amount of garbage and does not generate malodors, and a garbage disposal method. - 特許庁

発生した生ごみを、その発生順に、生ごみを処理するための複数の処理部のうちの１つに割り当て、前記割り当てられた処理部に投入して、各々の処理部において生ごみを分解処理する生ごみ処理方法およびこの方法を実施するための生ごみ処理装置。例文帳に追加

In the garbage disposal method, generated garbage is allocated to one of a plurality of disposal parts for disposing of garbage in the order of generation and is introduced into the allocated disposal part to degrade garbage in each disposal part. - 特許庁

都市ごみなどの焼却によって発生する燃焼ガスの温度を制御することによってダイオキシンの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of dioxins by controlling the temperature of combustion gas produced through incineration of city refuse. - 特許庁

ダイオキシン類を殆ど発生しないごみの焼却方法及びダイオキシン類発生抑制剤並びにその製造方法例文帳に追加

REFUSE INCINERATION METHOD HARDLY GENERATING DIOXINS AND THE LIKE, DIOXINS AND THE LIKE GENERATION SUPPRESSING AGENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

生ごみ処理時に発生する臭気の問題の解決を図るとともに、可燃ごみ処理時に発生する熱を有効活用できる生ごみ処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposing method and garbage disposing apparatus that can solve a problem of the odor generated at the disposal of garbage and effectively utilize the heat generated at the disposal of flammable garbage. - 特許庁

悪臭の発生を防止可能な生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of preventing the generation of a malodor. - 特許庁

ごみ焼却炉１で発生したごみ焼却灰を溶融炉２で還元剤を加えて溶融処理するごみ焼却灰溶融処理装置において、ごみ焼却灰の還元溶融により発生した排ガスをごみ焼却炉１の燃焼室に送り燃焼させるようにする。例文帳に追加

In this refuse-burned ash melting device for melting the refuse-burned ash generated in a refuse incinerator 1 by adding a reduction agent in a melting furnace 2, exhaust gas generated by reduction-melting the refuse-burned ash is fed to a combustion chamber of the refuse incinerator 1 for combustion. - 特許庁

乾燥室の中に収容された生ごみから発生する水蒸気や臭気を熱発生室に誘導する連絡管１０が設けてある。例文帳に追加

A communication pipe 10 for inducing a water vapor and an odor generated from the garbage accommodated in the drying chamber is provided. - 特許庁

収集されたごみの質量と発生場所を測定し、それを地図データベース上に記録するごみ発生情報収集システムおよびごみ収集車を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse generation information collecting system measuring the quantity of the collected refuse and generation places and recording them on map database and to provide a garbage truck. - 特許庁

生ゴミ処理部１２は、生ゴミを収容するゴミ収容チャンバを有し、このゴミ収容チャンバに投入された生ゴミを微生物により分解して生ゴミ発生ガスを発生する。例文帳に追加

The part 12 has a herbage housing chamber for housing garbage, decomposes the garbage charged into the chamber by microorganisms, and generated gas from the garbage. - 特許庁

生ごみを分解および堆肥化する処理機に、生ごみを分解する微生物と赤外線を発生させる赤外線発生体を備えた生ごみ処理機において、赤外線を発生させる赤外線発生体の赤外線の波長を１．５μｍ〜１４μｍに設定して微生物の増殖速度を増加させ、酵素反応を促進させるようにした生ごみ処理機とした。例文帳に追加

Regarding a garbage disposer which is equipped with a garbage decomposer by microorganism and an infrared ray generator in addition to garbage decomposition and composting, the wavelengths of infrared rays generated by the infrared ray generator are preset to be 1.5 μm-14 μm to increase the propagation speed of the microorganism and accelerate an enzymatic reaction. - 特許庁

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。例文帳に追加

In the city, large quantities of garbage are being produced every day. - Tatoeba例文

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。例文帳に追加

In the city, large quantities of garbage are being produced every day.  - Tanaka Corpus

ゴミ処理機のコンパクト化とオゾン発生器による消臭。例文帳に追加

To realize the compactification of a garbage treatment machine and the deodorization by an ozone generator. - 特許庁

ダイオキシンの発生を抑制するゴミ用薄膜体を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film body for garbage which suppress the production of dioxin. - 特許庁

生ごみ処理機から発生する臭気をプラズマ処理したさいに発生する反応副生成物を積極的に利用する。例文帳に追加

The reaction byproduct produced at the time of plasma treatment of the malodor produced from the garbage treatment machine is utilized positively. - 特許庁

