「しろに」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

私は、かろうじて試験に合格した。例文帳に追加

I barely passed the exam. - Tatoeba例文

みんな足を下に降ろして。例文帳に追加

Everybody put their foot down. - Tatoeba例文

影におどろいてしまいました。例文帳に追加

I was taken aback at the shadow. - Tatoeba例文

よろしければすぐにお越しください。例文帳に追加

Please come here soon if you don't mind. - Tatoeba例文

トムは教師になろうと決心した。例文帳に追加

Tom decided to become a teacher. - Tatoeba例文

彼は私のすぐ後ろにいました。例文帳に追加

He was right behind me. - Tatoeba例文

荒々しく,非常に恐ろしいさま例文帳に追加

a condition of being hard and very horrible  - EDR日英対訳辞書

ここに座ってもよろしいでしょうか？例文帳に追加

May I sit down here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつごろしこりに気づきましたか？例文帳に追加

When did you first notice the lump? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しぐさが本当におもしろい。例文帳に追加

It's so funny how it moves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

恐ろしい光景に彼は戦慄した。例文帳に追加

He shuddered at the terrible scene.  - Tanaka Corpus

彼女は医者になろうと決心した。例文帳に追加

She decided to be a doctor.  - Tanaka Corpus

彼は弁護士になろうと決心した。例文帳に追加

He decided to be a lawyer.  - Tanaka Corpus

彼は家に押し入ろうとした。例文帳に追加

He tried to force an entrance into the house.  - Tanaka Corpus

信ずるところに従って行動した。例文帳に追加

I acted upon what I believed.  - Tanaka Corpus

私は、かろうじて試験に合格した。例文帳に追加

I passed the examination with difficulty.  - Tanaka Corpus

影におどろいてしまいました。例文帳に追加

I was taken aback at the shadow.  - Tanaka Corpus

よろしければすぐにお越しください。例文帳に追加

Please come here soon if you don't mind.  - Tanaka Corpus

みんな足を下に降ろして。例文帳に追加

Everybody put their foot down.  - Tanaka Corpus

彼がXにむしろ時間を割きました例文帳に追加

Instead, he spent more time doing X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

荷卸し装置および荷卸し方法例文帳に追加

UNLOADING DEVICE AND METHOD - 特許庁

ドアを後ろ手に閉めました。例文帳に追加

I shut the hall door behind me.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

でもわたしのうしろについていなさい。例文帳に追加

But stand close behind me,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ほんとにおもしろいことでした！例文帳に追加

That was a pleasure!  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

私は２０００年にこの会社に入りました。例文帳に追加

I joined this company in 2000.  - Weblio Email例文集

市は保護者の方３０００人にアンケートを実施しました例文帳に追加

The city conducted a survey of 3,000 guardians.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼女はとても楽しそうにいろいろな話をしてくれた。例文帳に追加

She spoke about various things very happily.  - Weblio Email例文集

私はいろいろな事に挑戦しようとした。例文帳に追加

I decided to challenge myself to a lot of things.  - Weblio Email例文集

私たちはそろそろコーヒーブレイクにしましょうか。例文帳に追加

Shall we have a coffee break soon?  - Weblio Email例文集

私はあなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。例文帳に追加

I apologize for asking you so many things.  - Weblio Email例文集

私はいろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。例文帳に追加

I ran into a various problems so I was a little tired. - Weblio Email例文集

彼女はひじかけいすにどっかり腰を下ろした[下ろしていた].例文帳に追加

She installed herself [was installed] in an armchair.  - 研究社 新英和中辞典

彼は話の途中にいろいろしぐさをした.例文帳に追加

He punctuated his talk with gestures.  - 研究社 新英和中辞典

私の上衣は着古してぼろぼろになってしまった.例文帳に追加

My jacket has worn to shreds.  - 研究社 新英和中辞典

いろいろと親切にして下さって有り難うございました.例文帳に追加

Thank you for all you've done for me.  - 研究社 新和英中辞典

恋にはしばしばもろもろの障害がつきまとう.例文帳に追加

Love is often beset with difficulties of all kinds.  - 研究社 新和英中辞典

出発に際して彼はいろいろ世話をしてくれた例文帳に追加

He made himself useful to me at my departure―at the time of may departure.  - 斎藤和英大辞典

いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。例文帳に追加

After all his efforts, he also failed this time. - Tatoeba例文

後ろ腰という,袴の後ろの腰紐の腰にあたる部分例文帳に追加

a part of Japanese 'hakama' trousers, called 'ushirogoshi'  - EDR日英対訳辞書

いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。例文帳に追加

After all his efforts, he also failed this time.  - Tanaka Corpus

彼はいろいろな経験をもつおもしろい人間だ例文帳に追加

he is fun to have around  - 日本語WordNet

広津弘信（ひろつひろのぶ、1819年-1883年）は日本の外交官。例文帳に追加

Hironobu HIROTSU (1819 - 1883) was a Japanese diplomat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パンチ駆動軸６０２にカム６０８Ａ〜６０８Ｃを介してパンチ６１２Ａ〜６１２Ｃが取り付けられている。例文帳に追加

Punches 612A to 612C are fitted to a punch driving shaft 602 through cams 608A to 608C. - 特許庁

横になって足を広げろ！例文帳に追加

Lie down and spread your legs! - Weblio Email例文集

私は路頭に迷うだろう。例文帳に追加

I will probably get lost on the road. - Weblio Email例文集