「ざしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

志が大きく奔放なさま例文帳に追加

of a person, being ambitious and uninhibited  - EDR日英対訳辞書

「azacitidine（アザシチジン）」、「mylosar」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called azacitidine and mylosar.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「azacitidine（アザシチジン）」、「vidaza」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called azacitidine and vidaza.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

サンザシの木や茂みに生える果実。例文帳に追加

the fruit of the hawthorn tree or bush.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カーテンは日差しを遮ってくれる例文帳に追加

The drapes help cut out the sunshine. - Eゲイト英和辞典

志を果たせなかった男優例文帳に追加

an actor manque´ - Eゲイト英和辞典

両足首を捻挫しました。例文帳に追加

I sprained both of my ankles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

滑って、右足首を捻挫した。例文帳に追加

I twisted my right ankle when I slipped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゴールを目指して頑張りましょう。例文帳に追加

Let's do our best for the goal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ブラディは足首を捻挫した。例文帳に追加

Brady twisted his ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足首を捻挫しているようです。例文帳に追加

It seems you have sprained your ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらのサンザシが咲き始めた。例文帳に追加

Those May flowers are starting to show their blooms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康レベルの向上を目指します。例文帳に追加

We aim to improve the health level. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メジャー目指して一直線です。例文帳に追加

I'm focusing on becoming a major league player. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足首を捻挫したみたい。例文帳に追加

I think I have a sprained ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

強い日差しで地面が乾いた。例文帳に追加

The hot sun baked the ground dry.  - Tanaka Corpus

マユコはいつも完璧を目指している。例文帳に追加

Mayuko always aims for perfection.  - Tanaka Corpus

v4 API と互換になることを目指している。例文帳に追加

v4 API.  - JM

第37代天台座主。例文帳に追加

He was the thirty-seventh Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台座主を務めた。例文帳に追加

He served as Tendai-zasu (the highest post of Tendai sect).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台座主についての誤解例文帳に追加

Misunderstanding of Tendai-zasu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後には天台座主にも就く。例文帳に追加

Later he also served as the Head Priest of Enryaku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の著作を『日本志』と呼ぶ。例文帳に追加

His book was called "Nippon-shi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名和多志大神、酒解神。例文帳に追加

Another name is Watashi no Okami or Sakatoke no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以前を目指しております。例文帳に追加

We aim to implement it before that date.  - 金融庁

露光用フッ素分子レーザシステム例文帳に追加

FLUORINE MOLECULE LASER SYSTEM FOR EXPOSURE - 特許庁

デュアルレーザ衝撃ピーニング例文帳に追加

DUAL LASER SHOCK PEENING - 特許庁

串刺し団子状の微生物担体例文帳に追加

SKEWERED DUMPLING-LIKE MICROORGANISM CARRIER - 特許庁

レーザ照射装置のジンバル機構例文帳に追加

GIMBAL MECHANISM FOR LASER IRRADIATION DEVICE - 特許庁

エンコーダ及びレーザ照射装置例文帳に追加

ENCODER AND LASER IRRADIATION DEVICE - 特許庁

レーザ衝撃ピーニング方法例文帳に追加

LASER BEAM IMPACT PEENING METHOD - 特許庁

半導体レーザ照射装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER IRRADIATOR - 特許庁

レーザ車両検出システム例文帳に追加

LASER VEHICLE DETECTING SYSTEM - 特許庁

多段増幅型レーザシステム例文帳に追加

MULTISTAGE AMPLIFICATION TYPE LASER SYSTEM - 特許庁

半導体レーザ集光装置例文帳に追加

CONVERGING DEVICE FOR SEMICONDUCTOR LASER BEAM - 特許庁

眼科用レーザ手術装置例文帳に追加

OPHTHALMIC LASER SURGERY APPARATUS - 特許庁

便座シートとその製造法例文帳に追加

TOILET SEAT SHEET AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

半導体レーザ集光装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER BEAM-CONDENSING UNIT - 特許庁

周波数シンセサイザシステム例文帳に追加

FREQUENCY SYNTHESIZER SYSTEM - 特許庁

クランクケースブリーザ室構造例文帳に追加

CRANKCASE BREATHER CHAMBER STRUCTURE - 特許庁

車両用サンバイザ照明装置例文帳に追加

SUN VISOR LIGHTING SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

着座姿勢保持用クッション例文帳に追加

CUSHION TO KEEP SITTING POSTURE - 特許庁

不動産投資口座システム例文帳に追加

REAL ESTATE INVESTMENT ACCOUNT SYSTEM - 特許庁

着座姿勢検出機能付き椅子例文帳に追加

CHAIR WITH FUNCTION TO DETECT SEATING POSTURE - 特許庁

レーザ出力安定化装置例文帳に追加

LASER OUTPUT STABILIZING DEVICE - 特許庁