「じめるじん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンを止める例文帳に追加

stop an engine - Eゲイト英和辞典

目がさめるような美人例文帳に追加

a girl of conspicuous beauty  - 斎藤和英大辞典

目のさめるような美人例文帳に追加

a girl of conspicuous beauty  - 斎藤和英大辞典

神社に額を納める例文帳に追加

to dedicate a votive tablet to a shrine  - 斎藤和英大辞典

だめになる; 廃人になる.例文帳に追加

be crocked (up)  - 研究社 新英和中辞典

人命に関する例文帳に追加

to endanger life  - 斎藤和英大辞典

人名を損ずる例文帳に追加

to destroy life  - 斎藤和英大辞典

晴明神社（せいめいじんじゃ）は、京都市上京区にある神社である。例文帳に追加

The Seimei-jinja Shrine is a Shinto shrine in Kamigyo Ward of Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久米御縣神社（くめのみあがたじんじゃ）は、奈良県橿原市にある神社である。例文帳に追加

Kumenomiagata-jinja Shrine is located in Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人格を高めるため修養する例文帳に追加

to improve oneself  - EDR日英対訳辞書

迅速な決断を求める.例文帳に追加

seek an expeditious resolution  - 研究社 新英和中辞典

主人役を務める.例文帳に追加

do the honors  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩人を泊める.例文帳に追加

lodge a person for the night  - 研究社 新英和中辞典

人生の進路を決める.例文帳に追加

shape one's course in life  - 研究社 新英和中辞典

人格を高める例文帳に追加

to raise one's character―elevate one's character―ennoble one's character  - 斎藤和英大辞典

まめに主人に仕える例文帳に追加

to be faithful in one's master's service  - 斎藤和英大辞典

敵陣を見定める例文帳に追加

to locate the enemy's position  - 斎藤和英大辞典

受取り人に納める例文帳に追加

movement of ownership from an agent to a recipient  - EDR日英対訳辞書

(人を)捕らえて留める例文帳に追加

to detain someone  - EDR日英対訳辞書

(人を)残らず集める例文帳に追加

to gather together in entirety  - EDR日英対訳辞書

(人のために)奉仕する例文帳に追加

to be of service to someone  - EDR日英対訳辞書

人為的に定めること例文帳に追加

a decision made by a human being  - EDR日英対訳辞書

(人を)前へのめらせる例文帳に追加

to make a person fall forward  - EDR日英対訳辞書

人生の苦杯をなめる例文帳に追加

drink a bitter cup - Eゲイト英和辞典

ケルト人の女神例文帳に追加

Celtic goddess  - 日本語WordNet

②メールマガジン例文帳に追加

2) E-mail newsletter  - 経済産業省

吉姫神社（よしひめじんじゃ）は、滋賀県湖南市にある神社。例文帳に追加

Yoshihime-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Konan City, Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——あと、ネズミをつかまえるのが名人級（めいじんきゅう）で例文帳に追加

--and she's such a capital one for catching mice  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

人類の福祉のために。例文帳に追加

For the welfare of humanity.  - Tanaka Corpus

人民をまとめ治めること例文帳に追加

the act of governing people  - EDR日英対訳辞書

瀬織津姫を祭神とする神社例文帳に追加

Shrines in which Seoritsu-hime is the enshrined deity  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人命に関する事変例文帳に追加

a fatal accident - 斎藤和英大辞典

人命に関する事変例文帳に追加

a disaster - 斎藤和英大辞典

人命を救助する例文帳に追加

to save a life―save a man from death  - 斎藤和英大辞典

(人が地面に)屈まる例文帳に追加

of a person, to crouch  - EDR日英対訳辞書

人民の，人民による，人民のための政治例文帳に追加

government of the people, by the people, for the people - Eゲイト英和辞典

人民の，人民による，人民のための政治例文帳に追加

government of the people, by the people, for the people - Eゲイト英和辞典

有名人によるおすすめコマーシャル.例文帳に追加

commercial endorsements by celebrities  - 研究社 新英和中辞典

(人が)うるさくどなり始める例文帳に追加

of a person, to begin to yell loudly  - EDR日英対訳辞書

人類は滅亡するだろう。例文帳に追加

Man would perish. - Tatoeba例文

人類は滅亡するだろう。例文帳に追加

Man would perish.  - Tanaka Corpus

勧進船（かんじんぶね）は、中世に勧進を進めるために勧進聖らに乗船をさせた船。例文帳に追加

Kanjin bune was a boat in the middle ages on which kanjin-hijiri monks were sent to promote kanjin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこの詰め所は「滝口陣（たきぐちのじん）」などと呼ばれる。例文帳に追加

This station is called 'Takiguchi no jin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が友人を作りはじめるにつれ……例文帳に追加

As he began to make friends...  - Weblio Email例文集

人生字を知るは憂の始め例文帳に追加

Knowledge is the beginning of sorrow  - 斎藤和英大辞典