| 意味 | 例文 (999件) |
しゃちょうきょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33876件
京都法務合同庁舎例文帳に追加
Kyoto Government Legal Complex - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
写真天頂望遠鏡例文帳に追加
PHOTOGRAPHIC ZENITH TELESCOPE - 特許庁
反射鏡調整機構例文帳に追加
長老派教会の年長者例文帳に追加
an elder in the Presbyterian Church - 日本語WordNet
京都市左京区総合庁舎例文帳に追加
Sakyo Ward General Office, Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味解釈の強調表示の使用例文帳に追加
Using Semantic Highlighting - NetBeans
意味解釈の強調表示例文帳に追加
Semantic Highlighting - NetBeans
京都農林水産総合庁舎例文帳に追加
General Buildings of Kyoto Prefectural Agriculture, Forestry and Fisheries - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駅弁調製業者の現況例文帳に追加
Current situation of Ekiben delicatessen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお強調は引用者例文帳に追加
Please note that some letters are boldfaced by this article's author. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市役所大宮庁舎例文帳に追加
Kyotango City Hall Omiya Government Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パルス超強磁場偏向電磁石例文帳に追加
PULSE ULTRAHIGH MAGNETIC FIELD DEFLECTION ELECTROMAGNET - 特許庁
自動車の協調制御装置例文帳に追加
COOPERATIVE CONTROL DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
車両用協調制御装置例文帳に追加
COOPERATIVE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両の協調制御装置例文帳に追加
COOPERATIVE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
長寿命反射鏡ランプ例文帳に追加
LONG-LIFE REFLECTING MIRROR LAMP - 特許庁
車両の回生協調制動装置例文帳に追加
車両の協調制御システム例文帳に追加
COOPERATIVE CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁
路車協調照明システム例文帳に追加
車両用協調制御システム例文帳に追加
COOPERATION CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁
車両用協調制御システム例文帳に追加
VEHICLE COOPERATIVE CONTROL SYSTEM - 特許庁
基調講演「共在（coexistence）社会へ向けて」例文帳に追加
Keynote Speech “Toward a Coexistence Society” - 厚生労働省
SANSA右京（右京区総合庁舎・京都市交通局）例文帳に追加
SANSA Ukyo (Government Office of Ukyo Ward and the Kyoto Municipal Transportation Bureau) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
インフラ協調車載機およびインフラ協調車載機用のプログラム例文帳に追加
INFRASTRUCTURE COOPERATION ON-VEHICLE UNIT, AND PROGRAM FOR INFRASTRUCTURE COOPERATION ON-VEHICLE UNIT - 特許庁
京都市中京区役所、中京消防署（中京区総合庁舎）例文帳に追加
Nakagyo Ward Office, Kyoto City, and the Nakagyo fire station (integrated with Nakagyo Ward Office) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調整部は、パターン光の照射強度を調整する。例文帳に追加
The adjustment unit adjusts irradiation intensity of the pattern light. - 特許庁
視聴者の視聴行動に応じた広告を提供する。例文帳に追加
To provide advertisement corresponding to viewer's viewing behavior. - 特許庁
京都府庁舎旧本館（京都市、1904年）例文帳に追加
the former main hall of the Kyoto Prefectural Office Building (located in Kyoto City and built in 1904) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
教習車の半クラッチ視聴覚教育装置例文帳に追加
AUDIO-VISUAL TEACHING DEVICE FOR TEACHING HALF-CLUTCH TECHNIQUE IN TRAINING AUTOMOBILE DRIVING - 特許庁
今の社長が来てから会社の基礎が強固になった例文帳に追加
The present president has placed the company on a solid basis. - 斎藤和英大辞典
社長が今日の記者会見で秘密を明かした。例文帳に追加
President disclosed the secret at his news conference today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
コード補完、エラーの強調表示、意味解釈の強調表示の改善例文帳に追加
Improved code completion, error highlighting, and semantic highlighting - NetBeans
空気調和機１０は、利用者Ｐに空調環境を提供する。例文帳に追加
The air conditioner 10 provides an air-conditioning environment to the user P. - 特許庁
弊社、山田社長が、県警備業協会の会長に就任しました例文帳に追加
Our president, Mr. Yamada, has become the chairman for the prefectural Security Service Association - 京大-NICT 日英中基本文データ
東寺長者（とうじちょうじゃ）は、東寺（教王護国寺）の管理者・長官である僧侶の呼称。例文帳に追加
To-ji Choja is the chief abbot of To-ji Temple (Kyoogokoku-ji Temple), and acts as its manager and Kami (director). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
管長（東寺真言宗管長・教王護国寺長者）例文帳に追加
The chief abbot (the chief abbot of the To-ji Temple Shingon sect, head of the Kyoogokoku-ji Temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第１の反射鏡と第２の反射鏡とは、共に波長未変換ビームを反射し、少なくとも一方の反射鏡は高調波ビームを透過させる。例文帳に追加
The first and second reflecting mirrors both reflect the wavelength-unconverted beam, and at least one of the reflecting mirrors makes the harmonic beam pass through. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
