「してはどうですか」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。例文帳に追加

What made you come here so early?  - Tanaka Corpus

我々が明日出発するかどうかは天候次第です。例文帳に追加

Our departure tomorrow is contingent on fair weather. - Tatoeba例文

我々が明日出発するかどうかは天候次第です。例文帳に追加

Our departure tomorrow is contingent on fair weather.  - Tanaka Corpus

どうしてあなたは彼女を選んだのですか？例文帳に追加

Why did you choose her?  - Weblio Email例文集

どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？例文帳に追加

Why would she still be upset?  - Weblio Email例文集

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。例文帳に追加

I've arranged the following dates and times so when is convenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそれが解ったのですか？例文帳に追加

Why did you know that?  - Weblio Email例文集

どうしてあなたは彼の弁護をすることになったのですか。例文帳に追加

Why was it decided that you would defend for him.  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんな顔するのですか。例文帳に追加

Why do you make that face?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんなに可愛いのですか？例文帳に追加

Why are you so cute?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそれを買ったのですか。例文帳に追加

Why did you buy that?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそのように考えたのですか。例文帳に追加

Why is it that you thought that?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそのように考えたのですか。例文帳に追加

Why did you think about it in that way?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてその時間に遅れたのですか。例文帳に追加

Why were you late for that time?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして彼に裏切られたのですか。例文帳に追加

Why were you betrayed by him?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして英会話を習おうと思ったのですか？例文帳に追加

What did you start thinking that you wanted to learn English conversation.  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんな風に思うのですか。例文帳に追加

Why is it that you think in that way?  - Weblio Email例文集

あなたは彼にアドバイスをしてもらったらどうですか？例文帳に追加

Why don't you get advice from him?  - Weblio Email例文集

あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか？例文帳に追加

How about you go back home and change? - Weblio Email例文集

あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか。例文帳に追加

How about you go back home and change? - Weblio Email例文集

あなたはどうしてペットを飼いたいのですか。例文帳に追加

Why do you want to have a pet? - Weblio Email例文集

どうして彼女は電話を切ったのですか。例文帳に追加

How come she hung up on you? - Tatoeba例文

どうしてあなたはそう考えたのですか。例文帳に追加

What made you think so? - Tatoeba例文

いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。例文帳に追加

Why should you think so? - Tatoeba例文

どうして彼女は電話を切ったのですか。例文帳に追加

How come she hung up on you?  - Tanaka Corpus

どうしてあなたはそう考えたのですか。例文帳に追加

What made you think so?  - Tanaka Corpus

いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。例文帳に追加

Why should you think so?  - Tanaka Corpus

アジア通貨危機はどうして起こったのですか。例文帳に追加

What caused the Asian currency crisis?  - 財務省

お寺の中に入るにはどうしたらいいですか？例文帳に追加

How can I get into the temple? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんなにごめんどうをかけてお恥ずかしい次第です.例文帳に追加

I feel ashamed that I put you to so much trouble.  - 研究社 新英和中辞典

あなたはどうして私に会いたいのですか？例文帳に追加

Why do you want to meet me?  - Weblio Email例文集

私はどうしてそれを食べればいいのですか。例文帳に追加

Why should I eat that?  - Weblio Email例文集

どうやら、彼は私の言ったことを誤解しているようです。例文帳に追加

It seems like he has misunderstood what I said somehow.  - Weblio Email例文集

あなたはどうして私に会いたいのですか？例文帳に追加

Why do you want to see me?  - Weblio Email例文集

あなたは私と会ってどうしたいのですか。例文帳に追加

What do you want to do when you see me?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして私を選んだのですか。例文帳に追加

Why did you choose me?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして私に返事をくれないのですか？例文帳に追加

Why won't you reply to me?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどうして知りたいのですか。例文帳に追加

Why do you want to know that?  - Weblio Email例文集

どうしてあなたは私に返事をくれないのですか？例文帳に追加

Why won't you reply to me?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてその仕事を選んだのですか。例文帳に追加

Why did you choose that job?  - Weblio Email例文集

あなたは新しい仕事についてどうですか？例文帳に追加

How is the new job?  - Weblio Email例文集

私たちはどうしてそこに行くのですか。例文帳に追加

Why are we going there?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそれを知ったのですか。例文帳に追加

How do you know that? - Weblio Email例文集

あなたはどうして前の仕事を辞めたのですか。例文帳に追加

Why did you quit your former job? - Weblio Email例文集

私はそれをどうやって調整したらいいですか。例文帳に追加

How should I adjust that? - Weblio Email例文集