ダイオキシンの発生を確実に防止可能なごみの焼却炉を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a garbage incinerator capable of surely preventing the generation of dioxin. - 特許庁

本発明は、シンクに発生するごみを、受皿と掃除板を利用して、素早くごみを処理すると同時に、掃除板の利用法を変えることで、ごみ取り具がごみ受具に一変する、シンクごみ取り具を提供する。例文帳に追加

To provide a sink strainer, wherein garbage in a sink is quickly treated by using a receiving tray and a cleaning plate and at the same time, the strainer changes to a garbage basket by modifying the usage of the cleaning plate. - 特許庁

臭いの発生を抑えつつ微生物の活性化を素早く行える生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of swiftly activating a microbe while suppressing the generation of an odor. - 特許庁

生ゴミの分解に起因した不具合の発生を防止することができる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of preventing occurrence of a failure due to the decomposition of garbage. - 特許庁

生ごみの腐敗の進行や雑菌の繁殖を抑制して悪臭の発生を確実に防止することができる生ごみ収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage storage device capable of positively preventing the occurrence of malodor by suppressing the progress of putrefaction of garbage and breeding of sundry germs. - 特許庁

ダイオキシン類の発生を抑制したごみ焼却装置および方法並びにガス成分測定装置例文帳に追加

REFUSE INCINERATOR SUPPRESSING GENERATION OF DIOXIN, ITS INCINERATION METHOD AND GAS CONSTITUENT-MEASURING DEVICE - 特許庁

生ゴミを、生ゴミ処理機でコンポスト化する場合に発生する悪臭の低減を図る。例文帳に追加

To reduce malodor released when composting garbage in a garbage disposal machine. - 特許庁

結露水をこぼすことを抑え、臭気の発生を抑えた生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treating apparatus controlling spilling of dew drops and smelling. - 特許庁

蠅等の飛翔昆虫が発生しない生ゴミ処理装置及び生ゴミ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treating device which does not generate flying insects like flies and a method for treating garbage. - 特許庁

製造や郵送にかかるコストアップを抑制することができ、かつ、発生するごみの量を低減する。例文帳に追加

To suppress increases in costs for manufacturing and mailing, and to decrease the amount of refuse generated. - 特許庁

生ごみ処理装置において、送風乾燥処理部のカビ発生を防止すること。例文帳に追加

To provide a garbage treating apparatus which enables the prevention of mold growth on a blast drying part. - 特許庁

ダイオキシン類の発生を抑制するごみ焼却装置及びごみ焼却方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refuse incinerator and a refuse incineration method reducing the generation of dioxin. - 特許庁

コンパクトでしかも生ごみから発生するガスを効率よく分解することができ、悪臭を低減することのできる生ごみ処理装置を提供する例文帳に追加

To provide a garbage disposer that is compact, can efficiently decompose the gases emitted from garbage, and can reduce the emission of malodors. - 特許庁

家庭の台所等で発生する生ごみを、比較的簡単な構成で容易に処理できる生ごみ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treating system by which the garbage generated in the kitchen, etc., of a household is easily treated with a relatively simple structure. - 特許庁

厨房の流し台などで発生する生ごみを、手や周囲を汚さずに乾燥処理することができる生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal machine which can perform a drying treatment of garbage produced in a kitchen sink etc., without soiling a hand and surroundings. - 特許庁

家庭の台所等で発生する生ごみを、比較的簡単な構成で容易に処理できる生ごみ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal system which can easily dispose garbage generated in a house kitchen with a comparatively simple configuration. - 特許庁

第２蒸気流路５３には、脱臭装置によって脱臭および加熱された、生ごみ流路５２内の生ごみから発生した蒸気が供給される。例文帳に追加

Steam generated from garbage inside the garbage passage 52, deodorized in a deodorizer and heated, is supplied to the second steam passage 53. - 特許庁

家庭の台所等で発生する生ごみを、比較的簡単な構成で容易に処理できる生ごみ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for treating garbage, by which the garbage generated from A domestic kitchen, etc., can be treated easily by comparatively simple constitution. - 特許庁

厨芥や食料残渣の生ごみを発生場所で乾燥処理を行い、腐敗のよる悪臭の発生防止や水分過多により焼却場での焼却効率の低下の原因を解決する為の生ごみ処理器の提供。例文帳に追加

To provide a garbage drier which dries kitchen garbage and garbage of food residues at their generating point, thereby preventing generation of offensive odors caused by rot and solving the cause of deterioration of incineration efficiency in an incinerator plant due to excess moisture content. - 特許庁