「しつりょうのうど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屈折式燃料濃度検出器例文帳に追加

REFRACTION TYPE FUEL CONCENTRATION DETECTOR - 特許庁

車両の誘導方向検出装置例文帳に追加

VEHICLE GUIDE DIRECTION DETECTING DEVICE - 特許庁

左右独立駆動方式の車両例文帳に追加

VEHICLE OF RIGHT AND LEFT INDEPENDENT DRIVE TYPE - 特許庁

長講堂領（皇室領）の一つ。例文帳に追加

It was one of the Chokodo-ryo （estates of Imperial family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大治療質量エアロゾルの高度に効率的な送達例文帳に追加

HIGHLY EFFICIENT DELIVERY OF LARGE THERAPEUTIC MASS AEROSOL - 特許庁

鉄道車両動揺抑制方法及びその鉄道車両例文帳に追加

ROLLING STOCK OSCILLATION SUPPRESSING METHOD, AND THE ROLLING STOCK - 特許庁

反芻動物用の飼料添加剤およびその含有飼料例文帳に追加

FEED ADDITIVE FOR RUMINANT AND FEED CONTAINING THE SAME - 特許庁

種々の掘削土を改良して均質な改良土を得る。例文帳に追加

To obtain homogeneous improved soil by improving various excavated soils. - 特許庁

車両ドアのドアサッシュ及び車両ドアのドアサッシュの切断方法例文帳に追加

DOOR SASH FOR VEHICLE DOOR, AND CUTTING METHOD OF DOOR SASH FOR VEHICLE DOOR - 特許庁

坂本(大津市)の郷土料理。例文帳に追加

The local specialty of Sakamoto (Otsu City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反芻動物の飼料用酵素剤例文帳に追加

ENZYME FOR FEED FOR RUMINANT - 特許庁

産業動物の飼料添加剤例文帳に追加

FEED ADDITIVE FOR ANIMALS IN INDUSTRY - 特許庁

鉄道車両用ドアの開閉装置例文帳に追加

DOOR OPERATING APPARATUS FOR RAILWAY VEHICLE - 特許庁

車両用ドアの接合構造例文帳に追加

VEHICLE DOOR JOINING STRUCTURE - 特許庁

車両用ドアミラーの取付構造例文帳に追加

VEHICULAR DOOR MIRROR MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

車両用ドアトリムの取付構造例文帳に追加

CONSTITUTION FOR FITTING VEHICLE DOOR TRIM - 特許庁

京丹後市立網野郷土資料館例文帳に追加

Kyotango City Amino Local Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有料道路の料金収受システム及び磁気通行券例文帳に追加

TOLL RECEIVING SYSTEM AND MAGNETIC TRAFFIC TICKET FOR TOLL ROAD - 特許庁

電動車両の車両動力伝達機構例文帳に追加

VEHICLE POWER TRANSMISSION MECHANISM FOR ELECTRIC VEHICLES - 特許庁

質量分析装置の気体試料導入装置例文帳に追加

GASEOUS SAMPLE INTRODUCING DEVICE OF MASS SPECTROSCOPE - 特許庁

複合燃料の燃料濃度検出装置例文帳に追加

FUEL CONCENTRATION DETECTION DEVICE FOR COMPOSITE FUEL - 特許庁

有料道路の通行料金課金システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING TOLL OF TOLL ROAD - 特許庁

有料道路料金所の通行案内装置例文帳に追加

PASSAGE GUIDE DEVICE OF TOLLGATE - 特許庁

土質改良機の原料土投入装置例文帳に追加

RAW-MATERIAL SOIL CHARGER FOR SOIL IMPROVEMENT MACHINE - 特許庁

土質改良機の原料土投入装置例文帳に追加

RAW MATERIAL SOIL CHARGING APPARATUS OF SOIL PROPERTY IMPROVING MACHINE - 特許庁

有料道路の通行料金課金システム例文帳に追加

TOLL CHARGING SYSTEM FOR TOLL ROAD - 特許庁

有料道路通行料金収納システム例文帳に追加

TOLL ROAD CHARGE COLLECTING SYSTEM - 特許庁

有料道路等の料金所ゲートにおいて、車両どうしの衝突事故を抑制しつつ通行料金の収受処理等の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of the collection processing of a toll while the crash accident of vehicles is suppressed in the tollgate of a toll road. - 特許庁

