「しんせいじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

生体信号を利用した人工発声装置及び方法例文帳に追加

ARTIFICIAL VOCAL APPARATUS AND METHOD USING BIOLOGICAL SIGNAL - 特許庁

伸縮性に優れた人工皮革の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL LEATHER WITH EXCELLENT ELASTICITY - 特許庁

医療法人申請書類作成システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING APPLICATION DOCUMENT FOR HEALTH CARE CORPORATION - 特許庁

伸縮性に優れた人工皮革及びその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

伸縮性に優れた人工皮革およびその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

伸縮性に優れた人工皮革の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY - 特許庁

伸縮性に優れた人工皮革とその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

8 ．人材投資促進税制【税制】例文帳に追加

8. Tax system to encourage investment in human resources (taxation scheme)  - 経済産業省

成長分野などでの雇用創出、人材育成の推進例文帳に追加

Promotion of employment creation and human resource development in growing fields - 厚生労働省

知識に自制を，自制に忍耐を，忍耐に信心深さを，例文帳に追加

and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;  - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 1:6』

エンジン運転用の制御信号発生装置及びそのエンジン例文帳に追加

CONTROL SIGNAL GENERATING DEVICE FOR ENGINE OPERATION AND ENGINE - 特許庁

エンジンの制御装置及びエンジンの制御装置の異常診断装置例文帳に追加

ENGINE CONTROLLER, AND ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE THEREFOR - 特許庁

エンジンの制御装置及びエンジンの制御装置の異常診断装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR ENGINE, AND ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE THEREFOR - 特許庁

通常afpは、健康な成人男性や成人女性（妊娠中ではない）の血液中では検出されない。例文帳に追加

afp levels are usually undetectable in the blood of healthy adult men or women (who are not pregnant).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

普通afpは、健康な成人男性と成人女性（妊娠中ではない）の血液中では検出されない。例文帳に追加

afp levels are usually undetectable in the blood of healthy adult men or women (who are not pregnant).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

行政審理の請求は，請求人又は請求人の代理人によって署名されなければならない。例文帳に追加

A request for an administrative review must be signed by the requester or by the requester's representative. - 特許庁

向こうで人生を楽しんでいるようですね。例文帳に追加

You seem to be enjoying your life over there.  - Weblio Email例文集

あなたが人生を楽しんでいますように！例文帳に追加

I hope you enjoy your life! - Weblio Email例文集

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。例文帳に追加

The two women are having fun chatting.  - Weblio Email例文集

私は私の人生をとても楽しんでいます。例文帳に追加

I enjoy my life a lot.  - Weblio Email例文集

あなたは第2の人生を楽しんでください。例文帳に追加

Please enjoy your second life.  - Weblio Email例文集

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。例文帳に追加

She looks like she's enjoying life has to offer.  - Weblio Email例文集

彼女は人生を楽しんでいるように見える。例文帳に追加

She looks like she's enjoying life.  - Weblio Email例文集

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。例文帳に追加

He is a devout seminarian.  - Weblio英語基本例文集

思う存分人生を楽しんでみたい例文帳に追加

I should like to enjoy life to the full.  - 斎藤和英大辞典

被告弁護人は再審を申請する例文帳に追加

The counsel for the defence moves （the court） for a retrial.  - 斎藤和英大辞典

僕は人生を大いに楽しんでいるんだよ。例文帳に追加

I get a kick out of life. - Tatoeba例文

信心深くて順法精神のある人々 H.L.メンケン例文帳に追加

a god-fearing and law-abiding people H.L.Mencken  - 日本語WordNet

古代エジプト人はファラオの神性を信じていた例文帳に追加

ancient Egyptians believed in the divinity of the Pharaohs  - 日本語WordNet

神社などにある,神が宿っているとされる神聖な木例文帳に追加

a sacred tree in a shrine, where a god is thought to dwell  - EDR日英対訳辞書

宇宙通信という,人工衛星を利用する通信例文帳に追加

a type of communication using an artificial satellite, called space communication  - EDR日英対訳辞書

精進潔斎して心身を清浄にすること例文帳に追加

the act of purifying oneself  - EDR日英対訳辞書

彼は人生をほとんど楽しんでいないように見えた。例文帳に追加

He seemed to derive little pleasure out of life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうか人生の毎20年間を楽しんでください。例文帳に追加

Please enjoy every 20-year period of your life.  - 浜島書店 Catch a Wave

フェージング補正を行うデジタル信号受信装置例文帳に追加

DIGITAL SIGNAL RECEIVER WITH FADING COMPENSATION - 特許庁

寝台上で入浴水洗可能な成人看護用寝台例文帳に追加

BED FOR NURSING ADULT FOR ENABLING BATHING AND WASHING ON BED - 特許庁

写真定着組成物及び迅速写真処理方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC FIXING COMPOSITION AND RAPID PHOTOGRAPHIC PROCESSING METHOD - 特許庁

大陪審は９人の白人と３人の黒人の12人で構成されていた。例文帳に追加

The grand jury was composed of 12 people, nine white and three black. - 浜島書店 Catch a Wave

宇賀神（うがじん）は、日本で中世以降信仰された民間信仰の神(神道)である。例文帳に追加

"Ugajin" is a folk religion god (Shinto) worshipped since the medieval period in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人生において,壮年期という,心身ともに成熟した働き盛りの時期例文帳に追加

of human lives, the prime years of life  - EDR日英対訳辞書

その女性たちの多くは，子育てを終えてからの人生を楽しんでいた例文帳に追加

Many of the women were enjoying their lives after raising children. - Eゲイト英和辞典

申請人は，当該決定対して審判請求することができる。例文帳に追加

The applicant is entitled to appeal from such decision.  - 特許庁

(a) 申請人が委員会の承認した様式で申請し、かつ例文帳に追加

(a)the applicant makes an application in the form approved by the Board; and - 特許庁

外国人向け電子申請システム及び外国人申請端末装置例文帳に追加

ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM FOR ALIEN, AND ALIEN APPLICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

親水性のＭＴＨＳは親水性のＳＯＧ膜１と迅速に反応する。例文帳に追加

The hydrophile MTHS interacts quickly with the hydrophilic SOG film 1. - 特許庁