| 意味 | 例文 (999件) |
さんせきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
そして、奇数番目のメモリセル対３３m1,３３m2、３３m5,３３m6、３３m9,３３m10のゲート電極を、第１のワード線３１w21に電気的に接続する。例文帳に追加
The gates of the odd numbered memory cell pairs 33m1, 33m2, 33m5, 33m6, 33m9, and 33m10 are electrically connected with the first word line 31w21. - 特許庁
極歯３１，３２，３３にはそれぞれ巻線３４，３５，３６が巻装されている。例文帳に追加
The electrode teeth 31, 32, 33 are respectively wound with coils 34, 35, 36. - 特許庁
スミスさんはホワイトさんに会議の時に知らせるべきです。例文帳に追加
Mr. Smith should inform Mr. White at the meeting. - Weblio Email例文集
賛成はできません。例文帳に追加
I don't agree with you. - Tatoeba例文
彼には賛成できません。例文帳に追加
I don't agree with him. - Tatoeba例文
賛成はできません。例文帳に追加
I don't agree with you. - Tanaka Corpus
三跡（さんせき）は、書道の大御所三人のこと。例文帳に追加
"Sanseki"refers to three established calligraphers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
規制部３３Ａ（３３Ｂ）はインターロック機能を達成する。例文帳に追加
The restriction part 33A (33B) attains an interlock function. - 特許庁
山田さんが好きではありません。例文帳に追加
I do not like Ms. Yamada. - Weblio Email例文集
積算装置及び積算方法例文帳に追加
INTEGRATING DEVICE AND METHOD - 特許庁
積算装置及び積算方法例文帳に追加
INTEGRATION DEVICE AND INTEGRATION METHOD - 特許庁
生産請負制という生産方式例文帳に追加
the contract system of production - EDR日英対訳辞書
セラミド高生産性酢酸菌例文帳に追加
ACETOBACTER OF HIGH CERAMIDE PRODUCTIVITY - 特許庁
実験的生産.例文帳に追加
pilot production - 研究社 新英和中辞典
生産的労働例文帳に追加
productive labour - 斎藤和英大辞典
石炭酸消毒例文帳に追加
disinfection with carbolic acid - 斎藤和英大辞典
聖餐式を行う例文帳に追加
administer Communion - 日本語WordNet
とても生産的な例文帳に追加
very productive - 日本語WordNet
非生産的労働例文帳に追加
nonproductive labor - 日本語WordNet
共産主義政府例文帳に追加
communist governments - 日本語WordNet
生産的な洞察例文帳に追加
a productive insight - 日本語WordNet
生産量の規模例文帳に追加
a scale of productivity - EDR日英対訳辞書
酒石酸カリウム例文帳に追加
potassium tartrate - EDR日英対訳辞書
清算人の登記例文帳に追加
Registration of Liquidators - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九章 清算例文帳に追加
Chapter IX Liquidation - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九節 解散例文帳に追加
Section 9 Dissolution - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 設置期間例文帳に追加
(iii) Period of installation - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
