「たかしな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本姓は高階氏。例文帳に追加

His original surname was Takashina.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本姓は高階氏。例文帳に追加

His original surname was the Takashina clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本姓は高階氏。例文帳に追加

His real family name was Takashina.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲尾隆尚の養子。例文帳に追加

He was an adopted son of Takanao WASHINOO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階仲行筆記。例文帳に追加

TAKASHINA no Nakayuki transcribed it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階調度表示技術例文帳に追加

HIGH GRADATION DISPLAY TECHNOLOGY - 特許庁

高階仲行（たかしなのなかゆき、保安(元号)2年（1121年）-治承3年（1179年））は平安時代末期の廷臣。例文帳に追加

TAKASHINA no Nakayuki (1121 - 1179) was a retainer of the Imperial Court at the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経重（たかしなのつねしげ、生没年不詳）は、平安時代の朝臣。例文帳に追加

TAKASHINA no Tuneshige (year of birth and death unknown) was an official serving the Imperial Court in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川であなたは何をしましたか？例文帳に追加

What did you do in Shinagawa? - Weblio Email例文集

(人格が)高峻なこと例文帳に追加

of the character of a person, the characteristic of being lofty-minded  - EDR日英対訳辞書

(人格が)高峻なさま例文帳に追加

of a condition of the character of a person, lofty-minded  - EDR日英対訳辞書

母は高階能遠の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of TAKASHINA no Yoshito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は高階為時娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Tametoki TAKASHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は高階重仲の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of TAKASHINA no Shigenaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経支（従五位下丹後守）例文帳に追加

Tsuneshi TAKASHINA (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade], Tango no kami [Governor of Tango Province])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は鷲尾隆尚の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter Takanao WASHINOO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は高階盛章女。例文帳に追加

His mother was a daughter of Moriaki TAKASHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階泰経が以下のように語った。例文帳に追加

TAKASHINA no Yasutsune stated as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂政藤原道隆次女、母は高階貴子（高階成忠女）。例文帳に追加

She was the second daughter of FUJIWARA no Michitaka, Sessho (regent), and her mother was TAKASHINA no Kishi (a daughter of TAKASHINA no Naritada).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階貴子（たかしなのきし・たかこ、生年不詳－長徳二年（996年）10月没）は平安時代の女流歌人。例文帳に追加

TAKASHINA no Kishi/Takako (date of birth unknown -October 966) was a female poet who lived in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階栄子（たかしなのえいし、仁平元年（1151年）？-建保4年（1216年））は、平安時代末期から鎌倉時代前期にかけての女性政治家。例文帳に追加

TAKASHINA no Eishi (1151-1216) was a female politician, who lived between the end of Heian period to early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階泰経（たかしなのやすつね、大治5年（1130年）-建仁元年11月23日(旧暦)（1201年12月20日））は平安時代末期から鎌倉時代初期の公家。例文帳に追加

TAKASHINA no Yasutsune (1130 – December 20, 1201) was a court noble between the late Heian period and the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階成忠（たかしなのなりただ、延長(日本)元年（923年）-長徳4年（998年）7月）は平安時代中期の公卿。例文帳に追加

TAKASHINA no Naritada (923 - July, 998) was a Kugyo (top court official) who lived during the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代に入ると五木ひろし、八代亜紀、森昌子、石川さゆり、細川たかしなどが登場。例文帳に追加

In the 1970s, Hiroshi ITSUKI, Aki YASHIRO, Masako MORI, Sayuri ISHIKAWA, and Takashi HOSOKAWA appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従二位高階成忠（923-998年）の娘、生母は不詳。例文帳に追加

She was the daughter of TAKASHINA no Naritada of Junii (Junior Second Rank) (923 - 998), and her real mother is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階栄子の進言があったという。例文帳に追加

It is said this was recommended by Eishi TAKASHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経支（従五位下丹後守）例文帳に追加

高階経支 (Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Tangonokami (the head of Tango Province (current Kyoto Prefecture))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経徳（正六位下筑前介）例文帳に追加

高階経徳 (Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade), Chikuzennosuke)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親は高階栄子（丹後の局）。例文帳に追加

Her mother was TAKASHINA no Eishi (also known as Tango no tsubone).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は高階師尚と名づけられたという。例文帳に追加

The child was named Moronao TAKASHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は右近将監高階基章の女。例文帳に追加

His mother was a daughter of Motoaki TAKASHINA who was Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は高科正夫（昭和25年（1950年）-平成7年（1995年）8月23日）。例文帳に追加

His real name was Masao TAKASHINA (1950-August 23, 1995)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は高科庄次（昭和29年（1954年）-）。例文帳に追加

His real name is Shoji TAKASHINA (1954-).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑前国守高階成順の娘。例文帳に追加

She was a daughter of TAKASHINA no Narinobu, who held the title of Chikuzen no kuni no kami (Governor of Chikuzen Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大膳大夫高階仲範の子。例文帳に追加

He was a child of Daizen no daibu (Master of the Palace Table) 高階仲範.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は丹後局高階栄子。例文帳に追加

His mother was the Tango no tsubone (a concubine of the Emperor who wielded his influence) named TAKASHINA no Eishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は修理大夫高階経雅の娘。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) TAKASHINA no Tsunemasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は高階良臣、母は藤原博文の娘。例文帳に追加

His father was TAKASHINA no Yoshiomi, and his mother was the daughter of FUJIWARA no Hirofumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経徳（正六位下筑前介）例文帳に追加

Tsunenori TAKASHINA (Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade], Chikuzen no suke [Assistant Governor of Chikuzen Province])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年（大正10年）原敬内閣は郡制廃止を実施した。例文帳に追加

In 1921, the cabinet of Prime Minister Takashi HARA abolished Gunsei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとは高階基実の先祖相伝領。例文帳に追加

It was originally a territory handed down by the ancestors of TAKASHINA no Motozane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多値高階調画像データ編集システム例文帳に追加

SYSTEM FOR EDITING MULTIVALUED HIGH GRADATION IMAGE DATA - 特許庁

イメージ処理において高階調出力を可能にする。例文帳に追加

To realize a high gradation output in image processing. - 特許庁

原画像に近い高階調の画像を得る。例文帳に追加

To enable a high gradation image close to an original image to be obtained. - 特許庁

高階床エレベータの縦振動抑制システム例文帳に追加

VERTICAL VIBRATION CONTROL SYSTEM OF HIGH FLOOR ELEVATOR - 特許庁