「ざしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

遠隔レーザ処理装置例文帳に追加

REMOTE LASER PROCESSING DEVICE - 特許庁

眼科レーザ手術装置例文帳に追加

OPHTHALMOLOGICAL LASER SURGERY APPARATUS - 特許庁

レーザ式分析計例文帳に追加

LASER TYPE ANALYZER - 特許庁

レーザ質量分析計例文帳に追加

LASER MASS SPECTROMETER - 特許庁

携帯用便座シート例文帳に追加

PORTABLE TOILET SEAT SHEET - 特許庁

レーザ照準装置例文帳に追加

LASER AIMING DEVICE - 特許庁

レーザ式ガス分析装置例文帳に追加

LASER-TYPE GAS ANALYZER - 特許庁

Ｙ字型便座シート例文帳に追加

TOILET SEAT SHEET OF Y-LETTER SHAPE - 特許庁

ユーザ支援システム例文帳に追加

USER SUPPORT SYSTEM - 特許庁

便座シート供給装置例文帳に追加

TOILET SHEET FEEDING DEVICE - 特許庁

便座シート供給器例文帳に追加

TOILET SEAT SHEET FEEDER - 特許庁

レーザ支援加工方法例文帳に追加

METHOD FOR LASER-AID WORKING - 特許庁

電子取引口座システム例文帳に追加

ELECTRONIC TRANSACTION ACCOUNT SYSTEM - 特許庁

衝撃座屈試験装置例文帳に追加

IMPACT BUCKLING TEST APPARATUS - 特許庁

便座昇降装置例文帳に追加

TOILET SEAT LIFTING DEVICE - 特許庁

連座式精米装置例文帳に追加

TANDEM TYPE RICE POLISHING APPARATUS - 特許庁

使い捨て便座シート例文帳に追加

DISPOSABLE TOILET SEAT SHEET - 特許庁

眼科レーザ手術装置例文帳に追加

OPHTHALMIC LASER OPERATION INSTRUMENT - 特許庁

ユーザ支援プログラム例文帳に追加

USER SUPPORT PROGRAM - 特許庁

便座シャワ—クリ—ナ—例文帳に追加

TOILET SEAT SHOWER CLEANER - 特許庁

接続管理、ユーザ処理例文帳に追加

CONNECTION MANAGEMENT AND USER PROCESSING - 特許庁

便座昇降レバー例文帳に追加

TOILET SEAT LIFTING LEVER - 特許庁

スカラ座出演、ほぅ。例文帳に追加

La Scala, hum!  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ニッポンの軽業師例文帳に追加

ACROBATIC JAPANESE TROUPE,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

南座衆之一（なんざしゅのいち）　平衆の次席。例文帳に追加

Nanzashu no ichi (the vice-chief of Hirashu placed at the southern side of naijin in Nigatsudo hall) is the vice-chief of Hirashu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資金不足でその計画の進行は頓挫(とんざ)した.例文帳に追加

Lack of funds obstructed progress with the project.  - 研究社 新英和中辞典

我々はいちばん近い港を目ざして進んだ.例文帳に追加

We made for the nearest port.  - 研究社 新英和中辞典

競走選手の一人が足をねんざして欠けた.例文帳に追加

One runner twisted his foot and dropped out.  - 研究社 新英和中辞典

誕生の後に生存のきざしを全然示さない幼児例文帳に追加

infant who shows no signs of life after birth  - 日本語WordNet

ルーシーは石につまずいて転んで足首をねんざした例文帳に追加

Lucy fell over a stone and twisted her ankle. - Eゲイト英和辞典

歩いていて足首をねんざしたんです。例文帳に追加

I sprained my ankle while walking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

念阿弥は父の敵討ちをめざして剣の修行を積んだ。例文帳に追加

Nennami practiced swordplay to avenge his father's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かんざしの足も1本足と2本足のものがある。例文帳に追加

There were two types, namely the one with one stick and the one with two sticks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生殖本能は人間性に深く根ざしている.例文帳に追加

The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.  - 研究社 新英和中辞典

彼のこうしたことばは人種偏見に根ざしている.例文帳に追加

These words of his have their roots in his racial prejudice.  - 研究社 新和英中辞典

白鳥はその湖をめざして真一文字に飛んだ.例文帳に追加

The swans flew in a straight line to the lake.  - 研究社 新和英中辞典

軍備の完全撤廃こそ我々がめざしているものだ.例文帳に追加

The complete abolition of armaments is exactly what we are aiming at.  - 研究社 新和英中辞典

日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。例文帳に追加

It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality. - Tatoeba例文

戦後,日本で新しい文学をめざした作家例文帳に追加

the Japanese postwar generation of authors who aimed at a new form of literature  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代),女性がかんざしを2本さしたこと例文帳に追加

during the Edo Period of Japan, a state of ladies wearing two ornamental hairpins  - EDR日英対訳辞書

再選を目ざし選挙運動中の大統領例文帳に追加

the President on campaign for reelection - Eゲイト英和辞典

日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。例文帳に追加

It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.  - Tanaka Corpus

佐藤一斎『言志四録』（言志録）例文帳に追加

"Genshi-shiroku (Genshiroku), an essay of Issai SATO," by Issai SATO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同絵画が損(そん)耗(もう)の兆(きざ)しを見せているのだ。例文帳に追加

The painting is showing signs of wear.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は連続３度目の五輪出場をめざしていた。例文帳に追加

He was seeking to appear in his third straight Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave