| 例文 (999件) |
たいせつきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2729件
液体温度調節機及び液体温度調節システム例文帳に追加
LIQUID TEMPERATURE CONTROLLER AND LIQUID TEMPERATURE CONTROL SYSTEM - 特許庁
車両系建設機械（解体用）及び車両系建設機械（解体用）を運転することができる施設例文帳に追加
Vehicle type construction machine (for demolishing) and facility where the vehicle can be operated - 日本法令外国語訳データベースシステム
溶接球体の品質を向上させる溶接球体の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method for a welding sphere enhancing a quality of the welding sphere. - 特許庁
そのため搬送ベルト５１全体の癖付き量を低減でき、特に頂点部分の癖付きがないため、癖付き量の山全体が低くなる。例文帳に追加
Since the amount of the permanent deformation of the conveying belt 51 can be reduced, the height of the permanently deformed amount is low since, in particular, the permanent deformation thereof at the top is absent. - 特許庁
液状化しないで個体から直接気化する変化例文帳に追加
a change directly from the solid to the gaseous state without becoming liquid - 日本語WordNet
委員会は最終的に建設許可を出した例文帳に追加
The committee finally came through with a building permit. - Eゲイト英和辞典
車両系建設機械（解体用）運転技能講習例文帳に追加
Skill training course for vehicle type construction machine (for demolishing) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三島由紀夫の小説「金閣寺」の舞台である。例文帳に追加
The temple is the setting for Yukio MISHIMA's novel entitled 'Kinkaku-ji' (The Temple of the Golden Pavilion). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
耐水素脆化感受性に優れた溶接金属例文帳に追加
WELD METAL HAVING EXCELLENT SENSITIVITY TO HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE - 特許庁
人体感知距離の自動調節機能を有するビデ例文帳に追加
BIDET HAVING AUTOMATIC ADJUSTING FUNCTION SENSING DISTANCE FROM HUMAN BODY - 特許庁
塩化マグネシウムの生体調節機能例文帳に追加
鋼帯のつき合わせ溶接機用電極ホルダー例文帳に追加
ELECTRODE HOLDER FOR BUTT WELDING MACHINE OF STEEL STRIP - 特許庁
マイクロ流体デバイス反応用温度調節器例文帳に追加
THERMOREGULATOR FOR MICRO-FLUID DEVICE REACTION - 特許庁
アンテナ切換機能を有する携帯無線装置例文帳に追加
PORTABLE RADIO EQUIPMENT HAVING ANTENNA SWITCHING FUNCTION - 特許庁
低合金耐熱鋼用溶接材料および溶接金属例文帳に追加
WELDING MATERIAL FOR LOW ALLOY HEAT RESISTANT STEEL AND WELD METAL - 特許庁
携帯用スタッド溶接機のスタッド位置決め装置例文帳に追加
STUD POSITIONING DEVICE FOR PORTABLE STUD WELDING MACHINE - 特許庁
軸対称回折曲面の切削加工方法例文帳に追加
METHOD OF CUTTING AXISYMMETRIC DIFFRACTION CURVED SURFACE - 特許庁
電動可変バルブタイミング調節機構の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VARIABLE VALVE TIMING ADJUSTING MECHANISM - 特許庁
固体試料の直接気化分析方法およびその装置例文帳に追加
DIRECT VAPORIZATION ANALYSIS METHOD FOR SOLID SAMPLE AND ITS DEVICE - 特許庁
融雪機能付き真空式太陽集熱システム例文帳に追加
VACUUM SOLAR HEAT COLLECTING SYSTEM WITH SNOW MELTING FUNCTION - 特許庁
床部調節機能を有するベッドに対応するマットレス例文帳に追加
MATTRESS CORRESPONDING TO BED WITH FLOOR PART CONTROLLING FUNCTION - 特許庁
建設機械の作動流体冷却制御システム例文帳に追加
WORKING FLUID COOLING CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
液体燃料の燃焼装置用油量調節器例文帳に追加
OIL LEVEL CONTROLLER FOR COMBUSTION DEVICE USING LIQUID FUEL - 特許庁
リクライニング調節機構を備えた育児器具の座席例文帳に追加
SEAT FOR CHILDCARE APPARATUS EQUIPPED WITH RECLINING ADJUSTING MECHANISM - 特許庁
抵抗溶接機の溶接状態送信装置例文帳に追加
TRANSMISSION DEVICE FOR WELDING CONDITION OF RESISTANCE WELDING MACHINE - 特許庁
融雪機能付太陽電池モジュールとその制御装置例文帳に追加
SOLAR BATTERY MODULE WITH FUNCTION FOR MELTING SNOW AND CONTROLLING APPARATUS THEREFOR - 特許庁
磁気調節機構を有する充填機組立体例文帳に追加
FILLING MACHINE ASSEMBLY HAVING MAGNETIC ADJUSTMENT MECHANISM - 特許庁
建設機械用モータサポートの土砂堆積防止構造例文帳に追加
EARTH AND SAND DEPOSITION PREVENTION STRUCTURE OF MOTOR SUPPORT FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
融雪機能を備えた舗石集合ブロック例文帳に追加
PAVEMENT STONE AGGREGATE BLOCK HAVING SNOW MELTING FUNCTION - 特許庁
建設機械の機体上面滑り止め構造例文帳に追加
MACHINE-BODY TOP-FACE NONSLIP STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁
建設機械の作動流体供給システム例文帳に追加
建設機械の作動流体供給システム例文帳に追加
新設，既設マンホールの耐震補強方法とその装置例文帳に追加
METHOD AND EQUIPMENT FOR SEISMICALLY STRENGTHENING NEW OR EXISTING MANHOLE - 特許庁
建設機械の運転状態表示装置例文帳に追加
OPERATION STATE DISPLAY DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
建設機械のタンク内液体のレベル検知装置例文帳に追加
TANK LIQUID LEVEL DETECTOR FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
融雪機能付き太陽光発電システム例文帳に追加
SOLAR POWER GENERATION SYSTEM HAVING SNOW MELTING FUNCTION - 特許庁
レーザ溶接機の溶接状態確認装置例文帳に追加
DEVICE FOR CHECKING WELDING CONDITION OF LASER WELDING MACHINE - 特許庁
建設機械におけるオイルフィルタの状態表示装置例文帳に追加
OIL FILTER CONDITION DISPLAY DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
建設機械用走行体の遊動輪支持装置例文帳に追加
IDLER WHEEL SUPPORTING DEVICE FOR TRAVELING BODY FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
熱媒体供給装置及び温度調節機器例文帳に追加
HEATING MEDIUM SUPPLY DEVICE AND TEMPERATURE CONTROL APPARATUS - 特許庁
液体燃料直接供給型燃料電池例文帳に追加
FUEL CELL FOR DIRECT SUPPLYING LIQUID FUEL - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
