「たいせつき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

物体保管装置および空気調節キャビネット例文帳に追加

ARTICLE STORAGE DEVICE AND AIR CONDITIONING CABINET - 特許庁

液体燃料直接供給形燃料電池システム例文帳に追加

LIQUID-FUEL DIRECT FEEDING FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

液体燃料直接供給形燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT SUPPLY TYPE FUEL CELL - 特許庁

液体燃料直接供給型燃料電池システム例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT SUPPLY TYPE FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

液体燃料直接供給型燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT SUPPLY TYPE FUEL CELL - 特許庁

履帯式建設機械車輌のフレーム構造例文帳に追加

FRAME STRUCTURE OF CRAWLER TYPE CONSTRUCTION EQUIPMENT VEHICLE - 特許庁

低合金耐熱鋼用溶接金属例文帳に追加

WELD METAL FOR LOW-ALLOY HEAT-RESISTING STEEL - 特許庁

建設機械の上部旋回体の旋回ロック装置例文帳に追加

ROTATION LOCKING APPARATUS FOR UPPER ROTARY BODY OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

履帯式走行装置および建設機械例文帳に追加

CRAWLER TYPE TRAVELING DEVICE AND CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

液体燃料直接供給形燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT FEEDING FUEL CELL - 特許庁

建設機械の上部旋回体の旋回位置固定装置例文帳に追加

TURNING POSITION FIXING DEVICE OF UPPER REVOLVING STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

液体燃料直接供給形燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECTLY SUPPLIED FUEL CELL - 特許庁

熱媒体供給装置及び温度調節機器例文帳に追加

HEATING MEDIUM SUPPLIER AND TEMPERATURE CONTROLLER - 特許庁

建設機械の液体注入口装置例文帳に追加

LIQUID SPOUT DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

建設機械のサイドフレームの土砂堆積防止装置例文帳に追加

EARTH AND SAND DEPOSITION PREVENTING DEVICE OF SIDE FRAME OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

線状埋設金属物体探査方法及び探査装置例文帳に追加

PROBE METHOD AND PROBE APPARATUS FOR BURIED LINEAR METALLIC OBJECT - 特許庁

建設機械における音声機体制御装置例文帳に追加

VOICE OPERATED CONTROLLER FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

新設，既設マンホールの耐震補強装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR SEISMICALLY STRENGTHENING NEW OR EXISTING MANHOLE - 特許庁

溶接機に対する鉄筋のセット作業を自動化する。例文帳に追加

To automate the setting work of a reinforcing bar to a welding machine. - 特許庁

液体燃料直接供給型燃料電池システム例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT SUPPLY FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

温度調節機能を持つベッド用マットレス体例文帳に追加

BED MATTRESS BODY WITH TEMPERATURE-ADJUSTMENT FUNCTION - 特許庁

歩行型ハンドガイド除雪機の接地体例文帳に追加

GROUND CONTACT BODY OF WALK BEHIND TYPE SNOW REMOVING MACHINE - 特許庁

液体燃料直接供給形燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL DIRECT SUPPLY FUEL CELL - 特許庁

情報通信が可能な建設機械および建設機械の携帯情報送信機ホルダ例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINE CAPABLE OF INFORMATION COMMUNICATION AND PORTABLE INFORMATION TRANSMITTER HOLDER FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

ステッピングモータの速度制御方法、溶接機におけるウィービング制御方法、被溶接金属体例文帳に追加

SPEED CONTROL METHOD FOR STEPPING MOTOR, WEAVING CONTROL METHOD FOR WELDER, AND METAL TO BE WELDED - 特許庁

試験体は、第１溶接金属３と、第１溶接金属３に結合された第２溶接金属４とを具備する。例文帳に追加

The test piece includes the first weld metal 3 and the second weld metal 4 bonded to the first weld metal 3. - 特許庁

