「しゃおう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

社会に適応していない人例文帳に追加

a person who is not socialized  - 日本語WordNet

王制国家の統治者例文帳に追加

the ruler of a monarchy, called a king  - EDR日英対訳辞書

役者で,応援出演する人例文帳に追加

a guest star  - EDR日英対訳辞書

扇の地紙に写経した経例文帳に追加

a Buddhist sutra written on a fan  - EDR日英対訳辞書

労働者が労働の義務を負う日例文帳に追加

a day on which one works  - EDR日英対訳辞書

国王の擁立者例文帳に追加

a politically and/or economically powerful person who backs a king called a kingmaker  - EDR日英対訳辞書

長寿社会への対応策例文帳に追加

measures taken by a country to prevent any negative consequences of increased life-span  - EDR日英対訳辞書

被写体を大写しにすること例文帳に追加

a usually large-scale photograph taken from a very near distance  - EDR日英対訳辞書

こしきという車輪の中央部分例文帳に追加

the central part of a wheel, called hub  - EDR日英対訳辞書

応募者はわずかだった例文帳に追加

Only a handful of applicants turned up. - Eゲイト英和辞典

応募者は面接を欠席した。例文帳に追加

An applicant failed to appear for an interview. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは皆その候補者を応援した。例文帳に追加

They all boosted the candidate.  - Tanaka Corpus

貴社にお伺いしたいと思います。例文帳に追加

I would like to come and see you.  - Tanaka Corpus

王子様は白雪姫に会釈した。例文帳に追加

The prince bowed down to Snow White.  - Tanaka Corpus

医者は午後６軒往診した。例文帳に追加

The doctor made six house calls in the afternoon.  - Tanaka Corpus

原子力事業者の応急措置例文帳に追加

Emergency Responses to be Implemented by a Nuclear Operator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

往来危険による汽車転覆等例文帳に追加

Endangering Traffic by Overturning of a Train  - 日本法令外国語訳データベースシステム

往生論釈（智光）例文帳に追加

Ojo-ron-shaku (Commentary on Treatise on the Sutra of Immeasurable Life) (by Chiko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八柱社（下八王子）五男三女神例文帳に追加

Yahashirasha (Shimohachioji) Gonansanjoshin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編者は後白河法皇。例文帳に追加

It was compiled by Cloistered Emperor Goshirakawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悪王子社（素戔嗚尊の荒魂）例文帳に追加

Akuojisha (the ara-tama of Susanoo-no-mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応神天皇の玄孫に当たる。例文帳に追加

Hikoushio was a great-great-grandchild of the Emperor Ojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校法人近江兄弟社学園例文帳に追加

Omi Brotherhood Schools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南画への道程中央美術社,1924例文帳に追加

A Journey to Nanga, Chuo Bijutsu sha, 1924  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関雪随筆中央美術社,1925例文帳に追加

Essay by Kansetsu, Chuo Bijutsu sha, 1925  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「舞曲扇林」の著者。例文帳に追加

He wrote a guide to dance 'Bukyoku Orin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵尺は近江に向かった。例文帳に追加

Esaka made his way to Omi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写生画：円山応挙、松村月渓例文帳に追加

Scketch: Okyo MARUYAMA, and Gekkei MATSUMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（３）特定保険業者への対応例文帳に追加

(3) Stance on Specified Insurers  - 金融庁

３．反社会的勢力への対応例文帳に追加

3. Handling of Anti-Social Forces  - 金融庁

謝絶案件の対応状況例文帳に追加

5) Status of handling of rejected applications  - 金融庁

1989人の応募者の中から選ばれた。例文帳に追加

She was chosen from 1,989 candidates.  - 浜島書店 Catch a Wave

スタッフが見学者の対応をした例文帳に追加

The staff attended to the visitors.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

公表の義務は侵害者が負う。例文帳に追加

The obligation to publish shall rest with the infringer.  - 特許庁

尺に対応するメートル、スケール例文帳に追加

METER SCALE CORRESPONDING TO SHAKU - 特許庁

車両用高応力スタビライザー例文帳に追加

HIGH STRESS STABILIZER FOR VEHICLES - 特許庁

磁石式往復動アクチュエータ例文帳に追加

MAGNET-TYPE RECIPROCATING ACTUATOR - 特許庁

移動式一輪車撹拌扇例文帳に追加

MOVABLE MONOCYCLE AGITATING FAN - 特許庁

自動車用ナトリウム硫黄電池例文帳に追加

VEHICULAR SODIUM-SULFUR BATTERY - 特許庁

パレット横行用従動車輪例文帳に追加

PALLET TRAVERSING DRIVEN WHEEL - 特許庁

歩行者横断防止柵例文帳に追加

FENCE FOR PREVENTION OF PEDESTRIAN CROSSING - 特許庁

道路横断歩行者報知システム例文帳に追加

ROAD CROSSING PEDESTRIAN ANNOUNCING SYSTEM - 特許庁

吸気扇のシャッター構造例文帳に追加

SHUTTER STRUCTURE OF INTAKE FAN - 特許庁

駐車装置の横行駆動装置例文帳に追加

TRANSVERSE DRIVE UNIT FOR PARKING DEVICE - 特許庁

衝突対応車両制御システム例文帳に追加

VEHICLE COLLISION CONTROL SYSTEM - 特許庁