「したえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

煙突が煙を吐き出した.例文帳に追加

The chimney spouted out smoke.  - 研究社 新英和中辞典

エンジンは鼓動しながら空転した.例文帳に追加

The engine throbbed at idle.  - 研究社 新英和中辞典

明日英語の試験がある.例文帳に追加

We have an examination in English tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

エンジンがうなりを上げて始動した.例文帳に追加

The engine started (up) with a roar.  - 研究社 新和英中辞典

英文学を専攻しました.例文帳に追加

I majored in English literature.  - 研究社 新和英中辞典

駅までタクシーをとばした.例文帳に追加

I hurried to the station in a taxi.  - 研究社 新和英中辞典

ナイロン靴下 300 円より. 【掲示】例文帳に追加

Nylon socks. ￥300 and up [From ￥300].  - 研究社 新和英中辞典

獲物を子分に分配した例文帳に追加

He distributed the booty among his followers.  - 斎藤和英大辞典

笑顔をもって歓迎を表わした例文帳に追加

She smiled a welcome.  - 斎藤和英大辞典

英文学科を出ました例文帳に追加

I have gone through the English Literature Course―passed the English Literature Department.  - 斎藤和英大辞典

英語教員を志願した例文帳に追加

He offered himself as teacher of English.  - 斎藤和英大辞典

獲物がだいぶありました例文帳に追加

I have had much game―made a good bag―made a good take―（魚なら）―made a good catch.  - 斎藤和英大辞典

得たり賢しとその口実を利用した例文帳に追加

He caught at the excuse.  - 斎藤和英大辞典

英語の教授法に腐心した例文帳に追加

I racked my brains to find the best method of teaching English.  - 斎藤和英大辞典

英国人について英語を稽古した例文帳に追加

I studied English under an Englishman.  - 斎藤和英大辞典

遠征は失敗に帰した例文帳に追加

The expedition was doomed to failure.  - 斎藤和英大辞典

小説を脚色した演劇例文帳に追加

a play adapted from a novel - 斎藤和英大辞典

小説を脚色した演劇例文帳に追加

a dramatized novel - 斎藤和英大辞典

英国人が米国に植民した例文帳に追加

The English colonized America―settled in America―planted colonies in America.  - 斎藤和英大辞典

英語に対する趣味が減退した例文帳に追加

Interest in English has fallen off.  - 斎藤和英大辞典

エジプトは文明のさきがけをした例文帳に追加

Egypt was the first country to become civilized  - 斎藤和英大辞典

エジプトは文明のさきがけをした例文帳に追加

Egypt led the van of civilization.  - 斎藤和英大辞典

英語教員を志願した例文帳に追加

I offered myself as teacher of English.  - 斎藤和英大辞典

明日、駅でお出迎えしましょう。例文帳に追加

I will meet you at the station tomorrow. - Tatoeba例文

円の価値が大きく上昇した。例文帳に追加

The value of the yen has risen greatly. - Tatoeba例文

円の価値が急騰した。例文帳に追加

The value of the yen has soared. - Tatoeba例文

英語を５年習いました。例文帳に追加

I've studied English for five years. - Tatoeba例文

英語は全国に普及した。例文帳に追加

English has spread all over the country. - Tatoeba例文

映画を見て感動した。例文帳に追加

I was deeply moved after I saw the movie. - Tatoeba例文

営業の者と話をしてみました。例文帳に追加

I talked with our sales people. - Tatoeba例文

エジソンは電燈を発明した。例文帳に追加

Edison invented the electric lamp. - Tatoeba例文

エジソンが電球を発明した。例文帳に追加

Edison invented the light bulb. - Tatoeba例文

ええと、買ったのは先週でした。例文帳に追加

Let's see. I bought it last week. - Tatoeba例文

エイズの検査を受けました。例文帳に追加

I had an AIDS test. - Tatoeba例文

エスペラントの勉強を始めました。例文帳に追加

I began to learn Esperanto. - Tatoeba例文

英語の日課はだいぶ削減した。例文帳に追加

My daily routine of English has been greatly reduced. - Tatoeba例文

それはほのぼのとした映画だ。例文帳に追加

This is a heartwarming movie. - Tatoeba例文

駅からタクシーで来ました。例文帳に追加

I came by taxi from the station. - Tatoeba例文

明日、駅でお出迎えしましょう。例文帳に追加

I'll meet you at the station tomorrow. - Tatoeba例文

明日、駅でお会いしましょう。例文帳に追加

I'll meet you at the station tomorrow. - Tatoeba例文

エジソンが電球を発明した。例文帳に追加

Edison invented the lightbulb. - Tatoeba例文

英語とのリンクを外しました。例文帳に追加

The English language link was removed. - Tatoeba例文

笑顔で迎えてくれました。例文帳に追加

They greeted us with a smile. - Tatoeba例文

笑顔で迎えてくれました。例文帳に追加

He greeted me with a smile. - Tatoeba例文

笑顔で迎えてくれました。例文帳に追加

They greeted me with a smile. - Tatoeba例文