「したくま」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

障害を取り除く、または解放する例文帳に追加

free or remove obstruction from  - 日本語WordNet

一緒に行くまたはを送り届ける例文帳に追加

accompany or escort  - 日本語WordNet

自然でなくまたは無垢でなくする例文帳に追加

make less natural or innocent  - 日本語WordNet

深く、またはひどく思慮深い例文帳に追加

deeply or seriously thoughtful  - 日本語WordNet

ゆるく、または、締まりなく掛かる例文帳に追加

hang loosely or laxly  - 日本語WordNet

彼らは心ゆくまで読書ができた例文帳に追加

they could read to their heart's content  - 日本語WordNet

短くまとまった軽い内容の話例文帳に追加

a short, interesting story  - EDR日英対訳辞書

要領よくまとめた解釈例文帳に追加

the interpretation that is well summarized and to the point - EDR日英対訳辞書

教会は脱走者をかくまった例文帳に追加

The church sheltered the fugitive. - Eゲイト英和辞典

足の向くままに歩いた。例文帳に追加

We let our legs do the leading.  - Tanaka Corpus

旅行を心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed my trip to the fullest.  - Weblio Email例文集

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to the fullest. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We really enjoyed ourselves. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to our hearts' content. - Tatoeba例文

トムは心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

Tom ate his fill. - Tatoeba例文

だまして近くまで来させる例文帳に追加

to entice someone to come near  - EDR日英対訳辞書

心ゆくまで物事を楽しみ味わう例文帳に追加

to enjoy everything thoroughly  - EDR日英対訳辞書

新しくまだ使っていないさま例文帳に追加

of something, the state of being brand-new  - EDR日英対訳辞書

でも、おとなしく待ちました。例文帳に追加

But she waited patiently.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

京極政高（きょうごくまさたか）とも名乗った。例文帳に追加

Also went by the name Masataka KYOGOKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間の姿をした悪魔例文帳に追加

the devil incarnate - Eゲイト英和辞典

水嵩が六尺増した例文帳に追加

The river has risen （by six feet）.  - 斎藤和英大辞典

互いに親しく交わる例文帳に追加

to associate in a friendly manner  - EDR日英対訳辞書

クマの、クマに関する、または、クマと類似している例文帳に追加

of or relating to or similar to bears  - 日本語WordNet

白米（はくまい）とは、玄米を精米（精米機、搗精）した米のこと。例文帳に追加

Hakumai (white rice) is polished brown rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県がくまモンを売りにした公債を発行へ例文帳に追加

Kumamoto Prefecture to Issue Bonds Featuring Kumamon - 浜島書店 Catch a Wave

私はごくまれにピアノを弾く。例文帳に追加

I play the piano on rare occasions. - Weblio Email例文集

私がそこへ行くまで3日かかります。例文帳に追加

It takes 3 days to get there.  - Weblio Email例文集

私はお客さんと遅くまで飲んだ。例文帳に追加

I drank late with the customers.  - Weblio Email例文集

彼女は私より遠くまで泳げる。例文帳に追加

She can swim further than I can. - Tatoeba例文

目の下にくまができてるよ。例文帳に追加

You've got dark circles under your eyes. - Tatoeba例文

私はよく夜遅くまで起きている例文帳に追加

I often sit up deep into the night. - Eゲイト英和辞典

彼女は私より遠くまで泳げる。例文帳に追加

She can swim further than I can.  - Tanaka Corpus

彼は熊の恰好をした。例文帳に追加

He wore a bear costume. - Weblio Email例文集

雨は激しく窓を打った.例文帳に追加

The rain whipped the windows.  - 研究社 新英和中辞典

残る隈無く捜した例文帳に追加

I have looked everywhere―in every nook and corner.  - 斎藤和英大辞典

先刻参りました例文帳に追加

I came just now―a while ago.  - 斎藤和英大辞典

すごく待ちましたか。例文帳に追加

Have you been waiting long? - Tatoeba例文

トムは熊を撃ち殺した。例文帳に追加

Tom shot and killed a bear. - Tatoeba例文

利得または利益なしで例文帳に追加

without gain or profit  - 日本語WordNet

予約または例外なしで例文帳に追加

without reservation or exception  - 日本語WordNet

絶滅した属：マンモス例文帳に追加

extinct genus: mammoths  - 日本語WordNet

長く待ちましたか例文帳に追加

Have you been waiting for long? - Eゲイト英和辞典

また返事よろしく。例文帳に追加

Please give me another reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、今後ともよろしく。例文帳に追加

Well, I'd appreciate your service in advance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文