「しのただ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

水野忠辰例文帳に追加

Tadatoki MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野忠任例文帳に追加

Tadato MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野忠鼎例文帳に追加

Tadakane MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野忠精例文帳に追加

Tadakiyo MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめは忠栄（ただひで）を名乗る。例文帳に追加

Initially, he called himself Tadahide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、知りたかっただけなんだけど、私のことを愛してる？例文帳に追加

I just wanted to know, do you love me?  - Weblio Email例文集

諸君の尽力に、ただただ感謝したいと思います。例文帳に追加

I would just like to thank all of you for your work. - Tatoeba例文

ただし——ただしこれがみんな、同じ夢の続きなら別だけど。例文帳に追加

`unless--unless we're all part of the same dream.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

しかしその人はただ笑っただけだった。例文帳に追加

The man, however, only smiled.  - James Joyce『遭遇』

私はただ自分の義務を果たしただけです.例文帳に追加

I have done nothing but my duty.  - 研究社 新和英中辞典

（ただし「笠」は墓石の笠石のこと）例文帳に追加

(However, 'kasa' means the top part of the gravestone.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、松の板にアロアの肖像を描いてただけなんだ。例文帳に追加

I took the portrait of Alois on a piece of pine;  - Ouida『フランダースの犬』

血統の正しい馬例文帳に追加

a thoroughbred  - 斎藤和英大辞典

但し付きの約束例文帳に追加

a conditional promise  - 斎藤和英大辞典

トムが正しいの？例文帳に追加

Is Tom right? - Tatoeba例文

礼儀正しさのない例文帳に追加

without decorousness  - 日本語WordNet

正しいものに合う例文帳に追加

to be right  - EDR日英対訳辞書

その像を見てただただ感嘆した.例文帳に追加

I was filled with wonder [admiration] at the sight of the statue.  - 研究社 新和英中辞典

僕はただ自分の義務を尽くしただけです例文帳に追加

I have only done my duty.  - 斎藤和英大辞典

私はただその事実を君に知らせに来ただけだ。例文帳に追加

I merely came to inform you of the fact. - Tatoeba例文

私はただその事実をあなたに知らせに来ただけだ。例文帳に追加

I merely came to inform you of the fact. - Tatoeba例文

私はただトムの言ったことを信じなかっただけだ。例文帳に追加

I just didn't believe what Tom said. - Tatoeba例文

私はただその事実をあなたに知らせに来ただけだ。例文帳に追加

I merely came to inform you of the fact.  - Tanaka Corpus

ただ、ぼくの変貌を見届けて欲しかっただけなんだ」例文帳に追加

I only wanted you to see my metamorphosis,"  - JACK LONDON『影と光』

「私はただ魔術師のゲームに付き合っただけですよ」例文帳に追加

"I merely wanted to play with the magician at his own game."  - G.K. Chesterton『少年の心』

彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news. - Tatoeba例文

彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。例文帳に追加

She did nothing but weep at the news.  - Tanaka Corpus

シーリアは、ただただ彼女を励ますのだった。例文帳に追加

Celia's whole care was to comfort and console her.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

私はただの名無しの権兵衛です。例文帳に追加

I am just a nobody. - Tatoeba例文

私はただの名無しの権兵衛です。例文帳に追加

I am just a nobody.  - Tanaka Corpus

あわただしい夕食のしたく.例文帳に追加

a hurried preparation of supper  - 研究社 新英和中辞典

哲学の外側をのぞいただけの知識.例文帳に追加

a mere fringe of philosophy  - 研究社 新英和中辞典

私のことはただの遊びだったのね！例文帳に追加

I was just playing! - Tatoeba例文

そんな事はただの紙の上の話さ例文帳に追加

It's just something on paper. - Eゲイト英和辞典

私はただうちに帰らせていただきたいのですが。例文帳に追加

I'd just like to go home. - Tatoeba例文

ただし他の史料は残っていない。例文帳に追加

Other historical materials has not remained, however.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ貴方の愛が欲しいのです。例文帳に追加

I just want your love. - Weblio Email例文集

彼の著作のおびただしさ.例文帳に追加

the multitude of his writings  - 研究社 新英和中辞典

その黄色いのをいただきましょう。例文帳に追加

I'll take the yellow one. - Tatoeba例文

ただあなたの愛が欲しいの。例文帳に追加

I just want your love. - Tatoeba例文

わたしの口の中がただれています。例文帳に追加

I have a skin irritation in my mouth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その黄色いのをいただきましょう。例文帳に追加

I will take the yellow one.  - Tanaka Corpus

君の言うことは正しい[正しくない].例文帳に追加

You are in the right [wrong].  - 研究社 新和英中辞典

彼の論理は正しい[正しくない].例文帳に追加

His logic is sound [unsound].  - 研究社 新和英中辞典

その論理は正しい、正しくない例文帳に追加

Your logic is sound  - 斎藤和英大辞典