「しにくか」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女が私たちにくれたリンゴは甘かった。例文帳に追加

The apples that she gave us were sweet.  - Weblio Email例文集

彼女が私にくれたリンゴは甘かった。例文帳に追加

The apples that she gave me were sweet.  - Weblio Email例文集

私には彼女の発音が聞きとりにくかった。例文帳に追加

Her pronunciation was difficult for me to understand.  - Weblio Email例文集

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。例文帳に追加

Scaleless fish like the gunnel are slippery.  - Weblio英語基本例文集

あいにくの曇り空で、皆既月食はよく見えなかった。例文帳に追加

Unfortunately, it was cloudy, so I could not see well the total lunar eclipse. - 時事英語例文集

彼女の視線は彼の顔にくぎづけになった.例文帳に追加

Her eyes were riveted on his face.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は子供たちを寝具にくるんで寝かせた.例文帳に追加

She tucked the children into bed.  - 研究社 新英和中辞典

気心を知らないから扱いにくい例文帳に追加

I do not know how to deal with him, for I do not know his temper.  - 斎藤和英大辞典

彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。例文帳に追加

She gave me advice as well as information. - Tatoeba例文

彼は食べ物ばかりではなく着る物も私にくれた。例文帳に追加

He gave me clothes as well as food. - Tatoeba例文

私はどうお金に手をつけてよいのか途方にくれた。例文帳に追加

I was at a loss as to how I could lay my hands on the money. - Tatoeba例文

あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。例文帳に追加

Unfortunately I was not in time for his speech. - Tatoeba例文

あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。例文帳に追加

As it happened, my grandmother was not at home that day. - Tatoeba例文

お父さんはこづかいを１週間先にくれた。例文帳に追加

Father advanced me a week's allowance. - Tatoeba例文

トムは、いくつかの古い硬貨を私にくれた。例文帳に追加

Tom gave some old coins to me. - Tatoeba例文

大きな機関での扱いにくさと官僚主義の負担例文帳に追加

the onset of unwieldiness and bureaucracy in large organizations  - 日本語WordNet

彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。例文帳に追加

She gave me advice as well as information.  - Tanaka Corpus

彼は食べ物ばかりではなく着る物も私にくれた。例文帳に追加

He gave me clothes as well as food.  - Tanaka Corpus

私はどうお金に手をつけてよいのか途方にくれた。例文帳に追加

I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.  - Tanaka Corpus

お父さんはこづかいを１週間先にくれた。例文帳に追加

Father advanced me a week's allowance.  - Tanaka Corpus

あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。例文帳に追加

Unfortunately I was not in time for his speech.  - Tanaka Corpus

あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。例文帳に追加

As it happened, my grandmother was not at home that day.  - Tanaka Corpus

住宅地の中にあり場所はきわめて分かりにくい例文帳に追加

Located in the middle of a residential area, the tumulus is not so easy to find.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食感改良剤、畜肉または魚肉加工品例文帳に追加

TEXTURE IMPROVER, AND MEAT OR FISH MEAT PROCESSED FOOD - 特許庁

（1）わかりにくい保護主義的措置の増加例文帳に追加

(1) Increase in hidden protectionist measures - 経済産業省

印刷しにくい紙を版をかけずに印刷機に通して印刷し易くすること例文帳に追加

the action of printing nothing  - EDR日英対訳辞書

調理の前に暗い色をしている肉（ビーフ、シカ肉、ラム、マトンなど）例文帳に追加

meat that is dark in color before cooking (as beef, venison, lamb, mutton)  - 日本語WordNet

ねぎま（葱間）：ネギと肉（本来はマグロ肉）を交互に串に刺したもの。例文帳に追加

Negima: Alternately skewered green onion pieces and meat (originally, tuna).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食肉，食肉加工品及び食肉製品を用いたおつまみ例文帳に追加

MEAT, MEAT PROCESSED FOOD AND RELISH USING MEAT PRODUCT - 特許庁

そして友人がけんかに加わった。例文帳に追加

Then friends joined the fight.  - Weblio Email例文集

あなたに来るか聞くべきでした。例文帳に追加

I should have asked you to come. - Weblio Email例文集

あなたはどこに車を停めましたか。例文帳に追加

Where did you park your car?  - Weblio Email例文集

彼らは悲しみに暮れている。例文帳に追加

They are stricken by grief.  - Weblio Email例文集

彼女はイルカに詳しいです。例文帳に追加

She knows a lot about dolphins.  - Weblio Email例文集

何時に誰がここに来るのでしょうか。例文帳に追加

Who is coming here and what time?  - Weblio Email例文集

憎しみからは何も生まれない。例文帳に追加

Nothing grows from hatred.  - Weblio Email例文集

その肉は美味しかったです。例文帳に追加

That meat was delicious.  - Weblio Email例文集

貴方は時計に詳しいですか？例文帳に追加

Are you knowledgeable about watches? - Weblio Email例文集

私の夢は静かに暮らすことだ。例文帳に追加

My dream is to live quietly. - Weblio Email例文集

その肉はとても美味しかった。例文帳に追加

That meat was very tasty. - Weblio Email例文集

脇から余計なことに口出しをする例文帳に追加

kibitz from the sidelines  - Weblio英語基本例文集

彼は過去の俳優に詳しい。例文帳に追加

He is quite familiar with has‐been actors and actresses.  - Weblio英語基本例文集

彼は彼女のために口添え[弁護]した.例文帳に追加

He spoke on her behalf.  - 研究社 新英和中辞典

彼は肉屋を開業した.例文帳に追加

He set up as a butcher.  - 研究社 新和英中辞典

かなりに暮らしている例文帳に追加

He makes a pretty good living―cracks a tidy crust.  - 斎藤和英大辞典