1016万例文収録!

「しゅうじょうこつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しゅうじょうこつの意味・解説 > しゅうじょうこつに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しゅうじょうこつの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49960



例文

ポリオレフィンが被覆された絶縁ケーブルの劣化度合を寿命終点まで確認することが可能で、経時による劣化の進展度合を診断する劣化診断及び劣化寿命を予測した寿命診断ができ、しかも、高精度で簡便かつ容易に行うことができる、ケーブルの絶縁劣化寿命診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic method of a cable insulation deterioration service life capable of confirming the deterioration degree of an insulated cable coated with a polyolefin until the end of the service life, performing deterioration diagnosis for diagnosing the progression degree of deterioration with age and service life diagnosis for predicting the deterioration service life, highly accurately, simply and easily. - 特許庁

埋設管として用いられた際に求められる性能である塑性変形性(すなわち、外部応力に対する管の変形追従性)が高いことおよび周方向の弾性が高いことを両立させることができ、耐震性が高く、長期間の使用においても肉厚方向の層状剥離の問題もなく信頼性の高い2軸配向ポリオレフィン系樹脂管状体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a highly reliable biaxially oriented polyolefinic resin tubular object capable of reconciling high plastic deformability (that is, the deformation followability of a pipe against external stress) required at a time of use as an embedded pipe and high elasticity in a peripheral direction, high in aseismatic properties and having no problem of lamellar peeling in a wall thickness direction even during long-term use. - 特許庁

インナバッグ20は、流入用開口を経て流入する膨張用ガスGにより膨張するとともに、流入した膨張用ガスGを、エアバッグの収納部位からの突出方向と逆方向側でかつ流入用開口11から離れる方向とした反転外向き方向ODに向けて、アウタバッグ15に流出可能な流出口26を備える。例文帳に追加

The inner bag 20 is inflated by inflation gas G flowed into via the inflow opening 11, and is provided with outlets 26 capable of flowing out the flowed-in inflation gas G to the outer bag 15 toward an inversion outward direction OD which is a side opposite to the projecting direction from the storage position of the airbag 10 and is a direction separated from the inflow opening 11. - 特許庁

電極活物質層を備える高出入力特性の非水電解液二次電池用負極板を提供し、また樹脂製結着材を用いずとも、集電体表面に良好に負極活物質粒子を固着させて電極活物質層を形成してなる負極板を製造する方法を提供し、これによって高出入力特性の優れた非水電解液二次電池、および電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide: a negative electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery including an electrode active material layer and having high output-input characteristics; a method for manufacturing a negative electrode plate having a negative active material layer formed by suitably bonding negative active material particles to the surface of a current collector without using a resin binder; a nonaqueous electrolyte secondary battery having high output-input characteristics; and a battery pack. - 特許庁

例文

回転軸に支持され、外周面に複数の溝が形成されたロータ、およびロータの外側に、ロータの外周面と所望の間隙を設けて配置され、その内周面に複数の溝が形成されたライナの少なくとも一方の溝が、回転軸に平行な方向に対し被粉砕物の流れを妨げる方向に傾斜しており、ロータの溝の間隔およびライナの溝の間隔の少なくとも一方が、被粉砕物の粒子径に基づいて、式p=kD+1(mm)により算出される所定の間隔とされている。例文帳に追加

The grooves of at least one of a rotor supported by a rotating shaft and having a plurality of grooves formed in its outer peripheral surface, and a liner arranged with a desired gap between it and the outer peripheral surface of the rotor and having a plurality of grooves formed in its inner peripheral surface are inclined to the direction parallel to the rotating shaft so as to disturb the flow of a material to be crushed. - 特許庁


例文

良好な貯蔵安定性で、臭気問題がない感光性樹脂組成物であり、形成した硬化樹脂パターンの耐溶剤性が良好で、表面平滑性に優れ、粒状異物等の塗布欠陥が発生せず、微細パターンが解像可能で、回復率に優れたフォトスペーサーを形成しうる感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which has proper storage stability, avoids odor annoyance, ensures proper solvent resistance and satisfactory surface smoothness of a cured resin pattern formed therefrom, does not cause coating defects, such as a granular foreign substance, has a high resolution for forming a fine pattern, and can form a photospacer with a superior recovery rate. - 特許庁

特に、住居については、非正規労働者であっても社宅等を利用し雇用主の配慮のもとに生活の場を築いていた場合もあり、雇止め等に伴い住居を失うケースも生じており、こうしたケースでは生活基盤を失うことにより再就職活動に支障を来すという問題が顕在化している。例文帳に追加

A matter of special importance is residence. In case of a non-regular worker who use a company house and got a place of the life with the consideration of the employer, non-renewal means becoming homeless, creating problem to cause a delay in reemployment activity by losing the foundation of their livelihood. - 厚生労働省

安政5年(1858年)、日米修好通商条約の勅許を江戸幕府が要請した際に、忠彦は幟仁親王の長男・大宰帥有栖川宮熾仁親王に対して「諸外国は陽に貿易を求めて陰に邪教(キリスト教の意)を布教せんとしている」という意見書を出した。例文帳に追加

In 1858, when Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) requested for imperial sanction on The Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan, Tadahiko submitted a written opinion to Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito, Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices) and the eldest son of Imperial Prince Takahito, saying that 'foreign countries are publicly seeking trade but are privately trying to propagate heresy (referring to Christianity).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衛生用品の表面シートに用いることに適しており、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material that is suitable for use for the surface sheet of a sanitary article, has performance in which after use, the material is gradually decomposed in a natural environment and finally disappears, has no air pollution when incinerated after use, has a little influence on the environment, and exhibits a soft hand and excellent touch. - 特許庁

例文

衛生用品の表面シートに用いるものであり、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material that is useful for a surface sheet of sanitary article, has performance of gradually decomposing in a natural environment and finally disappearing after use, no air pollution in the case of incineration after use and a slight influence to the environment, a soft feeling and an excellent touch. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS