「じゃくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

歩行弱者搬送システム例文帳に追加

WALKING WEAK CARRYING SYSTEM - 特許庁

道路使用弱者保護システム例文帳に追加

VULNERABLE ROAD USER PROTECTION SYSTEM - 特許庁

車両用ジャッキ格納構造例文帳に追加

JACK STORING STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁

二次元微弱放射検出装置例文帳に追加

DETECTOR FOR TWO-DIMENSIONAL FEEBLE RADIATION - 特許庁

車載用ディスクチェンジャ例文帳に追加

ON-VEHICLE DISK CHANGER - 特許庁

軟弱長ものの積載台車例文帳に追加

CARRIAGE FOR LOADING WEAK LONG BODY - 特許庁

車両用スクリュウジャッキ例文帳に追加

SCREW JACK FOR VEHICLE - 特許庁

金属成形機の射出プランジャ例文帳に追加

INJECTION PLUNGER IN METAL FORMING MACHINE - 特許庁

車両用ドアクロージャ装置例文帳に追加

DOOR CLOSURE DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

若年失業者問題例文帳に追加

Issue of unemployment among the younger generation - 経済産業省

（若年技能系正社員の採用）例文帳に追加

(Hiring full-time younger engineers) - 経済産業省

（若年層の労働者の課題）例文帳に追加

Issues Regarding Young Workers - 厚生労働省

色弱者向け駐車支援装置、色弱者向け駐車支援方法、及びプログラム例文帳に追加

PARKING SUPPORT DEVICE FOR COLOR WEAK PERSON, PARKING SUPPORT METHOD FOR COLOR WEAK PERSON, AND PROGRAM - 特許庁

日本人は、しゃれを言うのが好きだ−−日本語は、だじゃれに良く適している例文帳に追加

Japanese like to pun--their language is well suited to punning  - 日本語WordNet

大神神社（奈良県桜井市）摂社大直禰子神社（若宮社）例文帳に追加

Omiwa-jinja Shrine (Sakurai City, Nara Prefecture) and its sessha (auxiliary shrine) Otataneko-jinja Shrine (Wakamiya-sha)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「じゃあ陛下は、どんなことをいちばんよく覚えてらっしゃるんですか？」例文帳に追加

`What sort of things do YOU remember best?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

プリンばかりにしゃべらせておくなど、とんでもないことじゃ！」と赤の女王さま。例文帳に追加

`it's ridiculous to leave all the conversation to the pudding!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼はシャツをはだけて, 毛むくじゃらの胸を出した.例文帳に追加

He unbuttoned his shirt and bared his hairy chest.  - 研究社 新和英中辞典

彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。例文帳に追加

He's not a doctor, but a nurse. - Tatoeba例文

感謝するなら、私にじゃなくてトムに！例文帳に追加

Don't thank me, thank Tom! - Tatoeba例文

温帯地域にすむ頑丈で毛むくじゃらな社会性バチ例文帳に追加

robust hairy social bee of temperate regions  - 日本語WordNet

-古くは射礼（じゃらい）または武射（かちゆみ）といった。例文帳に追加

It was called Jarai or Kachiyumi in ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さっき言ったじゃねえか、軽馬車で行くってな。」例文帳に追加

I've told you I'm going down wi' th' trap, haven't I?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

色弱者であっても運転が可能な色弱者向け駐車支援装置、色弱者向け駐車支援方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking support device for color weak persons, a parking support method for color weak persons, and a program in which even color weak persons can drive. - 特許庁

藤氏長者（とうしちょうじゃ）は、藤原氏一族全体の氏長者のこと。例文帳に追加

Toshi choja indicates ujichoja (the head) of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏長者（げんじちょうじゃ）は、源氏一族全体の氏長者の事を指す。例文帳に追加

"Genji choja" means the head of the Minamoto clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、単に「尺」と言えば曲尺の尺を指す。例文帳に追加

Generally, 'shaku' simply means the kane-jaku in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社に関する法制を含めて寺社法/社寺法（じしゃほう/しゃじほう）とも呼ばれている。例文帳に追加

When they are put together with laws regarding shrines, they can be called "Jisha-ho" or "Shaji-ho" (literally, temple and shrine law).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の日本では曲尺（かねじゃく。単に「尺」と言えばこちらを指す）とその1.25倍の長さの鯨尺（くじらしゃく）が残っている。例文帳に追加

Two kinds of units with the shaku remain in Japan of today, one is kane-jaku (generally called 'shaku' simply) and the other is kujira-jaku whose unit length of the shaku is 1.25 times longer than that of the kane-jaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はとても学者だなどと言えた柄じゃない例文帳に追加

He can not pretend to learning  - 斎藤和英大辞典

彼はとても学者だなどと言えた柄じゃない例文帳に追加

He has no pretension to learning.  - 斎藤和英大辞典

彼はとても学者などと言えた柄じゃない例文帳に追加

He can not pretend to learning  - 斎藤和英大辞典

彼はとても学者などと言えた柄じゃない例文帳に追加

He has no pretension to learning.  - 斎藤和英大辞典

掛け値のないところ、彼は大した学者じゃない例文帳に追加

To tell the truth, he is not much of a scholar.  - 斎藤和英大辞典

掛け値無しに言えば大した学者じゃない例文帳に追加

To tell the truth, he is not much of a scholar.  - 斎藤和英大辞典

彼はとても学者などと言えた柄じゃない例文帳に追加

He can not pretend to the name of scholar.  - 斎藤和英大辞典

彼は学者だなどと言えた柄じゃない例文帳に追加

He can not pretend to learning  - 斎藤和英大辞典

彼は学者だなどと言えた柄じゃない例文帳に追加

He has no pretension to learning.  - 斎藤和英大辞典

こんな喋り方が好きじゃないなら、タメ口でいいよ。例文帳に追加

Unless you prefer talking like this, you can speak to me casually. - Tatoeba例文

男爵芋という品種のじゃが芋例文帳に追加

a potato eaten by kings called a baron potato  - EDR日英対訳辞書

じゃぱゆきさんという,日本への出稼外国人労働者例文帳に追加

unskilled foreign workers who migrate to Japan, called 'Japayukisan'  - EDR日英対訳辞書

汽車の遅れたのは私のせいじゃない例文帳に追加

I couldn't help it that the train was late. - Eゲイト英和辞典

旧官国幣社で別表神社でない神社例文帳に追加

Shrines which are the old Kankoku Heisha but not Beppyo jinja  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『八坂神社』　学生社＜日本の神社シリーズ＞　1972年例文帳に追加

"Yasaka-jinja Shrine," Gakuseisha <Series of Shrines in Japan>, 1972  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国史見在社（こくしけんざいしゃ）は、六国史に記載のある神社のことである。例文帳に追加

The Kokushi Kenzaisha are the shrines that are listed in the Rokkokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス