「してはどうですか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私はどうやってそこに住むのですか。例文帳に追加

How will I live there? - Weblio Email例文集

それはどうやって失われるのですか。例文帳に追加

How would that be lost? - Weblio Email例文集

合計額を調べてはどうですか。例文帳に追加

Why don't you go over your sums? - Tatoeba例文

さて、今の調子はどうですか？例文帳に追加

So, how are you feeling now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

合計額を調べてはどうですか。例文帳に追加

Why don't you go over you sums?  - Tanaka Corpus

あしたの天気予報はどうですか。例文帳に追加

What's the forecast for tomorrow? - Tatoeba例文

あしたの天気予報はどうですか。例文帳に追加

What's the forecast for tomorrow?  - Tanaka Corpus

明日の天気はどうですか。例文帳に追加

What's the weather forecast for tomorrow? - Tatoeba例文

シンガポールの天気はどうですか？例文帳に追加

How is the weather at Singapore? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日の天気はどうですか。例文帳に追加

What's the weather forecast for tomorrow?  - Tanaka Corpus

私の荷物が出てこなかったのですが、どうなって入るのですか。例文帳に追加

My luggage didn't arrive. What happened?  - Tanaka Corpus

彼らはまだ活動しているのですか。例文帳に追加

Are they still active? - Weblio Email例文集

あなたはそれについて彼と話してみてはどうですか？例文帳に追加

Why don't you try talking to him about that?  - Weblio Email例文集

問題は両親が同意してくれるかどうかです。例文帳に追加

The problem is whether my parents will agree or not. - Tatoeba例文

問題は両親が同意してくれるかどうかです。例文帳に追加

The problem is whether my parents will agree or not.  - Tanaka Corpus

そしてそれは道徳的な怒りです。例文帳に追加

And that is a moral outrage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？例文帳に追加

Why did you make sarcastic remarks to me? - Weblio Email例文集

「どうしてですかい、できるかぎりはしてみますが、難しいですな」例文帳に追加

"Why, sir, I do my possible, which that ain't,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。例文帳に追加

How did the railway accident at Tokyo Station come about? - Tatoeba例文

東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。例文帳に追加

How did the railway accident at Tokyo Station happen? - Tatoeba例文

東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。例文帳に追加

How did the railway accident at Tokyo Station come about?  - Tanaka Corpus

どうしてあなたは私のことを待っていてくれなかったのですか？例文帳に追加

Why didn't you wait for me?  - Weblio Email例文集

「僕の財布はどこかな?」「どうして私が知っているんですか」例文帳に追加

“Where is my wallet?”“How should I know?” - Eゲイト英和辞典

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどうですか。例文帳に追加

Why don't you see if you can't give her a pep talk? - Tatoeba例文

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどうですか。例文帳に追加

Why don't you see if you can't give her a pep talk?  - Tanaka Corpus

それについては私も同感です。例文帳に追加

Concerning that, I also agree.  - Weblio Email例文集

それについては私も同感です。例文帳に追加

I also agree about that.  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてその資料を送ってくれなかったのですか。例文帳に追加

Why didn't you send that material?  - Weblio Email例文集

彼女は転職活動中です。例文帳に追加

She is currently looking for a change of occupation.  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんなに切ない顔をしているのですか。例文帳に追加

Why are you making such a sad face?  - Weblio Email例文集

どうしてあなたは理科を専攻しているのですか。例文帳に追加

Why are you majoring in science? - Weblio Email例文集

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。例文帳に追加

What are you punishing them for? - Tatoeba例文

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。例文帳に追加

What are you punishing them for?  - Tanaka Corpus

私は転職活動中です。例文帳に追加

I am in between jobs.  - Weblio Email例文集

私は現在転職活動中です。例文帳に追加

I am currently looking to change jobs.  - Weblio Email例文集

趣味は空手と書道です。例文帳に追加

My hobbies are karate and calligraphy. - Tatoeba例文

私にとっては寧ろ遅かったとはどういう意味ですか？例文帳に追加

What do you mean it was rather late for me?  - Weblio Email例文集

「あの、失礼ですが、カナダの方ですか？」「はい、そうですけど、どうしてお分かりになったんですか？」例文帳に追加

"Excuse me for asking, but are you Canadian?" "Yes I am. How did you know?" - Tatoeba例文

赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？例文帳に追加

How do babies breathe when they're in the uterus? - Tatoeba例文

あなたはどうしてそういう言い方しかできないのですか。例文帳に追加

Why do you have to put it like that?  - Weblio Email例文集

あなたはもう少し長く滞在してはどうですか？例文帳に追加

How about staying a little longer. - Weblio Email例文集

かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。例文帳に追加

I am in doubt what to do with him. - Tatoeba例文

かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。例文帳に追加

I am in doubt what to do with him.  - Tanaka Corpus

どうして彼はパーティーに来なかったのですか。例文帳に追加

What had kept him from coming to the party? - Tatoeba例文

どうして彼はパーティーに来なかったのですか。例文帳に追加

Why didn't he come to the party? - Tatoeba例文