「たかくか」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

物価はますます高くなっていた.例文帳に追加

Prices stood higher than ever.  - 研究社 新英和中辞典

物価[地代]が高くなってきている.例文帳に追加

Prices [Rents] are (going) up.  - 研究社 新英和中辞典

を高く買う, 重んじる.例文帳に追加

set [place, put] much [a high] value on [upon]…  - 研究社 新英和中辞典

日増しに暖かくなっている.例文帳に追加

It's getting warmer day by day.  - 研究社 新英和中辞典

私のスープは温かくない[生ぬるい].例文帳に追加

My soup is not warm.  - 研究社 新英和中辞典

日ごとに暖かくなっている.例文帳に追加

It's getting warmer by the day.  - 研究社 新英和中辞典

かくて 5 年は早くも過ぎ去った.例文帳に追加

Thus passed five swift years.  - 研究社 新和英中辞典

私は彼ほど背が高くない.例文帳に追加

I am not as tall as him [he is].  - 研究社 新和英中辞典

鼻を高くして帰って来た例文帳に追加

He returned with conscious pride―with a triumphant look―in triumph.  - 斎藤和英大辞典

かくては果てじと立ち出でた例文帳に追加

Thinking this would never do, I made my appearance.  - 斎藤和英大辞典

本物ならいくら高くとも買う例文帳に追加

I will buy a genuine article at any price  - 斎藤和英大辞典

本物ならいくら高くとも買う例文帳に追加

I will give any price for a genuine article.  - 斎藤和英大辞典

薬を飲んで効能があったか例文帳に追加

Has the medicine taken effect?―done you good?―done you any good?  - 斎藤和英大辞典

温かくともやはり冬は冬だ例文帳に追加

Warm as it is, winter is still winter.  - 斎藤和英大辞典

値がいくら高くとも買う例文帳に追加

I will buy it at any price.  - 斎藤和英大辞典

値段がいくら高くとも買う例文帳に追加

I will buy it at any price.  - 斎藤和英大辞典

薬のしるしが見えたか例文帳に追加

Has the medicine taken effect?―done you good?  - 斎藤和英大辞典

彼女は背が高くありません。例文帳に追加

She is not tall. - Tatoeba例文

彼女は高く跳び上がれます。例文帳に追加

She can jump high. - Tatoeba例文

彼は父さんほど背が高くない。例文帳に追加

He is not as tall as his father. - Tatoeba例文

彼は背が高くて強い人です。例文帳に追加

He is tall and strong. - Tatoeba例文

彼は背が高く、ほっそりしている。例文帳に追加

He is tall and lean. - Tatoeba例文

彼は兄さんほど背が高くない。例文帳に追加

He is not as tall as his brother. - Tatoeba例文

彼は君ほど背が高くない。例文帳に追加

He is not so tall as you. - Tatoeba例文

彼は君ほど背が高くない。例文帳に追加

He's not as tall as you are. - Tatoeba例文

彼はそれほど背が高くない。例文帳に追加

He is not so tall. - Tatoeba例文

彼はお兄さんほど背が高くない。例文帳に追加

He is not as tall as his brother. - Tatoeba例文

彼は、ますます背が高くなった。例文帳に追加

He has become taller and taller. - Tatoeba例文

日毎に暖かくなってきている。例文帳に追加

It is getting warmer and warmer day by day. - Tatoeba例文

日増しに暖かくなってきた。例文帳に追加

It is getting warmer and warmer day by day. - Tatoeba例文

日増しに暖かくなっている。例文帳に追加

It's getting warmer day by day. - Tatoeba例文

日一日と暖かくなって来る。例文帳に追加

It is becoming warmer day by day. - Tatoeba例文

日に日に暖かくなっています。例文帳に追加

It is getting warmer and warmer day by day. - Tatoeba例文

日ごとに暖かくなっていく。例文帳に追加

It is getting warmer day by day. - Tatoeba例文

暖かくなると氷は水になる。例文帳に追加

Ice turns to water when it gets warm. - Tatoeba例文

暖かくなってきたようだね。例文帳に追加

I think it's getting warmer. - Tatoeba例文

暖かくして行きなさい。例文帳に追加

Dress yourself warmly before you go out. - Tatoeba例文

生活費はだんだん高くなっている。例文帳に追加

Life is more and more expensive. - Tatoeba例文

生活費が高くなってきている。例文帳に追加

Living costs are getting higher. - Tatoeba例文

春になるとだんだん暖かくなる。例文帳に追加

In spring it becomes warmer and warmer. - Tatoeba例文

春が来れば、暖かくなる。例文帳に追加

When spring comes, it gets warm. - Tatoeba例文

私は彼ほど背が高くありません。例文帳に追加

I am not as tall as he. - Tatoeba例文

私は彼ほど背が高くありません。例文帳に追加

I'm not as tall as he is. - Tatoeba例文

私と同様、彼も背が高くない。例文帳に追加

He is not tall any more than I am. - Tatoeba例文

私と同様、彼も背が高くない。例文帳に追加

He is no more tall than I am. - Tatoeba例文