自分でそれをやりましたという言葉を直接君の口から聞きたい.例文帳に追加

I want to hear from your own mouth that you did it.  - 研究社 新和英中辞典

融雪機能付き太陽電池屋根材および該屋根材を用いた屋根構造体例文帳に追加

SOLAR BATTERY ROOF MATERIAL WITH SNOWMELT FUNCTION AND ROOF STRUCTURE BODY USING THE SAME - 特許庁

自己融雪機能付き太陽電池モジュールおよび太陽電池アレイ例文帳に追加

SOLAR CELL MODULE HAVING SELF-SNOW MELTING FUNCTION AND SOLAR CELL ARRAY - 特許庁

建設機械の営業支援システム及び方法、記録媒体、携帯端末例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORT OF CONSTRUCTION MACHINERY BUSINESS, RECORDING MEDIUM, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

体質としての体温調節機能を改善するための剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for improving thermoregulatory function as a constitution. - 特許庁

一体式固定装置による関節鏡視下インプラントとその使用方法例文帳に追加

ARTHROSCOPIC IMPLANTS WITH INTEGRAL FIXATION DEVICES AND METHOD FOR USE - 特許庁

漏洩気体を検出するりーク検査において、欠陥孔の形状ならびに漏れ気体の風圧に影響されずに、簡便な装置で欠陥を検出する漏洩気体の検出方法および漏洩気体の検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting method for gas leakage which detects a defect by a simple device, without being affected by the shape of the defective hole nor the pressure of leaking gas and the detecting device for a gas leakage for leak inspection for detecting a gas leak. - 特許庁

装置本体から増設機器を取り外す場合に、嵌入部を変形させるとなく、装置本体から増設機器を取り外すことができる。例文帳に追加

In the removal of the additional equipment from the apparatus body, the additional equipment can be removed from the apparatus body without the deformation of the fitting-in part. - 特許庁

第2-2-39図は直接金融を利用したいと考えている中小企業が直接金融を実施できない理由を示したものである。例文帳に追加

Fig. 2-2-39 shows the reasons given by SMEs thinking about using direct finance for being unable to do so. - 経済産業省

装置本体と、該装置本体に対して着脱自在に配設された増設機器とを有する。例文帳に追加

This apparatus comprises the apparatus body and the additional equipment which is detachably arranged in the apparatus body. - 特許庁

生理活性物質を強化配合し,生体調節機能を備えた食品例文帳に追加

food named  - EDR日英対訳辞書

三十二　車両系建設機械（解体用）運転技能講習例文帳に追加

32) Skill training course for operation of vehicle type construction machine (for demolishing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連続テレビ小説「京、ふたり」は京都の漬物屋が舞台となった。例文帳に追加

NHK serial TV drama 'Kyo futari' (two persons in Kyoto) was based on pickles shops in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺沢萠の小説「岸辺の駅」の舞台となった駅である。例文帳に追加

The stories in 'Kishibe-no- Eki' (A station on a shore-side), a novel by Megumu SAGISAWA, are centered on this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋設機１０は、両側のそり１とその中間の掘削体２とを備える。例文帳に追加

A burying machine 10 has both side sleds 1 and the intermediate excavator 2. - 特許庁

媒体収容カセット、給紙装置、増設給紙装置、及び画像形成装置例文帳に追加

MEDIUM STORAGE CASSETTE, PAPER FEEDER, ADDITIONAL PAPER FEEDER AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

着信自動切換機能を備えた携帯型情報端末装置例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION TERMINAL EQUIPPED WITH INCOMING AUTOMATIC SWITCH FUNCTION - 特許庁

スポット溶接機における冷却媒体の回収方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING COOLING MEDIUM FROM SPOT WELDING MACHINE - 特許庁

融雪装置（融雪機能を有するタイル舗装面）の施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR SNOW-MELTING DEVICE (TILE PAVING SURFACE HAVING SNOW-MELTING FUNCTION) - 特許庁