「そやきみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きみの案にはそうやすやすと賛成できない。例文帳に追加

I'm not going to agree to your proposal so readily.  - Tanaka Corpus

「君はそれをやらなかったね」「いや確かにやりました」例文帳に追加

“You didn't do it."“I did it, too." - Eゲイト英和辞典

君のそれが羨ましい。例文帳に追加

I am jealous of that about you.  - Weblio Email例文集

そこからが君の役だ.例文帳に追加

That's where you come in.  - 研究社 新和英中辞典

君は君の役割を果たせ、僕はその他の事をやる。例文帳に追加

You do your part and I'll do the rest. - Tatoeba例文

君は君の役割を果たせ、僕はその他の事をやる。例文帳に追加

You do your part and I shall do the rest.  - Tanaka Corpus

それからワトソン、君もおやすみ。」例文帳に追加

And good-night, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

月見櫓（つきみやぐら）は、その名の通り月見を目的とした櫓である。例文帳に追加

Tsukimi yagura was used for moonlight watching as its name suggested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機密性を約束する例文帳に追加

promise confidentiality - Weblio Email例文集

君の約束を忘れるなよ.例文帳に追加

Remember your promise.  - 研究社 新英和中辞典

君は規則を破った。例文帳に追加

You broke the rule. - Tatoeba例文

君は規則を破った。例文帳に追加

You broke the rules. - Tatoeba例文

君は規則を破った。例文帳に追加

You broke the rule.  - Tanaka Corpus

華頂宮を創設した。例文帳に追加

He established Kacho no miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君のそのやり方には不満だ.例文帳に追加

I am not quite satisfied with the way you have gone about it.  - 研究社 新和英中辞典

君がいやなら他を探そう例文帳に追加

If you won't do it, I'll find some other man.  - 斎藤和英大辞典

君はそうやすくは済まないぞ例文帳に追加

You can not get off so easily.  - 斎藤和英大辞典

君がいやだと言えばそれまでだ例文帳に追加

It you say no, there is an end of the matter.  - 斎藤和英大辞典

君は、今それをやる方が良い。例文帳に追加

It is better for you to do it now. - Tatoeba例文

やってみれば君にはそれが出来る。例文帳に追加

You can do it if you try. - Tatoeba例文

君がそれをやるとは思えないね。例文帳に追加

I don't think you'll do it. - Tatoeba例文

話や行動がわき道にそれる例文帳に追加

to wander away from the subject  - EDR日英対訳辞書

君は、今それをやる方が良い。例文帳に追加

It is better for you to do it now.  - Tanaka Corpus

やってみれば君にはそれが出来る。例文帳に追加

You can do it if you try.  - Tanaka Corpus

君にはそれだけをやってもらう。例文帳に追加

Your task is confined to that.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

君のやり方は規則に合わぬ例文帳に追加

Your procedure is against rule.  - 斎藤和英大辞典

君がどうやってそれを手にいれたか、喜んで君に話してやるよ。」例文帳に追加

And I shall be pleased to tell you how you became possessed of them."  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

どうやって君がそれをやってのけたのかと驚くばかりだ.例文帳に追加

I marvel how you managed to do it.  - 研究社 新英和中辞典

その茎は君の小指よりやや太い。例文帳に追加

The stalk is a little bigger around than your little finger. - Tatoeba例文

せっかく君にそれがやれるなら、やってほしいんだが。例文帳に追加

If you could do it at all, I'd like you to do it. - Tatoeba例文

その茎は君の小指よりやや太い。例文帳に追加

The stalk is a little bigger around than your little finger.  - Tanaka Corpus

せっかく君にそれがやれるなら、やってほしいんだが。例文帳に追加

If you could do it at all, I'd like you to do it.  - Tanaka Corpus

直宮家（じきみやけ）とは宮家のうち天皇の子供が創設した宮家を指す。例文帳に追加

Jikimiyake refers to a Miyake (family allowed to have the status of Imperial family) which was established by a child of an emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きみが約束を破るのはよくない。例文帳に追加

It is not good for you to break your promise. - Tatoeba例文

きみが約束を破るのはよくない。例文帳に追加

It is not good for you to break your promise.  - Tanaka Corpus

君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。例文帳に追加

You'll learn how to do it sooner or later. - Tatoeba例文

君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。例文帳に追加

You will learn know to do it sooner or later.  - Tanaka Corpus

私が君にやって欲しいことは君の部屋を掃除する事です。例文帳に追加

What I want you to do is clean your room. - Weblio Email例文集

「そして王さまがきみのことを夢見るのをやめちゃったら、きみはどうなっちゃうと思う？」例文帳に追加

`And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

それは君の役には立つまい。例文帳に追加

That won't help you. - Tatoeba例文

君はそれをヤミで買ったのか。例文帳に追加

Did you buy it on the black market? - Tatoeba例文

そのことを決めるのは君の役目だ。例文帳に追加

It's up to you to decide the matter. - Tatoeba例文

君はそれを巧みに操った。例文帳に追加

You handled that deftly. - Tatoeba例文

君はそれをヤミで買ったのか。例文帳に追加

Did you buy it on the black market?  - Tanaka Corpus

それは君の役には立つまい。例文帳に追加

That won't help you.  - Tanaka Corpus