「たけたわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

鼻緒は竹皮。例文帳に追加

Hanao was made of bamboo sheath.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河竹黙阿弥作例文帳に追加

Written by Mokuami KAWATAKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河竹黙阿弥作。例文帳に追加

Screenplayed by Mokuami KAWATAKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子：足利竹若丸例文帳に追加

Child: Takewakamaru ASHIKAGA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武渟川別命。例文帳に追加

TAKENUNA Kawawake no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田荘詩話例文帳に追加

Chikuden-so shiwa (a poetry story)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹の組合せ板例文帳に追加

BOARD OF BAMBOO COMBINATION - 特許庁

腋の下健康具例文帳に追加

ARMPIT HEALTH APPLIANCE - 特許庁

若竹煮（わかたけに）は、日本の煮物料理のひとつ。例文帳に追加

Wakatakeni (simmered bamboo shoots and seaweed) is one of the Japanese "nimono" (simmered foods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わずかに生えている竹例文帳に追加

bamboo that grows sparsely  - EDR日英対訳辞書

折りたたみ型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING CELLPHONE - 特許庁

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I was tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど、楽しかったです。例文帳に追加

I was tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I am tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I'm tired but I had fun.  - Weblio Email例文集

方々へ聞き合わせたけれどもわからない例文帳に追加

I have made inquiries in various quarters, but in vain.  - 斎藤和英大辞典

方方へ問い合わせたけれどもわからない例文帳に追加

I have made inquiries in various quarters, but in vain.  - 斎藤和英大辞典

また、建物正面の庭には「漢竹」（かわたけ）、「呉竹」（くれたけ）が植えられている。例文帳に追加

In the garden in front of the front of the building, Kawatake Bamboo and Kuretake Bamboo are planted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は私に首ったけだった。例文帳に追加

She went crazy for me. - Weblio Email例文集

私はたくさん寝たけど眠い。例文帳に追加

I slept a lot but I am sleepy.  - Weblio Email例文集

私は感動したけど泣かなかった。例文帳に追加

I was moved but I didn't cry.  - Weblio Email例文集

警察は私をわきへ押しのけた。例文帳に追加

The policeman thrust me aside. - Tatoeba例文

警察は私をわきへ押しのけた。例文帳に追加

The policeman thrust me aside.  - Tanaka Corpus

竹把という,竹でつくった熊手例文帳に追加

a broom made of bamboo called {'sarai'}  - EDR日英対訳辞書

彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。例文帳に追加

Poor as she was, she gave him what little money she had. - Tatoeba例文

彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。例文帳に追加

Poor as she was, she gave him what little money she had.  - Tanaka Corpus

切りたった険しい崖例文帳に追加

a dangerous, overhanging cliff  - EDR日英対訳辞書

折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING MOBILE PHONE - 特許庁

折畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

折り畳み型携帯電話例文帳に追加

FOLDING PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

袖丈(そでたけ)が 5 センチほど長過ぎて身体に合わない. 例文帳に追加

The sleeves are about two inches too long for a perfect fit.  - 研究社 新和英中辞典

結論に至ったまたは終わらせた例文帳に追加

having come or been brought to a conclusion  - 日本語WordNet

稚武彦王（わかたけひこのみこ）例文帳に追加

Son: Waka Takehiko no Miko (稚武彦王)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊との間に稚武彦王（わかたけひこのみこ）を設ける。例文帳に追加

She bore Yamatotakeru a son, Wakatakehiko no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉川温泉(秋田県)（秋田県）例文帳に追加

Tamagawa-onsen Hot Spring (Akita Prefecture) (Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケンは、わたしとあなたを間違えた。例文帳に追加

Ken mistook you for me. - Tatoeba例文

ケンは、わたしとあなたを間違えた。例文帳に追加

Ken mistook you for me.  - Tanaka Corpus

私は本屋へ行ったけれども何も買わなかった。例文帳に追加

I went to the bookstore, but I didn't buy anything.  - Weblio Email例文集

私の父は以前たばこを吸ったけれども今は吸わない。例文帳に追加

My dad used to smoke, but he doesn't smoke now.  - Weblio Email例文集

私はそう言ったけど彼はそうは言わなかった。例文帳に追加

I said that but he didn't.  - Weblio Email例文集

私が調べた結果例文帳に追加

The results I searched - Weblio Email例文集

戦い酣なり例文帳に追加

The battle is in full swing.  - 斎藤和英大辞典

今朝、私は天使を見た。例文帳に追加

This morning, I saw an angel. - Tatoeba例文

結局、私は勝ちました。例文帳に追加

I ended up winning. - Tatoeba例文

座った時の背丈例文帳に追加

a person's height when they are sitting  - EDR日英対訳辞書