中濃度領域３０ｂの不純物濃度は、低濃度領域３０ｃ不純物濃度より高い。例文帳に追加

The impurity concentration of the intermediate concentration region 30b is higher than that of the low concentration region 30c. - 特許庁

長講堂領（ちょうこうどう-りょう）は、中世荘園公領制下における王家領荘園群の一つ。例文帳に追加

Chokodo-ryo was an Imperial family shoen (manor) under the shoen koryo sei (a system of Public lands and Private estates) during the medieval period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内舎人（うどねり）は律令制における官職のひとつ。例文帳に追加

Udoneri was a government post under the ritsuryo legal code system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有料道路の通行料金決定システム、通行料金決定装置、および通行料金決定方法例文帳に追加

TOLL ROAD TOLL DETERMINATION SYSTEM, TOLL DETERMINATION DEVICE, AND TOLL DETERMINATION METHOD - 特許庁

燃料濃度はその燃料濃度に感応する染料混合物を利用して測定される。例文帳に追加

The fuel concentration is measured by using a dye mixture responsive to fuel concentration. - 特許庁

燃料中のバイオ燃料濃度を検出するためのバイオ燃料濃度センサ２６を備える。例文帳に追加

A bio-fuel concentration sensor 26 is provided for detecting the bio-fuel concentration in the fuel. - 特許庁

（Ｃ）中間濃度の領域と最低濃度の領域のそれぞれについて目標濃度を設定する。例文帳に追加

(C) A target density is set for each of the region of a middle density and the region of a lowest density. - 特許庁

（Ｃ）中間濃度の領域と最高濃度の領域のそれぞれについて目標濃度を設定する。例文帳に追加

(C) A target density is set for each of the region of a middle density and the region of a highest density. - 特許庁

必要な強度を確保しつつアーム全体の重量を軽量化する。例文帳に追加

To reduce weight of an entire arm while ensuring required strength. - 特許庁

有料道路の通行用定期券及び有料道路の自動料金収受システム例文帳に追加

COMMUTATION TICKET FOR PASSAGE OF TOLL ROAD AND AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD - 特許庁

五位蔵人（ごいのくろうど）は、律令制下の日本における官職（令外官）の一つ。例文帳に追加

Goi no Kurodo was a post of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Japanese Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有料道路の通行料金を車両のユーザから収受する有料道路料金収受システムの提供。例文帳に追加

To provide a toll road charge reception system for receiving the toll of a toll road from the user of a vehicle. - 特許庁

土質改良材の補給量と使用量とを比較することにより、実際の使用量を正確に把握でき、良質な改良土を生成できるようにする。例文帳に追加

To exactly grasp real consumption amount and generate good improved soil by comparing replenishing amount of a soil improving material with consumption amount thereof. - 特許庁

燃料を循環して利用しつつ、燃料濃度を適正な範囲に維持する。例文帳に追加

To maintain a fuel concentration within a proper range while using fuel through circulation. - 特許庁

セルロース系材料の別個の粒子は、流動可能でかつ計量可能である。例文帳に追加

The discrete particles of cellulosic material is flowable and meterable. - 特許庁

車両後部の強度を確保しかつ軽量化を促進する。例文帳に追加

To ensure strength of a vehicle rear and facilitate lightening of the weight. - 特許庁

車両同士の衝突時に相手車両の変形を低減する。例文帳に追加

To reduce deformation of a counter vehicle upon collision between vehicles. - 特許庁