「しきりいた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はしきりに家族と会いたがった。例文帳に追加

She was impatient to see her family.  - Tanaka Corpus

彼らはしきりにそのニュースを聞きたがっていた。例文帳に追加

They were all agog for the news.  - Tanaka Corpus

週末には町から逃れたいとしきりに思った。例文帳に追加

I hankered to get out of the city for a weekend.  - Tanaka Corpus

先生がこの思想をしきりに僕の頭にたたき込んだ例文帳に追加

My teacher beat this idea into my head.  - 斎藤和英大辞典

中仕切り板付き収納ケース及び中仕切り板体例文帳に追加

STORAGE CASE WITH PARTITION PLATE AND PARTITION PLATE - 特許庁

彼はしきりにその賞をもらいたがっている.例文帳に追加

He's eager for the prize.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはしきりに家を恋しがっていた.例文帳に追加

They were pining for their homes.  - 研究社 新英和中辞典

皆しきりにあいつを殴りたがっている例文帳に追加

Everybody is burning to thrash that fellow.  - 斎藤和英大辞典

彼は間違いをしきりに謝っていた。例文帳に追加

He was very apologetic for the mistake. - Tatoeba例文

彼はしきりに病院へ行きたがっている。例文帳に追加

He is eager to go to the hospital. - Tatoeba例文

彼はしきりに外国へ行きたがっている。例文帳に追加

He is aching to go abroad. - Tatoeba例文

彼はしきりと一財産作りたがっている。例文帳に追加

He is burning to make a fortune. - Tatoeba例文

トムはしきりに新車を買いたがっている。例文帳に追加

Tom is eager to buy a new car. - Tatoeba例文

彼はしきりに外国へ行きたがっている例文帳に追加

He is aching to go abroad. - Eゲイト英和辞典

彼は間違いをしきりに謝っていた。例文帳に追加

He was very apologetic for the mistake.  - Tanaka Corpus

彼はしきりに病院へ行きたがっている。例文帳に追加

He is eager to go to the hospital.  - Tanaka Corpus

彼はしきりに外国へ行きたがっている。例文帳に追加

He is aching to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼はしきりと一財産作りたがっている。例文帳に追加

He is burning to make a fortune.  - Tanaka Corpus

トムはしきりに新車を買いたがっている。例文帳に追加

Tom is eager to buy a new car.  - Tanaka Corpus

仕切り材及びこの仕切り材を用いた緑化基礎工法例文帳に追加

PARTITION MATERIAL AND GREENING FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

劇場の舞台と客席との間に設けたしきり例文帳に追加

a partition between the stage and the seats of a theater  - EDR日英対訳辞書

しきりに事業の成功者になりたがっている.例文帳に追加

have a craving to be a success in business  - 研究社 新英和中辞典

彼女はしきりに俳優になりたがっている.例文帳に追加

She's dying to go on the stage.  - 研究社 新英和中辞典

子どもらはしきりにお祭りへ行きたがっている例文帳に追加

The children are eager to go to the festival.  - 斎藤和英大辞典

しきりにお祭りへ行きたがっている例文帳に追加

They are eager to go to the festival.  - 斎藤和英大辞典

彼はしきりにそこへ行きたがっている。例文帳に追加

He is very eager to go there. - Tatoeba例文

彼はしきりにそこへ行きたがっている。例文帳に追加

He is very eager to go there.  - Tanaka Corpus

彼は私にしきりに支払いの催促をしている.例文帳に追加

He's pushing me for payment.  - 研究社 新英和中辞典

彼はしきりに身の潔白を言い立てている例文帳に追加

He strongly asserts his innocence―protests his innocence.  - 斎藤和英大辞典

携帯用折りたたみ仕切幕例文帳に追加

PORTABLE FOLDING PARTITION CURTAIN - 特許庁

彼はジェーンに体を大切にするようにしきりに勧めた.例文帳に追加

He urged Jane to take good care of herself.  - 研究社 新英和中辞典

ジョンはしきりにその結果を知りたがっている。例文帳に追加

John eagerly wants to know those results.  - Weblio Email例文集

彼はその筒をしきりに吹きつけていた.例文帳に追加

He was blowing into the tube.  - 研究社 新英和中辞典

彼はしきりに富士登山をしたがっている.例文帳に追加

He's eager to climb Mt. Fuji.  - 研究社 新英和中辞典

彼はしきりに車を持ちたがっている.例文帳に追加

He has a hankering to have a car.  - 研究社 新英和中辞典

視聴者からしきりに問い合わせの電話がかかってきた.例文帳に追加

We had [got] repeated telephone calls from TV viewers inquiring about it.  - 研究社 新和英中辞典

年とってからはしきりに故郷を懐かしんでいた.例文帳に追加

In his old age, he was longing for his home.  - 研究社 新和英中辞典

彼はほおづえをついてしきりに考えておった例文帳に追加

He was thinking hard with his chin on his hand―with his head between his hands.  - 斎藤和英大辞典

彼をしきりに説いて勉強させた例文帳に追加

I talked him into working hard―urged him to work hard.  - 斎藤和英大辞典

彼が行くと言うのを皆がしきりに止めた例文帳に追加

Everybody remonstrated against his going.  - 斎藤和英大辞典

しきりに目を見張って敵を見失うまいとした例文帳に追加

I strained my eyes to keep sight of my enemy.  - 斎藤和英大辞典

彼女はしきりにオーストラリアで暮らしたがっています。例文帳に追加

She is eager to live in Australia. - Tatoeba例文

彼はしきりに出世したがっている。例文帳に追加

He is eager to get on in the world. - Tatoeba例文

彼はしきりに結果を知りたがっている。例文帳に追加

He is anxious to know the result. - Tatoeba例文

彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。例文帳に追加

He is anxious to know the result of the test. - Tatoeba例文