「することが難しい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物事を経験することが難しいこと例文帳に追加

the difficulty of experiencing something  - EDR日英対訳辞書

愛することはやさしいが、愛されることは難しい。例文帳に追加

It is easy to love, but hard to be loved.  - Tanaka Corpus

彼らが死を理解することは難しいことです例文帳に追加

It's difficult for them to understand that they're going to die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幽霊が存在することを証明するのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to prove that ghosts exist. - Tatoeba例文

幽霊が存在することを証明するのは難しい。例文帳に追加

It's difficult to prove that ghosts exist. - Tatoeba例文

幽霊が存在することを証明するのは難しい。例文帳に追加

It's difficult to prove ghosts exist. - Tatoeba例文

知覚する、または識別することが難しい、または不可能な例文帳に追加

difficult or impossible to perceive or discern  - 日本語WordNet

正しいことと間違っていることを区別するのは難しい例文帳に追加

It is hard to know right from wrong. - Eゲイト英和辞典

ある種のグループを分離するのが 難しいことがあります例文帳に追加

It's still difficult to separate out groups. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が何を感じたかを表現することは難しい。例文帳に追加

It is difficult to express what I felt. - Weblio Email例文集

彼があなたに電話することは難しいでしょう。例文帳に追加

It's probably difficult for him to phone you.  - Weblio Email例文集

私が予選を通過することは難しいだろう。例文帳に追加

It will be difficult for me to pass the heats.  - Weblio Email例文集

私はそれを実行することが難しいと思いました。例文帳に追加

I thought that it would be difficult to enforce that.  - Weblio Email例文集

彼と仲良くするのは難しいことが分かった。例文帳に追加

I learned that it will be difficult to get along with him.  - Weblio Email例文集

私は彼女と仲直りするのは難しいことが分かった。例文帳に追加

I understood that reconciling with her will be difficult. - Weblio Email例文集

私がそれを説明することは難しい。例文帳に追加

It was hard to explain that.  - Weblio Email例文集

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。例文帳に追加

I found out that it would be hard to patch things up with him.  - Weblio Email例文集

面接に行く時間を調整することが難しい。例文帳に追加

It is difficult to adjust the time for going to an interview for me.  - Weblio Email例文集

私はスケジュールを調整することが難しい。例文帳に追加

It is difficult to adjust the schedule.  - Weblio Email例文集

私がこの議論を理解することは難しいです。例文帳に追加

It will be difficult for you to comprehend this debate.  - Weblio Email例文集

名誉は一度失うと挽回することがきわめて難しい.例文帳に追加

Honor, once lost, is virtually impossible to retrieve.  - 研究社 新和英中辞典

彼はその難しい試験に合格することができた。例文帳に追加

He was able to pass the difficult test. - Tatoeba例文

計画を具体化することが難しい。例文帳に追加

It's hard to put plan into concrete shape. - Tatoeba例文

時々に日本語を勉強することが難しいだ例文帳に追加

Studying Japanese is difficult at times. - Tatoeba例文

何か承諾するのが難しいものを示すこと例文帳に追加

indicating something hard to accept  - 日本語WordNet

つかむか、拘束することが難しい性質例文帳に追加

the quality of being difficult to grasp or pin down  - 日本語WordNet

物事を経験することが難しい程度例文帳に追加

the degree to which something is difficult to experience  - EDR日英対訳辞書

彼はその難しい試験に合格することができた。例文帳に追加

He was able to pass the difficult test.  - Tanaka Corpus

私は他人に親切にすることが難しいとわかった。例文帳に追加

I found it difficult to be kind to others.  - Tanaka Corpus

また「よく切れる」と「折れず」も両立することが難しい。例文帳に追加

Also, 'sharply cut' and 'not break' are difficult to be compatible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような子どもたちが授業に集中することは難しい。例文帳に追加

Such children have difficulty concentrating in class.  - 浜島書店 Catch a Wave

すると私たちは誤って 想像が難しいということは例文帳に追加

And then we mistakenly think that because it's hard to imagine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを理解するのが なぜそんなに難しいことなの?例文帳に追加

I don't know why that's so hard to understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動作を制御するときに難しいことのひとつが例文帳に追加

So one thing that makes controlling movement difficult - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを想像するのは難しい 彼が無実だということ例文帳に追加

I think it's hard to imagine that he's not guilty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らを愛することが 難しいかしら例文帳に追加

Your children aren't trying to make loving them difficult. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には彼の考えを理解することは難しい。例文帳に追加

It is difficult for me to understand his thinking.  - Weblio Email例文集

理想に従って行動することは難しいとわかった.例文帳に追加

I found it hard to live up to my ideals.  - 研究社 新英和中辞典

外国語を勉強することは難しいです。例文帳に追加

Studying a foreign language is hard. - Tatoeba例文

外国語を勉強することは難しいです。例文帳に追加

Studying a foreign language is difficult. - Tatoeba例文

私は言いたい事を英文にするのが難しいです。例文帳に追加

It is difficult to turn what I want to say into an English sentence.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを理解する事が難しい。例文帳に追加

It will be difficult for you to understand that.  - Weblio Email例文集

私の英語の発音ではあなたは理解する事が難しい。例文帳に追加

It's difficult for you to understand my English pronunciation.  - Weblio Email例文集

自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。例文帳に追加

It is hard for me to put my thoughts into words. - Tatoeba例文

自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。例文帳に追加

It's hard for me to put my thoughts into words. - Tatoeba例文