「さや管工法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さや管内鋳鉄管引き込み式配管工法例文帳に追加

PIPING TECHNIQUE FOR PULLING CAST-IRON PIPE IN SHEATH - 特許庁

さや管推進工法及びそれに使用する管継手例文帳に追加

SHEATH PIPE JACKING METHOD AND PIPE JOINT USED THEREFOR - 特許庁

さや管推進工法及びそれに使用する管継手構造例文帳に追加

SHIELD PIPE ADVANCING CONSTRUCTION METHOD AND PIPE JOINT STRUCTURE USED THEREFOR - 特許庁

さや管推進工法用管継手部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF PIPE JOINT PART FOR SHEATH PIPE JACKING METHOD - 特許庁

さや管推進工法用挿入管支持装置例文帳に追加

INSERTION PIPE SUPPORTING DEVICE FOR SHEATH PIPE JACKING METHOD - 特許庁

台車を用いるさや管推進工法及びその装置例文帳に追加

SHEATH PIPE PROPULSIVE WORK METHOD USING CARRIAGE, AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

さや管推進工法及びその推進装置例文帳に追加

SHEATH PIPE PROPULSIVE METHOD AND PROPULSIVE DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

さや管方式推進工法及びその推力伝達装置例文帳に追加

SHEATH TUBE TYPE ADVANCING CONSTRUCTION AND THRUST TRANSMITTING DEVICE THEREOF - 特許庁

さや管推進工法及びそれに使用する台車例文帳に追加

SHEATH PIPE JACKING METHOD, AND TRUCK USED THEREFOR - 特許庁

さや管推進工法及びその推進装置例文帳に追加

SHEATH PIPE PROPULSIVE WORK METHOD AND PROPULSIVE WORK DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

鞘管工法における管接続用治具例文帳に追加

SHEATH PIPE CONSTRUCTION METHOD AND TOOL FOR PIPE CONNECTION - 特許庁

さや管推進工法及びそれに使用する管継手構造例文帳に追加

SHEATH PIPE JACKING METHOD AND PIPE JOINT STRUCTURE USED FOR THE SAME - 特許庁

鞘管ヘッダー工法における配管システム、および、鞘管ヘッダー工法における鞘管への樹脂管挿入方法例文帳に追加

PIPING SYSTEM IN SLEEVE PIPE HEADER CONSTRUCTION METHOD AND METHOD OF INSERTING RESIN PIPE INTO SLEEVE PIPE IN THE SLEEVE PIPE HEADER CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

電力用鞘管内充填工法例文帳に追加

METHOD OF FILLING IN SHEATH PIPE FOR POWER APPLICATION - 特許庁

さや管方式推進工法及びその推進力伝達装置例文帳に追加

SHEATH PIPE SYSTEM JACKING METHOD AND PROPULSION FORCE TRANSMITTING DEVICE - 特許庁

鞘管ヘッダー工法による樹脂管継手支持構造及び樹脂管継手支持方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR SUPPORTING RESIN PIPE JOINT BY SLEEVE PIPING HEADER CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

屋外寒冷地埋設型ヘッダーによる給水設備サヤ管配管装置及び配管工法例文帳に追加

ARRANGEMENT DEVICE AND ARRANGEMENT METHOD FOR WATER SUPPLY EQUIPMENT SLEEVE BY OUTDOOR COLD DISTRICT BURIED HEADER - 特許庁

管Ｐの挿し口１を先行する管Ｐの受口２に挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。例文帳に追加

In this pipe jacking method, the insert 1 of a precedent pipe P is inserted into a socket 2 of the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'. - 特許庁

管Ｐの挿し口１を先行する管の受口２に挿入して継合わせつつさや管内に管路を新設する推進工法である。例文帳に追加

This jacking method is applied when the pipe conduit is newly formed in the sheath pipe while inserting a spigot 1 of the pipe P into a socket 2 of the precedent pipe. - 特許庁

裂開鞘管内配管の分岐取り出し工事補助治具、裂開鞘管内配管の分岐取り出し工法例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR DIVIDING/TAKING-OUT WORK OF INNER PIPING OF SPLIT SHEATH PIPE AND METHOD OF DIVIDING/TAKING-OUT INNER PIPING OF SPLIT SHEATH PIPE - 特許庁

鞘管の傾斜角がより急峻であっても中空管体を容易に挿入することができる鞘管内への配管工法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping construction method for a sleeve pipe for inserting a hollow pipe body easily even when an inclination angle of the sleeve pipe is steep. - 特許庁

管Ｐの挿し口１を先行する管Ｐの受口２に挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。例文帳に追加

In this jacking method, a pipeline is newly installed in a sheath pipe P' while inserting the spigot 1 of a pipe P into a socket 2 of a preceding pipe P to connect the pipes P. - 特許庁

パイプイントンネル工法等における鞘管と新管間へのグラウト材の充填方法例文帳に追加

METHOD OF FILLING GROUT MATERIAL BETWEEN SHEATH PIPE AND NEW PIPE IN PIPE-IN TUNNEL CONSTRUCTION METHOD OR THE LIKE - 特許庁

ＳII形継手によって管を継合わせつつさや管内に管路を新設する推進工法において、そのゴム輪６の圧損を防止する。例文帳に追加

To prevent pressure damage of a rubber ring 6 in a jacking method wherein a pipe conduit is newly formed in a sheath pipe while joining pipes by an SII-type joint. - 特許庁

追加光ケーブル布設工法における鞘管の気密接続方法及びその接続治具例文帳に追加

AIRTIGHT CONNECTION OF SHEATH PIPE IN ADDITIONAL OPTICAL- CABLE LAYERING AND FITTING JIG THEREFOR - 特許庁

さや管１内に浮力材ａを注入し浮力によって新管２を浮かせつつ推進する工法である。例文帳に追加

In this construction method, a buoyancy material a is poured into the sheath pipe 1 to perform pipe jacking while letting the new pipe 2 float by buoyancy. - 特許庁

開削工法によらず、またシールド機やさや管を用いずに、既設管渠を簡易な手段で簡単に撤去できる方法を提供する。例文帳に追加

To easily remove an existing conduit by a simple means without depending on an open-cut method and without using a shield machine and a sheath pipe. - 特許庁

ロール状に癖のついた樹脂管を鞘管内に簡単に挿入することができる鞘管ヘッダー工法における配管システムならびに鞘管への樹脂管挿入方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a piping system for a sleeve pipe header construction method easily inserting a resin pipe curled into a roll shape and provide a method for inserting the resin pipe into the sleeve pipe. - 特許庁

通信ケーブル乃至通信ケーブルを挿入するさや管の管路内壁固定用バンド取付装置及びこのバンド取付装置による通信ケーブル乃至さや管の管路内壁固定工法例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING BAND FOR FIXING COMMUNICATION CABLE OR SHEATH PIPE THROUGH WHICH THE COMMUNICATION CABLE IS PASSED TO INSIDE WALL OF PIPELINE, AND METHOD OF FIXING THE COMMUNICATION CABLE OR THE SHEATH PIPE TO THE INSIDE WALL BY BAND-MOUNTING DEVICE - 特許庁

鞘管工法により配管される給水管と給水栓とをエルボ継手を介して接続する際に使用する給水栓ボックスである。例文帳に追加

The hydrant box is used when a feed pipe and a hydrant piped by a sleeve piping system are connected through an elbow joint. - 特許庁

鞘管ヘッダー工法の配管システムにおいて給水・給湯管の漏水を確実に検知する。例文帳に追加

To securely detect leakage of water, in a water and hot water supply pipe by a piping system of a sheath pipe header method. - 特許庁

浮力により新管２を浮かせて推進する工法を採用し、その際、キャップ３０のみを先にさや管１に嵌めてそのさや管の発進坑側端を閉塞する。例文帳に追加

A construction method for pipe-jacking by letting a new pipe 2 float by buoyancy is adopted, and only a cap 30 is first fitted into the sheath pipe 1 to block the start shaft side end of the sheath pipe at this time. - 特許庁

管Ｐを先行する管Ｐに挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法における、管Ｐに嵌められるその管走行案内器具１０である。例文帳に追加

A pipe travel guide tool 10 is fitted in a pipe P in the jacking method wherein the pipe P is inserted into the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'. - 特許庁

管Ｐの挿し口１を先行する管Ｐの受口２に挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法に使用する管推進案内具１０である。例文帳に追加

A pipe jacking guide implement 10 is used for a jacking method in which a pipeline is newly constructed in the sleeve P' while a spigot 1 of a pipe P is inserted into a socket 2 of the preceding pipe P so as to be joined to it. - 特許庁

鋼管さや管方式が想定されている横穴掘進機において、合成鋼管を用いた高耐荷力一工程方式の推進工法を実現する。例文帳に追加

To provide a pipe jacking method of a high-load bearing force one-process system using a synthetic steel pipe in a tunnel boring machine for supposing a steel pipe sheath pipe system. - 特許庁

さや管または幹線ケーブルの良好な収容状態と水密性を保ちながら、ボディ管の損傷箇所を簡単に補修することができるボディ管の補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repairing a body tube wherein the favorable state of housing a sheath tube or a trunk cable and watertightness are maintained and further a damaged portion in the body tube can be easily repaired. - 特許庁

水道、ガス、下水道等に用いる流体輸送用配管を地下に埋設するさや管推進工法において挿入管の支持するための装置であって、推進効率が良く、しかも安全な施工を可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device with favorable jacking efficiency and providing safe construction for supporting an insertion pipe in regard to a sheath pipe jacking method for burying fluid transport piping to be used for water, gas, sewerage or the like underground. - 特許庁

接続すべき電力管を、手前側の管支持台の貫通孔内に挿通していき、その奥側に配設した管支持台に支持された既配管の電力管の受口に対して、芯合わせを行いつつ、容易に受挿方式にて接続配管することができる鞘管内配管工法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping method in a sheathed pipe capable of easily connecting and distributing pipes by an inserting and receiving method by inserting a connected power pipe into a through hole of a pipe support at this side, while centering the pipe to a socket of a power pipe of an existing piping supported on a pipe support at a depth side. - 特許庁

鞘管内に挿通した樹脂管にて末端機器と給水ヘッダーを連結した鞘管ヘッダー工法における配管システムにおいて、樹脂管を挿入する鞘管の端部を、給水ヘッダーに隣接して設けた鞘管支持部材の一側面に固定し、この面に対して給水ヘッダー側の斜め上方向に点検口を設けてたこと。例文帳に追加

In this piping system in the sleeve pipe header construction method for connecting the terminal apparatus to the water feed header by the resin pipe inserted into the sleeve pipe, the end of the sleeve pipe for inserting the resin pipe is fixed to one side of the sleeve pipe support member provided adjacent to the water feed header and an inspection door is provided diagonally upward of the water feed header side relative to the surface. - 特許庁

さや管ヘッダー工法において、万一漏水が発生した場合に、漏水による被害の拡大を抑えるとともに、居住者が直ちに漏水の発生を知ることのできる配管システムを提供する。例文帳に追加

To provide a piping system capable of preventing the increase of damage resulting from a water leak in the case the water leak occurs and, at the same time, immediately finding the occurrence of the water leak by a resident in a sleeve piping header system. - 特許庁

さや管ヘッダー工法において可撓管の継手の支持高さを調整する際の作業手間を軽減して容易に高さ調整を行うことができるようにし、これにより配管作業の効率を高めるとともに、簡単な構造で製造コストの廉価化を図ることのできる管継手支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connector supporting simple structure capable of improving piping efficiency and reducing manufacturing cost by reducing labor when adjusting flexible connector support height in a sheath pipe header construction to facilitate height adjustment. - 特許庁

さや管ヘッダー工法において管継手を支持するのに必要な部品点数を減らして配管作業の効率を高め、簡単な構造で製造コストを廉価化することができ、仕上床板との接続高さがずれていても容易に位置調整が可能な管継手支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint supporting structure having simple construction with lower manufacturing cost for allowing easy position adjustment of a difference in connection height from a finished floor plate while improving the efficiency of piping work by reducing the number of components required for supporting a pipe joint in a sheathing pipe header technique. - 特許庁

配管の継手部からの漏水点検が容易に確認することができ、また鞘管を利用した場合には樹脂配管の更新が容易に行なえ、さらに配管の途中分岐を行なって、使用する配管長を抑えることのできるヘッダ工法による配管システムを提供する。例文帳に追加

To provide a piping system constructed by a header construction method, which enables water leakage from a joint part of piping to be inspected with ease, enables resin piping to be easily renewed in the use of a sleeve, and can suppress the length of the piping to be used, by making the piping branch off in midstream. - 特許庁

挿し口１を先行する管Ｐの受口２にハニカムコアからなる推進力伝達材８を介在して継手部には伸縮代をもって挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。例文帳に追加

The pipe jacking method is applicable to the case where a new pipe line is arranged in a sheath pipe P' by inserting an insertion port 1 of a pipe P into a socket 2 of a preceding pipe P and connecting the pipes together via a jacking force transmission member 8 formed of honeycomb cores, while ensuring an expansion margin at a joint portion. - 特許庁

本発明は、住宅床下の土間コンクリート内は配管継ぎ手を一切使用しないことにより、配管交換を簡易的に実施することができる屋外寒冷地埋設型ヘッダーによる給水設備サヤ管配管装置及び配管工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an arrangement device and arrangement method for water supply equipment sleeve by outdoor cold district buried header capable easily executing the replacement of pipes without using a piping joint within the earthen floor concrete under the floor of a dwelling house. - 特許庁